หนังกลางแปลง,โรงภาพยนตร์,เครื่องฉายภาพยนตร์,ฟิล์มภาพยนตร์,โปรเจคเตอร์

Mobile Version / สำหรับโทรศัพท์มือถือ ยินดีต้อนรับท่านผู้มาเยือน www.peoplecine.com ท่านยังไม่ได้ log in นะครับ เข้าใช้งานระบบ / สมัครสมาชิก/ ลืมรหัสผ่าน

ร่วมทดสอบ Peoplecine mobile Beta0.1

รูป	หนังจีนในอดีต ทุกยุค ทุกสมัย	เจ้าของ	ผู้ตอบหลังสุด
	-สอบถาม ท่าน DDD กับตำนานหนัง"ไซอิ๋ว" ตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน		.. 13/6/2555 11:26
	-โครงการ 6 เฮียมา ป๋าก็มา		.. 10/6/2555 5:22
	-สอบถามท่านพี่แอ๊ดครับ ... หลินชิงเสีย ฉินฮั่น		.. 24/5/2555 4:11
	-หนังเรื่องนี้ชืออะไรครับ		.. 18/5/2555 12:09
	-โอ้ยอดรัก...		ยังไม่มีคนตอบ
	-โครงการพิเศษ โกลเด้นทาวน์ พบ นนทนันท์ ครับ กับ แสบเผาขน ควบ รู้กัน มันไม่ใช่แค่การเชือด		.. 15/5/2555 21:02
	-ทะลุเหลี่ยมมักกร		.. 13/5/2555 9:50
	-หนามหัวใจ (หลินชิงเสีย) พ.ศ. 2525 ค.ศ. 1982		.. 11/5/2555 13:52
	-BLACK CAT ? ( หัวใจเธอมันน่ากราบ ภาค ๑ และ ๒ )		.. 11/5/2555 6:26
	-ตายไม่ว่า...แต่อย่าเจ็บ Long arm of the Law 3 จากนนทนันท์พวกเรายังจำหนังสุดมันส์เรื่องนี้กันได้ไหมครับ		.. 11/5/2555 2:53
	-รวมม้วนวีดีโอหนังจีน...เสียงโรงและไม่โรงแต่เป็นหนังเก่าๆ..ตอนที่ 2 วันที่ 3 พค. 2555		.. 9/5/2555 23:35
	-หนังจีน"ดาบคู่สะท้านโลกันต์" พ.ศ.2514		.. 5/5/2555 14:24
	-ผู้หญิงคนนี้ แตะไม่ได้ - The Royal Scoundrel		.. 3/5/2555 20:02
	-LIVE FROM HK		.. 3/5/2555 12:43
	-ม้วนวีดีโอเสียงโรง		.. 2/5/2555 15:45
	-อาบรักกระบี่คม ภาค ๑-๒-๓ ( Master บรรยายไทย )		.. 2/5/2555 11:30

เลือกหน้า [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] [61] [62] [63] [64] [65] [66] [67] [68] [69] [70]
จำนวนหัวข้อทั้งหมด 1116

สอบถาม ท่าน DDD กับตำนานหนัง"ไซอิ๋ว" ตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน

ความเห็น

[1] [2] [3]

ลองดูครับ แบบว่าขี้เกียจแปลครับ อิอิ

http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_media_adaptations_of_Journey_to_the_West

เคยลงแล้ว ลงซ้ำอีกซักที ... ชุดนี้ผลิตโดยบ้านเรา จากค่าย United

อีกครั้งกับเวอร์ชั่นเฮียโจว

VCD เสียงโรงของ EVS

VDO เสียงโรงของ Right Pic.

United เคยออก VCD มาด้วย ให้น้าติ่งมาพากย์ใหม่ และ EVS มาช่วยขาย

ชอบ 95 สุดครับ สุดฮาเลย ของ lionhart ถึงจะทีมอินทรี แต่พากย์ไม่ฮาเลย

สำหรับในเวอร์ชั่นล่าสุด ที่โปรโมทไปนานแล้วคือ The Monkey King ที่สร้างในระบบ 3 มิติ มี เจิ้นจื่อตัน เป็นหงอคง และยังได้โจวเหวินฟะมาเป็นจักรพรรดิหยกนั้น ตกลงว่าจะฉายในปี 2013 แน่นอน

และอีกเวอร์ชั่นนึง ที่เฮียโจวซิงฉือสร้าง จะสร้างแบบถ่อมเนื้อถ่อมตัว ไม่ใช้งบเยอะแยะแบบเวอร์ชั่น 3 มิติ นี่ก็ปล่อยข่าวมานานแล้วเหมือนกัน ยังไม่มีข่าวหลุดมาว่า เฮียแกจะเล่นด้วยมั๊ย หรือแค่กำกับอย่างเดียว ดารานำยกไปให้ เหวินจาง และ ซูฉี ... ก็ตกลงว่าจะฉายปี 2013 เหมือนกัน

เจอข่าวอัพเดตของเวอร์ชั่นเฮียโจวซิงฉือแล้วครับ

ตกลงว่าเฮียแกไม่เล่นครับ กำกับ เขียนบท และอำนวยการสร้างเท่านั้น 55 ... บทหงอคงเป็นของดาราตลกของจีนชื่อ หวงเป่า (ในบ้านเราไม่ไม่มีคนรู้จักครับ) ... ร่วมด้วย แอรีฟ ลี ที่น่าจะรับบทพระถังซำจั๋ง (ที่เล่นเป็นบรู๊ซลีวัยหนุ่ม) ... เหวินจาง (บทลูกศิษย์ของหลี่เหลียงเจี๋ยจากนางพญางูขาว) ... ดาราอีกคนที่เคยเล่น CJ7 ในบทครูจอมกวน ... 4 ดารานำนี้ น่าจะเป็นตัวเดินเรื่อง ที่ต้องเดินทางไปตามหาพระไตรปิฎกที่ชมพูทวีป

ดารารุ่นใหม่ที่ไม่รู้จักอีก 2 คน (ที่น่าจะมารับบทเป็นเจ้าชาย กับ องค์หญิงพัดเหล็ก) ... มีชื่อดารารุ่นเก๋า 2 คน หวงซิวเซิง (น่าจะเป็นปีศาจควาย) และ ซูฉี (ก็น่าจะเป็นปีศาจอะไรซักอย่าง)

เดี๋ยวว่างๆ จะหามาเพิ่มนะครับ

ทางด้าน The Monkey King ปล่อยตัวทีเซอร์นี้มานานแสนนาน แนะนำนักแสดงในบทต่างๆ และทีมงานสร้าง ที่มีเครดิตด้วยว่า เคยทำเรื่องไรดังๆ กันบ้าง ... ลองดูอีกทีครับ

อลังการงานสร้างมาก ... ใช้ทุนสร้างไปร่วม 400 ล้านหยวน (ประมาณ 2 พันล้านบาท...เอ๊งงงง)

ไซอิ๋ว เวอร์ชั่นเฮียโจว กำกับ จะเป็นแนวฮาหรือเปล่าน้อ....อย่าให้เหมือน ดราก้อนบอล ที่แกอำนวยการสร้างแล้วกัน

อยากทราบ เวอร์ชั่นที่ใช้ดารา ผู้หญิง เป็นพระถัง ซำจั๋ง อะครับ พอมีข้อมูลบ้างไหม
สำหรับ ภาพคงต้องรอท่่านโหน่งมาโพสต์อีกครั้ง ....ขอบคุณมากมายครับ......

เวอร์ชั่นญี่ปุ่น ... เริ่มทำเป็นซีรี่ย์ทางทีวีในปี 2006 และด้วยความดังของซีรี่ย์ชุดนี้ จึงถูกจับมาขึ้นจอใหญ่ในปี 2007 ... โดย DVD บ้านเราก็ทำออกมาด้วยครับ ของค่าย Lionheart

พระถังซำจั๋ง รับบทโดยดาราหญิง เอริ ฟูกัตซึ ซึ่งเคยมีผลงานหนังดังๆ อย่างเรื่อง Bayside Shakedown ทั้ง 3 ภาค หนังแนวตำรวจไล่จับผู้ร้ายแบบกวนๆ ที่ดูโคตรสนุกครับ (แผ่นลิขสิทธิ์บ้านเราไม่มีครับ แต่ผีมีขาย ใส่บรรยายไทยด้วย 55)

ผลงานเด่นๆ ของเธอที่เป็นซีรี่ย์ใหม่ๆ ที่เคยออกอากาศทางช่อง TPBS และเห็นมีแผ่นขายในบ้านเราด้วยครับ เรื่อง Change นายก (มือใหม่) หัวใจประชาชน

หาข้อมูลมาเพิ่มครับ ... ไล่กันมาตั้งแต่เริ่มมีการสร้างเป็นภาพยนตร์กันเลยครับ ... แปลมาอีกที ผิดถูกอย่างไร ขออภัยครับ

อินโทรซักนิด ... หงอคง เดิมเป็นหินพันปี จนวันนึงหินแตกแล้วมีลิงกระโดดออกมาจากหิน และได้ขึ้นเขาไปอยู่รวมกับฝูงลิง และด้วยความแก่นเซี้ยว จึงตั้งตนขึ้นเป็นหัวหน้าแก็งลิง เรียกกันว่าเป็น พญาวานร หรือ Monkey King นั่นเอง

จนวันนึงได้เห็นลิงแก่ในฝูงตาย เกิดความรู้สึกว่า น่าจะทำอะไรซักอย่างที่ทำให้ไม่แก่ ไม่เจ็บ ไม่ตาย ... จึงลงเขา เดินทางหาเคล็ดลับตามนั้น ... จนได้ไปพบกับเซียน ที่รับเอาเจ้าลิงตัวนี้เป็นศิษย์ ฝึกสอนวิชาต่างๆ ให้ และตั้งชื่อให้ว่า ซึงหงอคง

เมื่อหงอคงสำเร็จวิชาก็เริ่มซ่า ออกตะลุยไปลองวิชาตามที่ต่างๆ ไม่เว้นแม้กระทั่งสวรรค์ และโลกบาดาล ... เรื่องรู้ไปถึงครูอังคณา เอ้ย เง็กเซียนฮ่องเต้ จึงได้ส่งทั้งทหารและเทพต่างๆ มาตามจับตัวหงอคง แต่ก็ไม่มีใครสามารถจับเจ้าลิงจ๋อตัวนี้ได้ **หนึ่งในเทพที่ถูกส่งมาจับคือ นาจา ซึ่งจะมีการหยิบมาทำเป็นหนังอีกหลายครั้งครับ** ... จนเง็กเซียนฮ่องเต้ ยอมตั้งหงอคงให้เป็นมหาเทพ หวังว่าจะทำให้หงอคงสงบลงได้บ้าง จะได้เลิกซ่าเลิกป่วนซะที

แต่หงอคงก็ยังซ่าเหมือนเดิม จนองค์พระยูไล (เชื่อว่าคือพระพุทธเจ้า) ต้องเสด็จลงมาปราบเอง และจับหงอคงไปขังไว้ใต้ภูเขาหินนานถึง 500 ปี ... และต่อมา พระถังซำจั๋ง ได้ช่วยให้หงอคงหลุดออกมาได้ และยอมรับหงอคงไว้เป็นศิษย์ เพื่อที่จะให้เป็นผู้คุ้มกันระหว่างเดินทางไปอัญเชิญพระไตรปิฎกที่ชมพูทวีป และตั้งชื่อให้ใหม่ว่า เห้งเจีย

แต่ความซ่ายังไม่ยอมหาย พระถังซำจั๋งจึงไปขอให้เจ้าแม่กวนอิมช่วย โดยเจ้าแม่กวนอิมได้ให้รัดเกล้ามาไว้ให้สวมที่หัวของเห้งเจีย เมื่อใดที่ซ่านัก พระถังซำจั๋งก็จะสวดคาถา รัดเกล้าก็จะบีบหัวเห้งเจีย เป็นที่ทรมานยิ่งนัก จึงทำให้เจ้าลิงหายซ่า เชื่อฟังพระถังซำจั๋งแต่โดยดี

ต่อไปก็จะเข้าสู่การนำมาทำเป็นภาพยนตร์นะครับ

ไซอิ๋ว ขยี้สวาท นี่นับด้วยไหม๊ครับ อิอิ

เคยดูเรื่องนี้ในโรงควบอีก 2 เรื่อง เมื่อสมัย 20 กว่าปีก่อน อิอิ

ไซอิ๋วขยี้สวาท ควบกับอีก 2 เรื่อง ... แม๊ คงดูจนแฉะเลยนะครับท่าน ... ตาครับ ตาแฉะ อิอิ

การนำมาสร้างเป็นภาพยนตร์ เท่าที่พบข้อมูลจากหลายที่ ตรงกันว่าเริ่มทำครั้งแรกเป็นการ์ตูน โดยหยิบเอาเรื่องราวขององค์หญิงพัดเหล็กมาทำ ... และจากนั้นจึงเป็นการใช้คนแสดง ซึ่งในยุคนั้น ผมเดาว่าคงทำออกมาประมาณงิ้วครับ

และจากที่พบ ในเรื่องราวของไซอิ๋วนั้น นอกจากจะเป็นเรื่องของตัวละครหลักๆ ที่เรารู้จักกันดีอยู่แล้ว ยังมีตัวละครอีก 2 ตัวที่อยู่ในเรื่องนี้ด้วย ซึ่งก็มีการนำมาขยายความของตัวละครนี้ด้วยครับ คือ นาจา กับ เจ้าหนูแดง ... ค่อยๆ ไล่ไปนะครับ

Princess Iron Fan (1941) ? การ์ตูน

The Big Duel Between The Monkey King And Pigsy (1948)

Na-Zha's Adventure At The East Ocean (1948)

The Red Kid (1949) ... เรื่องของ เจ้าหนูแดง ... **ภาพซ้ายบน**

Na-Zha Conquered The Seven Devils At Mei Hill (1949)

Monkey King's Adventure In Heaven (1949) ... **ภาพขวาบน**

The Big Fight Between Red Kid And Five Dragon Princess (1949) ... เรื่องของ เจ้าหนูแดง

Monkey's Adventures In The Girls' Kingdom (1950) ... **ภาพซ้ายล่าง**

The Battle Between Na-Zha And The Scarlet Boy (1950) ... นาจาปะทะเจ้าหนูแดง

The Battle Between Monkey And Gold Spotted Leopard (1950)

Shattering The Yellow River Militia (1950) ... เรื่องของ นาจา

How Na-Zha Thrice Tricked The Six-Eared Monkey (1950)