Mobile Version / สำหรับโทรศัพท์มือถือ ยินดีต้อนรับท่านผู้มาเยือน www.peoplecine.com ท่านยังไม่ได้ log in นะครับ เข้าใช้งานระบบ / สมัครสมาชิก/ ลืมรหัสผ่าน

ร่วมทดสอบ Peoplecine mobile Beta0.1

รูป
 หนังจีนในอดีต ทุกยุค ทุกสมัยเจ้าของ ผู้ตอบหลังสุด
-รายการ:TALK ABOUT MOVIEแนะนำหนังน่าสะสม(คนตัดคน-GOD OF GAMBLERS,賭神 THE COLLECTION-1989-1997)by Samuel ร.. 10/9/2562 16:47
-5หนังในตำนานของนักแสดงกังฟูผู้เป็นตำนาน”BRUCE LEE”(บรู๊ช ลี).. 6/9/2562 22:37
-เก่งกับเฮง-Mr.Boo:The Private eyes(1976).. 6/9/2562 22:36
-เฮงกำลัง-3(3-เฮงไม่จำกัด)Security Unlimited(1981).. 6/9/2562 22:35
-เปิดตำนานเก่งกับเฮง(2คน2โกง)Games Gamblers play(1974).. 6/9/2562 22:33
-Jade Dynasty 诛仙 (2019) ยังไม่มีคนตอบ
-7 เซียนซามูไร.. 16/8/2562 15:40
-กล้าแล้วต้องบ้า..ยังไม่มีคนตอบ
-JOURNEY TO CHINA Trailer .. 26/7/2562 20:59
-Only The Cat Knowsยังไม่มีคนตอบ
-หงส์ทองคะนองศึก.. 11/4/2562 21:25
- โคตรพยัคฆ์หยินหยาง 2018.. 7/1/2562 23:47
-วันนี้ไม่กลับบ้าน ปี 2512.. 11/12/2561 22:18
-THE WAY OF THE DRAGON 1972 ไอ้หนุ่มซินตึ๊งบุกกรุงโรม .. 18/11/2561 8:35
-จอมคนกระบี่เงา.. 6/11/2561 16:27
-วันคัท ซอมบี้งับๆๆๆ .. 3/10/2561 15:16
เลือกหน้า [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] [61] [62] [63] [64] [65] [66] [67] [68] [69] [70]
จำนวนหัวข้อทั้งหมด 1115

บอกโลกว่าข้าตายาก เสียงจากนนทนันท์ โครงการในฝัน ที่เป็นจริง







ในช่วงที่หนังฮ่องกงกำลังบูมสุดขีด
มีหนังหลายเรื่องที่ผ่านสายตา แต่จะมีไม่กี่เรื่องที่ประทับใจจริงๆ
หนึ่งในนั้นคือหนังเรื่องนี้ครับ บอกโลกว่าข้าตายยาก
ที่ฝังใจเลยคือบทพากย์ที่มันสะใจ
ซึ่งได้ทีมพากย์ที่ถือว่าดีที่สุดทีมหนึ่งของเมืองไทยมาให้เสียง
นั่นคือทีมพากย์เสียงเอก ที่เป็นเจ้าประจำให้กับ นนทนันท์เอนเตอร์เทนเมนท์
พิเศษสุดสำหรับเรื่องนี้คือได้ คุณ รอง เค้ามูลคดี มาพากย์เสียง โจวหยุ่น
ฟะ ได้แบบถึงอารมณ์

 
หลังจากที่ได้ชมตอนฉายโรงที่คุณภาพเสียงคมชัดสดใสแล้ว
ก็ไม่เคยได้รับชมและรับฟังเสียงฉบับฉายโรงแบบคมชัดสดใสอีกเลยไม่ว่าจะออก
เป็นม้วนวีดีโอมากี่ครั้ง เป็นแผ่น vcd มากี่หน
เปลี่ยนคนถือลิขสิทธิ์มากี่เจ้า
ก็ยังไม่ได้รับความประทับใจแม้แต่ครั้งเดียว
มาถึงวันนี้การเดินทางอันยาวไกลได้สิ้นสุดลงแล้ววววว


                                  (ขอบคุณเป็นพิเศษคือ น้องชายจากเวปเพื่อนบ้านที่เป็นกำลังหลัก เป็นธุระในการจัดหาฟิล์มมาให้จนสานฝันโครงการนี้สำเร็จ)

ความเห็น

[1]


ความทุ่มเทต่อหนังเรื่องนี้ของฯพณฯทั่น samsonite ผมเห็นกับตัวเลยละครับ

หนังเรื่องนี้ เอามาให้ผมทำไฟล์เสียงไทยตั้งแต่อาทิตย์ก่อน ผมก็ทำเรื่อยๆมาเรียงๆ เสร็จประมาณเมื่อวาน/วานซืน นัดส่งงานกันเมื่อคืนนี้เอง

ส่งมอบงานกันเสร็จ ก็สี่ห้าทุ่มแล้วหละมัง ผมก็กลับไปนอนไม่รู้เรื่องราวละ

ตื่นเช้ามา คุณพระ...พะณะทั่น ตัดตัวอย่างแรกให้ดูเสร็จแล้ว O_o"


แปลว่า ใช้เวลาแค่ข้ามคืน ก็มีตัวอย่างงานออกมาให้ดูแล้ว ขยันสวดยวดเรย....
(เป็นผม อีกครึ่งเดือนจะได้ดูรึเปล่า ยังไม่รู้เลย --" )

ฉากนี้เคยออกรายการ แฟนพันธุ์แท้ หนังฮ่องกง ด้วยนะครับ คุณปัญญาถามว่าเพลงที่เปิดในฉากนี้ชื่อเพลงว่าอะไร ของศิลปินคนใด

ร่วมสนับสนุนครับ รอๆๆ หนังในดวงใจ 

เรื่องนี้ ไม่พลาดแน่นอนครับ

โดยส่วนตัวแล้ว หนังเรื่องนี้ถือว่าเป็นงานแบบขึ้นหิ้งเลยครับ  ไม่เคยมีการจัดทำขึ้นมาแบบฉบับเสียงโรงที่คมชัดสดใสสมบูรณ์แบบทั้งภาพและเสียง(ต้องยกความดีความชอบให้กับ พณ ทั่นโหน่งที่บันทึกเสียงออกมาได้เป๊ะ ตรงตามเสียงที่บันทึกมาจากฟิล์ม ซึ่งโดยสภาพฟิล์มแล้วถือว่าบอบช้ำมากๆ) ฟิล์มหนังเรื่องนี้ได้รับการสนับสนุนจากน้องชายสุดหล่อ พันแสงภาพยนตร์ ที่ยังมีสต๊อกหนังเก่าๆ อีกมากมาย ที่พร้อมจะนำมาบันทึกเสียงเพื่อฟื้นคืนชีพหนังเก่าๆ ให้กลับมามีชีวิตใหม่แบบแจ่มแจ๋ว....

ฟื้นคืนชีพแบบช็อตต่อช็อต

เป็นกำลังใจกับทีมงานทุกท่าน และขอร่วมสนับสนุนครับ



*เปิดตัวเสียที*
มาพร้อมกับโครงการ บอกโลกว่าข้าตายยาก สนับสนุนเสียงพากย์ไทยฉบับฉายโรงโดยทีมพากย์ อินทรี จากม้วน vhs โดย ท่าน JUB  พี่ใหญ่ใจดีของน้องๆ ปรับแต่งเสียงใหม่แบบคมชัดสะใจ


บอกโลกว่าข้าตายยาก / Full Contack (1992)


บทภาพยนตร์...Yin Nam  / ดนตรีประกอบ...Teddy Robin
Kwan / ถ่ายภาพ...Joe Chan-Peter Ngor / ลำดับภาพ...Tony Chow / กำกับศิลป์...ไชยันต์
จันสุทธิวัฒน์-Ray Lam / ผู้อำนวยการสร้าง...Ringo Lam / ผู้กำกับภาพยนตร์...Ringo Lam


ดารานำแสดง...โจวเหวินฟะ-เยิ่นต๊ะหัว-หวังซิวเซิ่น-เป๊าะอันหนี



            เรื่องย่อ    ที่..

ประเทศไทย...เกาเฟย (โจวเหวิ่นฟะ) 
ต้องหาเงินมาใช้หนี้แทนอาเฉิน (หวังซิวเซิน) จึงยอมร่วมมือกับฟั้นทวน
(เยิ่นต๊ะหัว)เกย์ตัวแสบที่อำหิตสุดๆ ไปปล้นอาวุธสงคราม 
แต่เมื่อปล้นเสร็จกลับถูกหักหลังจนทุกคนคิดว่าเขาตายไปแล้ว  
หลังจากพักรักษาตัวอยู่ที่วัดแห่งหนึ่งจนหาย 
เกาเฟยจึงกลับไปฮ่องกงไปทวงเงินจากฟั้นทวนเพื่อนำไปรักษาและทำศัลยกรรมให้
กับสาวผู้เคราะห์ร้ายโดนไฟคลอกตอนที่เขาสู้กับฟั้นทวน 
เขาพบว่าอาเฉินเพื่อนรักอยู่กินกับโมนา
(เป๊าะอันหนี) แฟนสาวของเขา  ทำให้เขาต้องชำระสะสางบัญชีแค้นกับฟั่นทวนตัวแสบและเพื่อนรักหักเหลี่ยมโหดอย่างอาเฉินให้เสร็จสิ้น.

                      
ภาพยนตร์แอ๊คชั่นตามสไตล์ของผู้กำกับ Ringo Lam ที่หวังจะไปได้ดีในฮอลลีวู๊ดอีกคน  และเป็นผลงานกสนแสดงในช่วงยุคทองของ
โจวเหวิ่นฟะกับภาพยนตร์แอ๊คชั่นที่ฟอร์มยิ่งใหญ่อลังการอีกเรื่อง  ช่วงนั้นไม่มีผู้กำกับคนไหนไม่เรียกใช้บริการเฮียโจว
แม้แต่แจ๊ส สยามผู้กำกับคนเก่งของไทยเรายังต้องว่าจ้างมาแสดงในเรื่อง กตัญญูประกาศิต 
ซึ่งเวอร์ชั่นฮ่องกงก็เหมือนภาพยนตร์ไทยที่ร่วมสร้างกับฮ่องกงเรื่องอื่นๆที่ถูกนำไปตัดต่อใหม่
สร้างเพิ่มใหม่จนไม่เหลือซากความเป็นภาพยนตร์ไทยซะงั้น..

                   
ในช่วงต้นเรื่องทีมงานสร้างยกกองมาถ่ายทำที่ประเทศไทย ที่กรุงเทพฯ
มีวัดสวนพลู  สะพานพุทธ  โดยเฉพาะฉากใหญ่
ฉากปล้นรถขนอาวุธสงครามบนสะพานพุทธ  
ทำให้รถติดไปทั้งกรุงเทพฯเลยทีเดียว.






                                                           โลเกชั่น-กรุงเทพฯ-1






                                      โลเกชั่น-กรุงเทพฯ-2


                  ได้ยินเพลง ฉันเลยโอเค
ของเพ็ญพักตรในฉากหนึ่งก็ชอบใจ 
มีเครดิตท้ายเรื่องให้กับทีมงานไทยยาวเหยียด นำทีมโดยคุณไพโรจน์  โรจน์เลิศจรรยา


ึขอขอบคุณเครดิตร : ข้อมูลเพิ่มเติมจากบทความของภาพยนตร์เรื่องนี้โดยคุณชูเกียรติ อังเคิลพิคครับ..

เรื่องบอกโลกว่าข้าตายยาก  ตอนถ่ายทำในประเทศไทย รายการทไวไลท์โชว์  โดยคุณไตรภพ ลิมปะพัทธ์  นำทีมงาน เข้าสัมภาษณ์ โจวเหวินฟะ และเยิ่นต๊ะหัว   ด้วยครับ  ตอนออกรายการทไวไลท์โชว์ น่าจะประมาณปี พ.ศ. 2534  ครับ หากจำไม่ผิด

ตอนที่ออกรายการทไวไลท์ โชว์นั้น  กำลังถ่ายทำ ฉากที่ โจวเหวินฟะ ถูก เยิ่นต๊ะหัวใช้มีด แทงนิ้วขาด และ ฉากรถบรรทุก ระเบิดบ้าน

เลือกหน้า
[1]
จำนวนหัวข้อทั้งหมด 11

กลับขึ้นข้างบน / กลับหน้าแรก

ค้นกระดานข่าว:

ถูกเปิด: ถูกคลิ๊กแล้ว: 112925243 ตอนนี้มีผู้เข้าชม : 1 ล่าสุด :GermanFoup , HelenViefs , DonaldSap , Davidfable , พีเพิลนิวส์ , AntonGeods , เอก , Carlosincof , autogNer , Pojja ,