ดูจากรูปการณ์แล้ว
* แบบสองแผ่น มีฉาก 3 ฉาก ครบถ้วนครับ และเนื่องจากทำเป็น 2 แบบ (ปกติ และ 3D) ในแผ่นเดียว คุณภาพของภาพและเสียงจึงลดลงไป
* แบบแผ่นเดียว 3 ฉาก ที่ว่า "หายเรียบ" (ส่วนฉบับฟิล์ม 35 ม.ม. ตัด 3 ฉาก ออกทุกก๊อบปี้ครับ มีรอยต่อฟิล์มชัดเจน) คุณภาพของภาพและเสียงดีกว่าหน่อย
* เชื่อว่าคงไม่ลงหมอกซ้ำครับ (เป็นผมซื้อแบบ 2 แผ่น ดูแบบธรรมดา แล้วไปปรับแต่งเสียงเอา)
ทีมพากย์เจตนาพากย์ให้เป็นแบบนั้นอยู่แล้ว เพราะเนื้อหาของหนังมันหนักครับ ผมเคยไปดูแบบ 35 ม.ม. เสียงซาวด์แทรคภาษาจีน ที่ HOUSE (เพราะมีฉายที่เดียว และเห็นว่าเป็นฉบับสมบูรณ์) ต่อด้วยเสียงไทย 3 มิติที่ SF เพื่อเจตนาเปรียบเทียบ 3 ฉากที่ว่านี้ (แต่รายละเอียดต่อจากนี้ขอละนะครับ)
* มารู้ในภายหลังจากการอ่านหนังสือ เพราะชื่อภาษาอังกฤษนี้ ถูกตั้งเป็นชื่อภาษาไทยว่า "อาบรักกระบี่คม" นั่นเอง
แบบ 2 แผ่นค่อนข้างจะแพงครับ แพงเพราะแพคเกจทำอลังการเกินไป ผมคงซื้อตอนลดราคา
รอดูแบบ Blu ray เห็นบอกว่าเป็นฉบับ Director's Cut คงมีฉากแจ่มอล่างฉ่างกว่าแบบธรรมดาเยอะครับ อิอิ
มีความเห็นแบบนี้ครับ
* เชื่อได้เลยว่าหลังจากข้อความนี้ถูกเผยแพร่ออกไป แบบสองแผ่นจะขายดีครับ แม้จะแพงก็ยอม (อย่าไปหวังตอนมันลดราคา เพราะอาจจะหมดซะก่อน) ขณะที่แบบแผ่นเดียวอาจจะขายได้น้อยครับ
* ฉบับบลูเรย์จะเป็นแผ่นอิมพอร์ต ยิ่งถ้าเป็นเป็นแบบ "ไดเร็คเตอร์ คัท" ด้วยแล้ว จะไม่มีเสียงไทยครับ ยกเว้นแผ่นเถื่อนที่ไปโมกันเอง
: ฉากพระโต้ตอบ : น่าจะเป็นฉากที่แรงที่สุด และสยิวด้วย .. รับส่งกันโดยไม่ผิดคิว ...
ก็จะว่าจะซื้อเหมือนกัน ที่เป็น 3D (สนใจในจุดนี้มากกว่า) อีกอย่างดั๊นทำมาเป็นโซน น้ำเงิน -แดง พอใส่แว่นดูแล้วจะเหมือนหนังเฟส น่าจะทำเป็นโซนที่ใช้แว่นโพราไลน์(สีชา) คิดดูก่อนว่าจะซื้อหรือไม่ซื้อดี .... .
เมื่อ 2-3 ปีก่อน ผมเคยซื้อหนังแผ่นแถวคลองถมเพียบเลย ทีเป็นเทเลมูพวี่ 3D แว่นตาจะทำมาเป็นสีชา ไม่ได้เป็นสีน้ำเงิน-แดง ดูแล้วสีไม่เพื้ยนดี เช่น เรื่องผีซ่อนแอบ, แม่นาค 3D และอีกหลายๆ เรื่อง สารคดีก็มี ผมชอบแบบนี้มากกว่า .. แต่หลักการของหนัง 3D โซนนี้ ผมไม่ทราบข้อมูลว่าขั้นตอนเขาทำยังไง ....