ยินดีต้อนรับสมาชิกใหม่เวปไทยซีนที่เป็นนักพากย์อีกท่านชื่อพี่ม็อค เท่าที่ทราบจากพี่ต๋องว่าท่านเคยพากย์หนังให้กับทีมอินทรีในสมัยก่อนโน้น ส่วนมากจะเป็นหนังจีนครับ ส่วนข้อมูลรายละเอียดรบกวนพี่ม็อคช่วยมาบอกเล่าด้วยครับว่าเคยมีผลงานพากย์หนังเรื่องอะไรบ้างครับ

          ชื่อจริง  สังวาลย์ เทพหัสดิน ณ อยุธยา ชื่อเล่นที่เรียกกันจริงๆว่า ม็อคค่ะ อาชีพ นักพากย์หนัง

          เข้าสู่วงการใช้เสียงดังนี้ค่ะ

          - พ.ศ. 2524  อ่านสปอตโฆษณาภาษากลางและอิสาน (เรียนอยู่ ม.ศ. 4 และ ม.ศ.5)

          - พ.ศ. 2525-2527 เล่นละครวิทยุ เป็นเด็ก และนางรอง คณะเกศทิพย์

          - พ.ศ. 2528- 2530 เล่นละครวิทยุ เป็นนางรอง คณะสยามแปดหนึ่ง

          - พ.ศ.2531   เข้าฝึกพากย์หนัง กับทีมพากย์อินทรี โดยคุณ ชูชาติ อินทร เป็นอาจารย์และเจ้าของทีม

                              จนได้รับเกียรติ พากย์เป็นนางเอกตั้งแต่ พ.ศ.2531- กันยายน 2538 

          - ตุลาคม พ.ศ. 2538-2539 เข้าร่วมพากย์เป็นนางเอกให้กับทีมของคุณโต๊ะ ซึ่งตอนนั้นยังไม่ได้ตั้งชื่อทีม

                              ปัจจุบันคือทีมพากย์พันธมิตร

                              เณรน้อยเจ้าปัญญา พากย์เป็น อิกคิวซัง และองค์หญิง

          - พ.ศ.2545- ตุลาคม 2554 มีห้องพากย์ของตัวเอง และเปิดสอนพากย์หนัง เล่นละครวิทยุ อ่านสปอตโฆษณา  

                              และได้รับเกียรติพากย์การ์ตูนให้กับ บ. ยูไนเต็ด โฮม เอนเตอร์เทนเมนท์ หลายเรื่องหลายชุด

                              จนถึงปัจจุบัน

                                    ทีม   

          - และพ.ศ. 2553 ได้รับเกียรติพากย์การ์ตูนให้กับ สถานีโทรทัศน์ ไทย PBS ได้รับรางวัลโทรทัศน์ทองคำใน-

                                    วันที่ 19 มีนาคม 2554           

            นอกจากนี้ได้มีโอกาสไปบรรยาย และถ่ายทอดความรู้เรื่องการพากย์ให้โรงเรียน และสถาบันการศึกษา

            ทั้งในกรุงเทพฯ และต่างจังหวัดหลายแห่ง

            ณ. ปัจจุบัน เนื่องจาก ห้องพากย์โดน น้องน้ำ  เข้ายึดครองอยู่ 1 เดือน ครึ่ง จึงจำเป็นต้องปิด เพื่อรื้อทุกอย่าง-

            ที่จมน้ำทิ้งก่อน  รอโอกาสเหมาะๆ ค่อยเปิดใหม่ค่ะ แต่ก็ยังทำงานพากย์หนัง และรับอ่านสปอตอยู่ค่ะ     

            ยังไงละก็ ขอฝากตัวในฐานะน้องใหม่สมาชิกไทยซีน ด้วยนะคะ  ด้วยความปรารถนาดีจากคุณต๋องไทยซีนชวนให้ 

            ม็อค เข้าเป็นสมาชิก  ต้องขอบคุณ คุณต๋องมากค่ะ ที่แนะสิ่งดีๆ ทำให้ม็อค ได้รู้จักกับ คุณแอ๊ด นิธิวิทย์ ผู้ก่อตั้ง

            เว็บไซต์ไทยซีน และครูอนุกูล เว็บมาสเตอร์ ซึ่งทั้งสองท่านเป็นผู้ที่มีความรอบรู้เกี่ยวกับเครื่องฉายหนังเป็นอย่างดี

            ประกอบกับคุณต๋องเองก็ชื่นชอบถึงขั้นหลงเสน่ห์หนังกลางแปลงเลยล่ะ  และหวังเป็นอย่างยิ่งว่าในโอกาสอันใกล้นี้

            คงได้รู้จักและได้เห็นหน้าค่าตาของสมาชิกท่านอื่นๆด้วยค่ะ  ขอบพระคุณสำหรับคำแนะนำดีๆของคุณต๋องและ

            ขอขอบพระคุณสำหรับไมตรีอันอบอุ่นของไทยซีนด้วยค่ะ 

ภาพถ่ายจากรายการของช่อง แมงโก้ ทีวี ครับ จานดาวเทียมดำรับได้หมดทุกแบรนด์ครับ

ติดตามชมได้ในวันที่ 15-16 กุมภาพันธ์ 2555 เวลา 19.00 น. -20.00 น.

ขอต้อนรับพี่ม็อคเข้าสู่ไทยซีน บ้านที่แสนอบอุ่นของพวกเรา ด้วยความยินดีอย่างยิ่งครับ...ขอบคุณที่ให้เกียรติ  ขอบคุณที่มาร่วมสร้างสรรค์และสืบสานศิลปะการพากย์สดคู่กับหนังกลางแปลงให้อยู่นานๆ .... การพากย์หนังกลางแปลงต๋องอาจจะเริ่มก่อนพี่ แต่การพากย์วิดีโอในห้องบันทึกเสียงนั้น ต๋องน่าจะเป็นศิษย์รุ่นแรกๆ ของพี่เลยนะ...ที่พากย์การ์ตูนกันข้ามวันข้ามคืนเลยน่ะ...ยินดีและขอบคุณครับพี่....

สวัสดีครับพี่ม็อค