นักพากย์ภาพยนตร์ถือเป็นผู้มีความสามารถสูงเป็นพิเศษ สร้างความสุขความบันเทิงให้ผู้ชมยิ้ม หัวเราะร้องให้ เศร้า เสียใจ แค้นใจ ดีใจ แต่ถึงอย่างไร นักพากย์ก็มีมนต์เสน่ห์ล้ำลึก ถ่ายทอดความรู้สึกถึงผู้ชม แฟนๆหนังคงได้ยินคำนี้ ขณะหนังเริ่มฉายบนจอในโรงภาพยนตร์ “ให้เสียงภาษาไทย โดยทีมพากย์พันธมิตร “ พี่โต๊ะเสียงทุ้มนุ่มลึก พากย์เสียงหล่อเสียงพระเอกที่เราคุ้นกันทั่วบ้านทั่วเมือง พากย์หนัง จีน ฝรั่ง แขกไทย และภาพยนตรซีรีย์ดังๆ หลายเรื่อง เปิดตำนานนักสู้ใจเด็ด ตอนเจาะใจ “โต๊ะพันธมิตร “ นักพากย์หัวใจศิลปิน ที่ไม่ยอมหยุดนิ่ง คิดงานสร้างสรรค์อยู่ตลอด

ท่านมีชื่อจริงว่า ปริภัณฑ์ วัชรานนท์ เกิดวันที่ 24พฤษภาคม ปี2503 เรียกว่ามากกว่าครึ่งชีวิตพี่โต๊ะทุมเทให้กับการพากย์หนังถึง40ปี เขาเคยกล่าวไว้ว่า..เราฝันเป็นนักพากย์ตั้งแต่เด็กๆเรียนหนังสือที่หาดใหญ่ชีวิตก้าวมาเป็นนักพากย์ แล้วมีโอกาสในชีวิต ซึ่งไม่มีอีกแล้ว ผมจึงทุ่มเทเป็นชีวิตจิตใจ มุ่งมานะ พยายามไปให้ถึงที่สุด ตั้งใจเป็นพิเศษ “ ผมจะพากย์หนังทุกเรื่อง ให้เหมือนเป็นหนังเรื่องสุดท้ายในชีวิต “
ย้อนกลับไปสมัยเด็กๆผมชอบไปดูหนังทุกโรงในหาดใหญ่ รักและประทับใจการพากย์ของรุ่นพีๆคือ กรรณิการ์ อมรา และชัยเจริญ ดวงพัตรา นักพากย์รุ่นครูเหล่าถือเป็นแบบฉบับการพากย์ที่ดีที่สุดแห่งหนึ่งของเมืองไทย นี้คือแบบอย่างให้ผมมีความเพียรพยายามฝึกหัดทุ่มแทไม่ท้อรอเวลาหนึ่ง เราต้องเป็นนักพากย์ให้ได้
วันหนึ่งโอกาสก็มาถึงได้รับมอบหมายไปพากย์หนังกลางแปลงเป็นครั้งแรกในชีวิตที่ อ่าวลึกจังหวัดกระบี่ “เรื่องสายน้ำวิปโยค” เป็นหนังอินเดีย”ตื่นเวทีพากย์ไม่ดีถูกขว้างโดนหัวอย่าจังด้วยกระป๋องกาแฟคนดูบอกไม่ได้เรื่อง ผมเสียใจร้องไห้เลยจึงซ้อมพากย์ใหม่ ให้มั่นใจช่วงหลังๆก็ดีขึ้นมาก ดูบทท่องบทกะระยะภาพสับซาวต์ให้ลงตัว ปากไว

เป็นเพราะเรามุ่งมานะพยายาม มาได้แจ้งเกิดกับเฮียเม้งที่หาดใหญ่ท่านให้โอกาสไปพากย์หลายโรงใหญ่หลายจังหวัด เช่น ตรัง ภูเก็ต นราธิวาส นครฯ ประมาณ 2ปี ใช้ชื่อ “ก้องฟ้า” พอเริ่มมีชื่อเสียง พอมาปี 2528 ก็มาพากย์ที่กรุงเทพฯ โรงหนังชั้นสองชานเมืองอาทิเช่นพระโขนง สพานควาย ฮาวาย นิวส์ยอค จนมีความชำนาญสูงเพราะพากย์มาทุกรูปแบบ ประมาณปี 2530 ทางไทยทีวีสีช่อง 3 ขอตัวไปพากย์อยู่หลายปีพากย์จนได้รับรางวัล ลาออกมาเป็นผู้ก่อตั้งทีมพากย์พันธมิตร เป็นหัวหน้าทีมจนถึงปัจจุบันมีผลงานมากมายเป็นความโชคดีของเราในยุค ดีวีดี บูม คนอยากดูหนังดังๆเสียงพากย์ไทย
เคยเป็นผู้กำกับภาพยนตร์ไทยด้วย เช่นเรื่อง
มนต์เลิฟสิบหมื่น รักสุดทิน นายไข่เจียว
ขอขอบคุณพี่โต๊ะพันธมิตร คุณปริภัณฑ์ วัชรานนท์ คุณสายสุดา พึ่งสุจริต
(วิวัย จิตต์แจ้ง เรียบเรียง)