ต้องขออธิบายให้ทราบกันก่อนว่า Hong Kong Legend เป็นสำนักรีมาสเตอร์หนังจีนฮ่องกงดังๆในอดีตที่ทำออกมาจำหน่ายในรูปแบบดีวีดีออกจำหน่ายในสหราชอาณาจักรเท่านั้น(อังกฤษ , สก๊อตแลนด์, เวลส์และไอซ์แลนด์เหนือโดยเฉพาะถ้าอยากได้ต้องสั่งซื้อจากประเทศเหล่านี้ครับ)ว่ากันว่าถ้าสำนักนี้รีมาสเตอร์หนังฮ่องกงเรื่องไหนออกมา  เป็นที่เชื่อขนมกินได้ว่าคุณภาพของภาพและเสียงจะออกมายอดเยี่ยมกระเทียมเจียวมั่กๆ  จนทำให้ทางประเทศต้นฉบับอย่างฮ่องกง(ผมขอไม่บอกว่าสำนักไหนแอบมักง่ายแอบเอาดีวีดีของเจ้านี้ไปทำแปลงออกมาเป็นบลูเรย์ออกขายในฮ่องกงมาแล้ว)ซึ่งน่าจะเป็นการยืนยันความยอดเยี่ยมของสำนักนี้เป็นอย่างดีว่าแจ๋วขนาดไหน...เป็นที่น่าเสียดายว่าในปัจจุบันนี้สำนักนี้ได้เลิกกิจการทำดีวีดีออกจำหน่ายในสหราชอานาจักรซะแล้ว..เหลือไว้แต่ตำนานเล่าขานในคุณภาพที่ผลิตดีวีดีคุณภาพออกมาให้แฟนๆหนังจีนทั่วโลกได้รำลึกกัน....จากภาพเป็นดีวีดีหนังเรื่อง โหดทะลุแดด(Tiger on the Beat) ที่ผมเพิ่งสั่งซื้อไปหมาดๆจากอังกฤษที่ไปรษณีย์เพิ่งมาส่งให้เมื่อกี้..ก็เลยถ่ายรูปเอายั่วเจ้าเสือddd กับเฮียแอ๊ดและท่านอื่นๆ(ที่แอบอ่านอยู่อย่าง..เจ้าติ๊ก..ป๋าจุ๊บ..และท่านsamsonite..ฮิฮิ)ให้ทุรนทุรายเล่น..ฮ่าฮ่า

   ขออภัยที่ช่วงนี้โรคไม่ขยันกำเริบ..เลยพาลพาโลขี้เกียจพิมพ์ข้อมูลขึ้นมาเฉยๆซะงั้นเอาเป็นว่า นี่เป็นหนังที่อยู่ในโครงการโมใส่เสียงไทยฉบับฉายโรง(ไฟล์เสียงได้มาจากม้วนวีดีโอเทปของบ.วีอาร์ซียุคเก่าโน่น..ที่กว่าจะริปไฟล์เสียงออกมาได้ก็แทบรากเลือด)...ซึ่งเมื่อได้ไฟล์เสียงมาก็ต้องเอามาผ่านกระบวนการตบแต่งเสียงขจัดพวกเสียงฮัมรบกวนของเครื่องฉายออก กรองเสียงจี่เสียงรบกวนต่างๆในไฟล์เสียงออกรวมทั้งเอาเข้าโปรแกรมทำไฟล์ให้เป็นสเตอริโอ(จากเดิมที่มาเป็นโมโน)พูดง่ายๆว่ากว่าจะโมเสร็จเรียบร้อย ก็ต้อง test แล้ว test อีกเป็นสิบๆหน...ไม่ได้ทำกันออกมาง่ายๆแบบสุกเอาเผากิน...งานนี้ถ้าไม่บ้าหรือมีใจรักหนังเรื่องนี้ทำไม่ได้หรอกครับ..เพราะมีปัญหาให้แก้ไขเพียบ  สำหรับผู้เริ่มต้นลองหัดโมหนังมักจะเจอปัญหาใหญ่ๆลำดับแรกๆก็คือ แล้วตรูจะหาไฟล์หนังภาพชัดๆจากที่ไหนมาโมฟ่ะ..เพราะมุกเดิมๆที่นิยมทำกันก็คือ มักจะหาโหลดในเวบบิทที่เมืองนอกนู่น..เพราะส่วนใหญ่จะได้มาฟรีๆ ไม่ต้องลงทุนอะไร ถ้าเป็นนักโมประเภทขี้เหนียวก็จะใช้วิธีขอไฟล์จากคนที่มีไฟล์หนังทั้งถาพและเสียงอยู่แล้ว(ถ้ามีคนส่งไปให้โมก็สบายไป)แต่สำหรับขาโมตัวจริงที่วิกลจริตชนิดเข้าเส้น มักจะลงทุนสั่งหนังเรื่องที่อยากจะโมมาจากเมืองนอกกันเลยทีเดียว...อันนี้เป็นข้อที่ยากสำหรับขาโมสมัครเล่นที่มีข้อจำกัดเรื่องการลงทุน..ซึ่งเป็นปัญหาตัวแรกที่สทำให้โครงการโมสะดุดไปต่อไม่ได้.....
        อีกกรณีนึงที่เคยเจอมากับตัวเองเมื่อโมหนังเสร็จก็จะมีคนที่อยากจะได้(แต่ไม่ยอมลงทุน)โทรศัพท์และส่งข้อความมาหาอ้อนวอนขอหนังที่ผมโม..จนเมื่อผมใจอ่อนรับปากว่าจะส่งไปให้ฟรีๆโดยไม่คิดมูลค่า...เท่านั้นแหละครับพี่แกรีบกระหน่ำโทรและส่งข้อความมาทวงหนังที่จะให้แบบไม่มีมารยาทและความเกรงใจอย่างน่าเกลียด(เหมือนติดค้างแต่ชาติปางไหนยังไงยังงั้น)..จนผมรำคาญและหมดความอดทนที่จะคุยด้วยดีๆ(เพราะความเกรงอกเกรงใจเค้าไม่มีให้ผมแล้ว)ก็เลยต่อว่าแรงๆกลับไปเพื่อเตือนสติ..อย่างนี้ก็มีเฮ้อ!..คนหนอคน...ขอบ่นซักหน่อยนะครับฮิฮิ..

คงไม่ต้องบรรยายถึงฉากบู๊สุดมันส์จนกลายเป็นตำนานไปแล้วในฉากดวลเลื่อยยนต์ระหว่างหลี่หยวนป้ากับหลิวเจียฮุย ที่กลับมาดูกี่ครั้งก็มันส์ไม่มีเบื่อ..