พี่โหน่งอธิบายให้อ่านแบบละเอียดหน่อยครับ

โอ่ รอดไป นึกว่าเป็นพี่เหว่าซะแล้ว

เห็นว่าเวลาสาวฟิล์ม ชอบกินหนังด้วยใช่หรือเปล่า

ไม่เชื่อใน youtube  มีหลักฐานนะ ฮิฮิฮิ ๆๆๆๆๆ

     เข้าไปแปลใน Google แล้วครับ......  

 ดังกล่าวแล้ว ผมว่าพวกเราเก่ง  เราพลิกแพลงได้  ไม่จำเป็นต้องตรงเผงเอาซะทีเดียว  ฝรั่งมันเป็นอย่างนี้แหละ  อะไรๆ ก็ตามสเปค ต้องเป็นทางการไปทั้งหมด  เหมือนกับแฟนน้าสาวผม ก็ฝรั่งเหมือนกัน  บอกตรงๆ......เรื่องมากชิบ.......ต้องเป็นขั้นเป็นตอน สารพัด ......

มันทำอย่างเราไม่ได้ครับมันเลยว่าซะ ก็เหมือนกับสิงห์สิบล้อบ้านเราที่นำยางในรถไปผูกติดรถเพื่อไว้ปัดเศษโคลนที่ล้อรถฝรั่งมันเห็นมันยังบอกกู๊ดไอเดียเลยแสดงว่ามันคิดอย่างเราไม่ได้

55555 สะใจแทนท่านผู้ชมหลายๆท่าน ตั้งแต่เกิดมาเวลาเค้าเปลี่ยนรีล

หนังกลางแปลงที่ไหนๆก็เปลี่ยนกันแบบนี้ ฝรั่งมันไม่เคยเห็นก็เลยเป็นเรื่องแปลกกระมังครับ

แต่คนฉายใครน้อ..หน้าคุ้นๆ

(เข้ามาเบรกเกมอีกที ก่อนจะไปไกลกว่านี้)

ย้ำอีกทีว่า อย่าไปถือโทษโกรธเคืองอะไรกันเลยครับ ยังไงๆก็ทางใครทางมันอยู่แล้ว

อีกอย่าง เค้าอาจไม่เข้าใจธรรมชาติการฉายหนังแบบกลางแปลง ซึ่งต่างกันกับการฉายหนังในโรงอย่างมากมายอยู่แล้ว

สรุปว่า ช่างมันเหอะครับ แล้วตอนนี้กระทู้ต้นเรื่อง ก็เปลี่ยนประเด็นไปคุยเรื่องอื่นกันหมดแล้ว เดี๋ยวก็ลืมๆกันไปเองแหละครับ

ปอลอ แต่อยากรู้เหมือนกันว่า

1.ในประเทศด้อยพัฒนาอื่นๆ (อินเดีย ปากี พม่า กัมพูชา ฯลฯ อะไรเทือกๆนี้)เค้ามีหนังกลางแปลงหรือเปล่า? และ

2.เค้ามีการสาวฟิล์มหนังแบบบ้านเรารึเปล่า??

 ประมาณ35ปีก่อน หนังกลางแปลงส่วนใหญ่ยกเครื่องฉายลงวางฉายกลางแจ้ง

 (เท่าที่เห็นมีเฉพาะหนังขายยากับแอ้ดเทวดาที่ฉายจากในรถ)

 จุดที่ให้ความรู้สึกคลาสสิค(บรรยากาศ)ในการดูหนังกลางแปลง

-ตอนที่สาวฟิล์มเปลี่ยนม้วน

-ตอนเปิดข้างเตาเปลี่ยนถ่าน

-แสงจากเตาพุ่งขึ้นท้องฟ้า

 ฝรั่งคงไม่เข้าใจหรอก แบบว่ามัน งึด นะครับ

พึ่งเข้ามาอ่านเจอ สรุปผมอยากให้สมาชิกเราที่ใช้ภาษาอังกฤษเก่งๆช่วยเข้าไปอธิบายให้ฝรั่งมันเข้าใจหน่อยแล้วกันว่าทำไม๊ที่เมืองไทยถึงฉายหนังแบบนี้แล้วก็เอาภาพจากเวปไทยซีนไปเผยแพร่เยอะๆเลยจะได้ดังไปทั่วโลกครับ 5555