ประธานกรรมการ :ปวีณ เขื่อนแก้ว
เวบมาสเตอร์:อนุกูล วิมูลศักดิ์ 084-819-7374,095-308-6840
= ภายใน24ชั่วโมง , 
= ภายใน 3 วัน 
= ทั่วไป , 
= คลาส2 , 
= คลาส3 ,
| ตำนานนักพากย์ผู้ยิ่งใหญ่ | เจ้าของ | อ่าน | ตอบ | ผู้ตอบหลังสุด | |
 | -สมจินต์ ธรรมทัต | 5837 | 2 | .. 15/1/2558 11:40 | |
| | -ขี่พายุทะลุใจ ‘ทีมพากย์พันธมิตร’ | 1548 | 0 | ยังไม่มีคนตอบ | |
| | -พากย์สดงานSamsung Curved UHD TV โดยพี่โต๊ะ พันธมิตร... | 1431 | 1 | .. 21/11/2557 17:15 | |
| | -น้าต๋อย เซมเบ้ | 1993 | 0 | ยังไม่มีคนตอบ | |
| -ให้เสียงภาษาไทยโดย พันธมิตร... | 1579 | 2 | .. 12/10/2557 5:41 | ||
| -ฉายามนุษย์ 9 เสียง... | 1797 | 2 | .. 11/10/2557 19:40 | ||
| -5 เดนนรก....โกญจนาท พากย์... | 2642 | 1 | .. 10/10/2557 18:32 | ||
| -เสียงพากย์หนังตัวอย่างกับยุคสมัย | 1508 | 0 | ยังไม่มีคนตอบ | ||
| -นักพากย์ อิสานเหล่านีี้้หายไปไหนยังพากย์หนังหรือทำอะไรอยู่ตอนนี้ | 2524 | 13 | .. 6/8/2557 10:41 | ||
| | -นันทวันท์..นักพากย์จากสายอีสาน | 3127 | 9 | .. 1/8/2557 12:18 | |
| | -เทปเสียงพากย์ โกญจนาท - มหาราช | 2185 | 1 | .. 21/7/2557 21:46 | |
| -เสียงพากษ์ ที่เราคุ้นหู | 1669 | 0 | ยังไม่มีคนตอบ | ||
| -น้องเจน ดังขั่วข้ามคืน | 1575 | 1 | .. 1/7/2557 17:08 | ||
| -นักพากย์คนดัง โมเดิร์นไนน์การ์ตูน | 1481 | 0 | ยังไม่มีคนตอบ | ||
| | -ขอไว้อาลัยต่อการจากไปของคุณลุง ชัยฉลอง นัำกพากย์ชื่อดังสายอีสาน | 5237 | 11 | .. 6/6/2557 13:53 | |
| -แด่นักพากย์ นาม สกุลชัย | 2404 | 4 | .. 6/6/2557 12:49 |
(ID:19564) น้าต๋อย เซมเบ้ |
ขอบคุณข้อมูลจากคุณสมชาย...
"น้าต๋อย เซมเบ้" นักพากย์การ์ตูนชื่อดัง ป่วยเป็นโรคหอบหืด น้ำหนักลดไป 10 กก. ระบุ ยังแข็งแรงอยู่ แต่ต้องใช้ยาช่วยบรรเทาอาการ ตอนนี้หันมาพากย์หนังจีน-เกาหลีทางช่อง 7 เพราะหยุดพากย์การ์ตูน 3 ปี แล้ว
ถือเป็นนักพากย์การ์ตูนที่เด็ก ๆ ทุกคนรู้จักเป็นอย่างดี แต่ช่วงหลังไม่มีผลงานพากย์การ์ตูนมาพักใหญ่ ล่าสุด นายนิรันดร์ บุญยรัตพันธุ์ หรือ "น้าต๋อย เซมเบ้" นักพากย์การ์ตูนชื่อดัง เปิดเผยกับเฉพาะกิจไทยรัฐออนไลน์ ว่าสาเหตุหนึ่งที่ทำให้หายจากวงการการ์ตูนไป เพราะได้ป่วยโรคหอบหืด
"ผมหายหน้าหายตาจากวงการพากย์การ์ตูนไทยไป 3 ปีแล้ว เพราะป่วยเป็นโรคหอบหืด ประกอบกับมีอาการปวดหลัง ตอนนี้ต้องใช้ยาขยายหลอดลมเช้า-เย็น และร่างกายโดนความเย็นไม่ได้เลย พอความเย็นเข้าไปกระทบหลอดลม จะเกิดอาการไอแล้วหายใจไม่ออก ก็ต้องสูดยาเพื่อช่วยขยายหลอดลมบรรเทาอาการให้ดีขึ้น"
น้าต๋อย ผู้มีเสียงเป็นเอกลักษณ์ ที่ใครได้ยินเสียงก็จำได้แม่น เผยอีกว่า "อาการเริ่มมาจากการเป็นภูมิแพ้ไรฝุ่น พวกฝุ่นจากแอร์สำคัญมาก ต้องหมั่นล้างแอร์ ฆ่าไรฝุ่น หลังจากที่เป็นมากขึ้นก็เลยกลายเป็นหอบหืด ตอนนี้น้ำหนักลดลงไป 10 กิโลกรัม จากปกติหนัก 75 เหลือ 65 แต่ว่ายังแข็งแรงอยู่ ต้องใช้ยาสูดช่วยขยายหลอดลม เพราะถ้าไม่สูดก็ตายได้"
"แม้จะเลิกพากย์การ์ตูนช่อง 9 ไป 3 ปีนั้น แต่ยังมีงานพากย์ภาพยนตร์อยู่บ้าง สัปดาห์ละ 1-2 วัน ที่ช่อง 7 เป็นภาพยนตร์จีนและเกาหลี ส่วนใหญ่จะพากย์เป็นตัวร้ายกับตัวตลก"
อย่างไรก็ตาม นักพากย์การ์ตูนชื่อดัง ยังฝากไปถึงแฟน ๆ ที่ยังคิดถึงอยู่เสมอว่า "ฝากไปถึงแฟนๆ ที่ติดตามน้าต๋อย เซมเบ้ ให้รักษาสุขภาพกันหน่อย ขนาดน้าต๋อยดูแลรักษาตัวอย่างดียังเป็นโรคได้เลย คนเราพอเริ่มอายุมากก็มีโรคภัยไข้เจ็บเข้ามา เพราะฉะนั้นก็หมั่นดูแลรักษาตัวเองกันเยอะๆ ครับ" นักพากย์การ์ตูนชื่อดัง กล่าว ครับผม
นิรันดร์ บุญยรัตพันธุ์ หรือที่รู้จักกันดีในฉายา น้าต๋อย เซมเบ้ เป็นนักพากย์การ์ตูน โทรทัศน์ และภาพยนตร์ ที่เป็นที่รู้จักคนหนึ่งของเมืองไทย โดยสร้างชื่อจากการพากย์การ์ตูน ในรายการ ช่องเก้าการ์ตูน ทางช่อง 9 อสมท. (ปัจจุบันคือ โมเดิร์นไนน์ทีวี) มาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2524
ปัจจุบันนิรันดร์ พากย์ภาพยนตร์จีนและเกาหลี และเลิกพากย์การ์ตูนมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2554 ด้วยปัญหาสุขภาพ
นิรันดร์สำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ เริ่มฝึกพากย์จากการดูภาพยนตร์ฮอลลีวูด โดยเริ่มพากย์ครั้งแรกจากการแสดงของ ทอม แฮงส์ และทอม ครูซ แต่มีชื่อเสียงจากการพากย์การ์ตูน โดยการ์ตูนที่พากษ์เป็นเรื่องแรกคือ หน้ากากเสือ โดยบทอันเป็นที่จดจำคือ บท ดร. โนริมากิ เซมเบ้ ผู้สร้างอาราเล่ใน ดร. สลัมกับหนูน้อยอาราเล่ จนเป็นที่มาของฉายา
ในระยะหลังนิรันดร์ได้พากย์ซีรีส์เกาหลีและภาพยนตร์ในช่วงบิ๊กซีนีม่า ทางช่อง 7 มากขึ้น ขณะเดียวกันได้ลดบทบาทการเป็นตัวเอกของการ์ตูนในโมเดิร์นไนน์การ์ตูน โดยบางเรื่องนิรันดร์ไม่ได้พากย์ บางเรื่องนักพากย์ท่านอื่นได้พากย์เป็นตัวเอกแทน นอกจากนี้ในการ์ตูนหลายเรื่อง นิรันดร์และสุภาพ ไชยวิสุทธิกุล (หรือ น้าติ่ง) ยังพากย์เป็นตัวละครที่มีความสัมพันธ์กัน เช่น คู่หู (ดิจิมอนเซฟเวอร์ส, คู่ซ่าฮาเฮx2) พี่น้อง (เทพอสูรจิ้งจอกเงิน) พ่อ-ลูก (ศึกจอมเวทปราบมาร) เป็นต้น
นิรันดร์ มีบุตรชายที่เป็นนักพากย์การ์ตูนเหมือนกันคือ ชิษณุ บุญยรัตพันธุ์ (ชื่อเล่น: ต๋อม) และภาณุ บุญยรัตพันธุ์ (ชื่อเล่น: ตั๋ม)
ในปี พ.ศ. 2557 นิรันดร์ได้ออกมาให้ข่าวว่าตนป่วยเป็นโรคหอบหืด ปัจจุบันรับงานพากย์ภาพยนตร์จีนและเกาหลีที่มักเป็นตัวร้ายและตัวตลก ทางสถานีโทรทัศน์สีกองทัพบกช่อง 7 และเลิกพากย์การ์ตูนทางช่องโมเดิร์นไนน์ทีวีมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2554
ผลงานที่โดดเด่น และเป็นที่จดจำของแฟนการ์ตูนเมืองไทย มีดังนี้
การ์ตูนญี่ปุ่น
หน้ากากเสือ รับบทเป็น นะโอะโตะ ดะเตะ
โล้นซ่า ฆ่า หมา บ้า (ช่อง 11) รับบทเป็น ไอโล้นฆ่าหมา
ซามูไรทรูปเปอร์ (ช่อง 5) รับบทเป็น ซานาดะ เรียว, ดาเตะ เซจิ
แผนการปราบผีไม่มีอั้น (ช่อง 9) รับบทเป็น โยโกชิม่า ทาดาโอะ
ทรานส์ฟอร์มเมอร์ แกแล็คซี่ ฟอร์ซ (Right Beyond) พากย์เป็น แกแล็คซี่ คอนวอย, โซนิค บอมเบอร์, มาสเตอร์ เมกาทรอน/มาสเตอร์ กัลวาทรอน
รันม่า 1/2 (ช่อง 9, Right Beyound) รับบทเป็น ซาโอโตเมะ รันม่า (ชาย), เทนโด โซอุน (Right Beyound)
เทพธิดาอลเวง (ช่อง 9) รับบทเป็น โมริซาโตะ เคอิจิ
คู่ซ่าฮาคูณสอง (ช่อง 9) รับบทเป็น มิสึฮาชิ ทาเทชิ
คนเก่งทะลุโลก (ช่อง 9, Right Beyound) รับบทเป็น อุราเมชิ ยูสึเกะ, โทคุโระ (คนน้อง), คาราสึ, อิซึกิ
คินนิคุแมน ภาค 1 (ช่อง 9) รับบทเป็น คินนิคุ สึงุรุ
โปเกมอน (ช่อง 9, Right Beyound) รับบทเป็น ทาเคชิ, เคนจิ, ผู้บรรยายเรื่อง (ซีซันแรก)
โดราเอมอน (ช่อง 9, Rose) รับบทเป็น ไจแอนท์ (โกดะ ทาเคชิ)
ปาร์แมน (ช่อง 9, Rose) รับบทเป็น ปาร์ยัง, เบิร์ดแมน
ดร.สลัมป์ กับหนูน้อยอาราเล่ (ช่อง 9) รับบทเป็น โนริมากิ เซมเบ้ (ดร.สลัมป์)
ดราก้อนบอล Z (ช่อง 9) รับบทเป็น ซุนโกคู, ฟรีซเซอร์, เซล, ผู้บรรยายงานประลอง
วิงแมน นักรบแห่งความฝัน (ช่อง 9) รับบทเป็น ฮิโรโนะ เคนตะ
หมัดเทพเจ้าดาวเหนือ (ช่อง 9) รับบทเป็น เคนชิโร่
การ์ฟิลด์ (ช่อง 9) รับบทเป็น การ์ฟิลด์
ไดตะลุยแดนเวทมนตร์ (ช่อง 9) รับบทเป็น ป๊อป, บาลัน
ซิตี้ฮันเตอร์ (ช่อง 9) รับบทเป็น ซาเอบะ เรียว
เซเลอร์มูน (ช่อง 9, Right Beyound) รับบทเป็น ชิบะ มาโมรุ
เมจิกไนท์ เรย์เอิร์ธ (ช่อง 9) รับบทเป็น ซาการ์ท, แลนติส
สแลมดังก์ (ช่อง 9) รับบทเป็น ซากุรางิ ฮานามิจิ
โคนัน เจ้าหนูยอดนักสืบ (ช่อง 9) รับบทเป็น คุโด ชินอิจิ, โมริ โคโกโร่ (ตั้งแต่ ซีซั่น 2-ปัจจุบัน)
กันดั้มวิง (ช่อง 9) รับบทเป็น ฮีโร่ ยุย
โจรสาวเซนต์เทล (ช่อง 9) รับบทเป็น อาสึกะจูเนียร์ (ครึ่งหลัง)
ฮันเตอร์ X ฮันเตอร์ (ช่อง 9) รับบทเป็น เลโอลีโอ, อุโบกิน
การ์ดแคปเตอร์ซากุระ (ช่อง 9) รับบทเป็น สึกิชิโระ ยูคิโตะ, ยูเอะ
ดิจิมอนฟรอนเทียร์ (ช่อง 9) รับบทเป็น จุนเป, บลิทซ์มอน, โบล็อกมอน, บลิซซาร์ดมอน
ดิจิมอนเซฟเวอร์ส (ช่อง 9) รับบทเป็น ไดมง มาซารุ, เซเบอร์เลโอมอน, คิรินมอน, เครเนียมอน, ลอร์ดไนท์มอน
อินุยาฉะ เทพอสูรจิ้งจอกเงิน (ช่อง 9) รับบทเป็น อินุยาฉะ
ก้าวแรกสู่สังเวียน (ช่อง 9) รับบทเป็น มาคุโนะอุจิ อิปโป
เบย์เบลด วีฟอร์ซ ศึกลูกข่างมหัศจรรย์ (ช่อง 9) รับบทเป็น ฮิวาตาริ ไค
โตเกียวเหมียวเหมียว (ช่อง 9) รับบทเป็น อาโอยามะ, อัศวินสีคราม
โตเกียวบาบิโลน (ช่อง 9) พากย์เป็น ซุบารุ สุราเมกิ
ปริ๊นซ์ ออฟ เทนนิส (ช่อง 9) รับบทเป็น เท็ตสึกะ คุนิมิสึ, เอจิเซ็น นันจิโร่
มิรุโม่ ภูตจิ๋วจอมป่วน (ช่อง 9) รับบทเป็น ยูกิ เซ็ตสึ
ร็อคแมนเอ็กเซ่ (ช่อง 9) รับบทเป็น เดคาโอะ, ดร.ไวลี่, คัลเลอร์แมน, สโตนแมน, มหาจาระมะ, ฮิคาริ ยูอิจิโร่, คาเซฟูคิ อาราชิ, เกาส์แมกเน็ต, ชาโดว์แมน, ฮีตแมน, ฟอร์เต้
ร็อคแมนเอ็กเซ่ Stream (ช่อง 9) รับบทเป็น สเลอร์, ฮิคาริ ยูอิจิโร่, ฟอร์เต้ (ร่างของหัวหน้ากอสเปล)
แสบซ่า ผ่ากฎเทพ (ช่อง 9) พากย์เป็น อุเอคิ โคสุเกะ
บาคุกัน มอนสเตอร์บอลทะลุมิติ (ช่อง 9) พากย์เป็น เสียงบรรยายในไตเติลที่สอง, คาซามิ ชุน, มิฮาเอล เกฮาบิช, บิลลี่ กิลเบิร์ต, คูโซ ชินจิโร่, ฮิวดร้า (หัวที่สอง), ลูซิเฟอร์, เฟ้าลส์, อาชูร่า (ช่วงสู้กับแมสเคอเรต), เคลฟ
บาคุกัน แบทเทิลบรอว์เลอรส์ นิวเวสโทรเอีย (ช่อง 9) พากย์เป็น คาซามิ ชุน, มิฮาเอล เกฮาบิช, สเปคตร้า, วิลด้า, พรีเดเตอร์, ฟลอช
แฟรี่เทล ศึกจอมเวทอภินิหาร (ช่อง 9) พากย์เป็น มิสโตแกน, เจราล เฟนาลดาล, ซิกเกรน, ลาซัค เดรเยอร์, เลออน บาสเทียร์, โซล, โจนัส รัดัส, ซาจิทาเรียส
เจ้าหนูนักซิ่งสิงห์ภูเขา (ช่อง 9) พากย์เป็น โคเอ, อาร์เธอร์
ไยบะ ซามูไรรุ่นจิ๋ว (ช่อง 9) รับบทเป็น มิยาโมโตะ มุซาชิ, โอนิมารุ, เก็กโค
ศึกจอมเวทปราบมาร (ช่อง 9) พากย์เป็น อะเบะ เซเม, เคียวคิ
นักเตะแข้งสายฟ้า (ช่อง 9) รับบทเป็น โกเอนจิ ชูยะ, คาเบยามะ เฮย์โกโร่, คาคุมะ เคย์ตะ, ฟุโด อาคิโอะ, คิระ เซย์จิโร่, เดซาม, คิยามะ ฮิโรโตะ / แกรนด์ (เฉพาะตอนที่ 44-45, 47)
เคโรโระ ขบวนการอ๊บอ๊บป่วนโลก (โรส) รับบทเป็น สิบเอกคุรุรุ, ผู้บรรยายเรื่อง, ร้อยโทการูรุ
SD กันดั้มฟอร์ซ (DEX) รับบทเป็น บาคุเรสึมารุ
ซามูไรดีปเปอร์ เคียว รับบทเป็น เคียว นัยน์ตายักษ์/มิบุ เคียวชิโร่
ฤคเวท ศึกเทวยุทธ์ (ช่อง 9) รับบทเป็น ยาชาโอ
ภาพยนตร์แนวโทคุชัทสึ
โกกุลไฟว์ (ช่อง 9) รับบทเป็น อาคามะ เคนอิจิ / โกกุลเรด, คุโรดะ คันเป / โกกุลแบล็ค
จูเรนเจอร์ (ช่อง 9) รับบทเป็น เกคิ / ไทแรนโนเรนเจอร์
เจ็ทแมน (ช่อง 9) รับบทเป็น เทนโด ริว / เรดฮอว์ก
ไดเรนเจอร์ (ช่อง 9) รับบทเป็น เรียว / ริวเรนเจอร์
คาร์เรนเจอร์ (ช่อง 9) รับบทเป็น จินไน เคียวสุเกะ / เรดเรซเซอร์
เมกะเรนเจอร์ (ช่อง 9) รับบทเป็น ดาเตะ เคนตะ / เมกะเรด
พาวเวอร์เรนเจอร์ (ช่อง 9) รับบทเป็น เจสัน / เรดเรนเจอร์, ทอมมี่ /กรีนเรนเจอร์
มาสค์ไรเดอร์คูกะ (ช่อง 9) รับบทเป็น อิจิโจ คาโอรุ
มาสค์ไรเดอร์อากิโตะ (DEX, ช่อง 9) รับบทเป็น ฮิคาวะ มาโคโตะ / G3, นพ.คิโนะ คาโอรุ / อนาเธอร์อากิโตะ
มาสค์ไรเดอร์ริวคิ (DEX, ช่อง 9) รับบทเป็น คิตาโอกะ ชูอิจิ / โซลด้า, อาชาคุระ ทาเคชิ / โอจา, คันซากิ ชิโร่ / โอดีน
Erexion นักรบฟ้าประทาน (EVS) พากย์บท อิลซอง, มกกิ
การ์ตูนไทย
ม้าเหล็ก (การ์ตูนแอนนิเมชั่น เปิดตัว อัลบั้ม ม้าเหล็ก ของ อำพล ลำพูน) รับบทเป็น ม้าเหล็ก, ผู้บรรยาย, ลูกสมุนโรงงานนรก
สี่สหายล่าเหรียญพลัง รับบทเป็น บันไซ
ภาพยนตร์ต่างประเทศ
ภาพยนตร์ไตรภาคเดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ (ช่อง 7) พากย์เป็น เธโอเดน (2), เมอเรียด็อค แบรนดี้บั๊ก (เมอรี่) (2-3), กิมลี (3)
พยัคฆ์ร้ายเดิมพันระห่ำโลก (ช่อง 7) พากย์เป็น เลอ ชิฟร์ (แมด มิคเคลเซน)
รุ่งอรุณแห่งความวายป่วง (ช่อง 7) พากย์เป็น ชอว์น (ไซมอน เพกก์)
ผลงานการแสดง
ลูกตลกตกไม่ไกลต้น รับบทเป็น ผู้บรรยายกีฬาสี
มิวสิกวีดีโอ เพลง พี่เสือขา ของ วง มาฟ สังกัดก้านคอคลับ/จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ รับบทเป็น ผู้บรรยายมวยปล้ำ
คริสตัลไนท์
จ้อนกับแดง
โฆษณา
ข้าราชการ ชุด มีสติยั้งคิด ชีวิตไม่วิบัติ ของ สำนักงาน กพ.
พี่สิงห์ แพดเดิ้ล ป๊อป - ไอศครีมวอลล์ แพดเดิ้ล ป๊อป
ขนมเยลลี่ ดราก้อน ทังก์
โรนัลด์ แมคโดนัลด์ -Mcdonald's ชุด Happy Meal
ผลิตภัณฑ์ ขนมกูลิโกะ - ไจแอ้นท์ คาปูริโกะ (2538), ขนมแท่ง เพรซ (2533)
นมเปรี้ยวเมจิยูเอชทีดิจิมอน
ไบรเย็น ของ ไบร์วู้ด
AIS พากย์เป็น หมีแพนด้า (ช่วงช่วง)
โออิชิ เกี๊ยวซ่า (เฉพาะช่วงรายการเด็ก)
เมจิคฟาร์ม (วุ้นมะพร้าวน้ำหอมพร้อมดื่ม) (2552)
หุ่นยนต์ DX โกออนเจอร์ซีรีส์ (2553)
เกม
ดับเดนจักรวาล (เกมผจญภัย) บรรยายบท
เทลส์รันเนอร์ (เกมออนไลน์) พากย์เป็น บิ๊กโบ
สิบสองหางออนไลน์ (เกมออนไลน์) พากย์เป็น ตุ่น
อื่น ๆ
เป็นเจ้าของบริษัท ตูนส์ ทาวน์ ผู้ผลิตภาพยนตร์เรื่อง "คริสตัลไนท์" หนังฮีโร่แนวแปลงร่างของไทย ซึ่งนิรันดร์ได้เป็นผู้เขียนบท กำกับ และร่วมแสดงด้วย
คู่หู คู่ฮา
ฮงกิลดง จอมโจรโดนใจ
พากย์ซีรีส์เกาหลีของช่อง 7 (เฉพาะบางเรื่อง)
พากย์ภาพยนตร์ในช่วง บิ๊กซีนีม่า (เฉพาะบางเรื่อง) เช่นมนุษย์ตัวเขียวจอมพลังภาค 1-ภาค 2
Spelling IS FUN WITH WILLY BEETLE เกมฝึกทักษะการสะกดคำภาษาอังกฤษ เสียงพากย์เป็น แมลงเต่าทองวิลล ครับผม
ถือเป็นนักพากย์การ์ตูนที่เ
"ผมหายหน้าหายตาจากวงการพาก
น้าต๋อย ผู้มีเสียงเป็นเอกลักษณ์ ที่ใครได้ยินเสียงก็จำได้แม
"แม้จะเลิกพากย์การ์ตูนช่อง
อย่างไรก็ตาม นักพากย์การ์ตูนชื่อดัง ยังฝากไปถึงแฟน ๆ ที่ยังคิดถึงอยู่เสมอว่า "ฝากไปถึงแฟนๆ ที่ติดตามน้าต๋อย เซมเบ้ ให้รักษาสุขภาพกันหน่อย ขนาดน้าต๋อยดูแลรักษาตัวอย่
นิรันดร์ บุญยรัตพันธุ์ หรือที่รู้จักกันดีในฉายา น้าต๋อย เซมเบ้ เป็นนักพากย์การ์ตูน โทรทัศน์ และภาพยนตร์ ที่เป็นที่รู้จักคนหนึ่งของ
ปัจจุบันนิรันดร์ พากย์ภาพยนตร์จีนและเกาหลี และเลิกพากย์การ์ตูนมาตั้งแ
นิรันดร์สำเร็จการศึกษาจากม
ในระยะหลังนิรันดร์ได้พากย์
นิรันดร์ มีบุตรชายที่เป็นนักพากย์กา
ในปี พ.ศ. 2557 นิรันดร์ได้ออกมาให้ข่าวว่า
ผลงานที่โดดเด่น และเป็นที่จดจำของแฟนการ์ตู
การ์ตูนญี่ปุ่น
หน้ากากเสือ รับบทเป็น นะโอะโตะ ดะเตะ
โล้นซ่า ฆ่า หมา บ้า (ช่อง 11) รับบทเป็น ไอโล้นฆ่าหมา
ซามูไรทรูปเปอร์ (ช่อง 5) รับบทเป็น ซานาดะ เรียว, ดาเตะ เซจิ
แผนการปราบผีไม่มีอั้น (ช่อง 9) รับบทเป็น โยโกชิม่า ทาดาโอะ
ทรานส์ฟอร์มเมอร์ แกแล็คซี่ ฟอร์ซ (Right Beyond) พากย์เป็น แกแล็คซี่ คอนวอย, โซนิค บอมเบอร์, มาสเตอร์ เมกาทรอน/มาสเตอร์ กัลวาทรอน
รันม่า 1/2 (ช่อง 9, Right Beyound) รับบทเป็น ซาโอโตเมะ รันม่า (ชาย), เทนโด โซอุน (Right Beyound)
เทพธิดาอลเวง (ช่อง 9) รับบทเป็น โมริซาโตะ เคอิจิ
คู่ซ่าฮาคูณสอง (ช่อง 9) รับบทเป็น มิสึฮาชิ ทาเทชิ
คนเก่งทะลุโลก (ช่อง 9, Right Beyound) รับบทเป็น อุราเมชิ ยูสึเกะ, โทคุโระ (คนน้อง), คาราสึ, อิซึกิ
คินนิคุแมน ภาค 1 (ช่อง 9) รับบทเป็น คินนิคุ สึงุรุ
โปเกมอน (ช่อง 9, Right Beyound) รับบทเป็น ทาเคชิ, เคนจิ, ผู้บรรยายเรื่อง (ซีซันแรก)
โดราเอมอน (ช่อง 9, Rose) รับบทเป็น ไจแอนท์ (โกดะ ทาเคชิ)
ปาร์แมน (ช่อง 9, Rose) รับบทเป็น ปาร์ยัง, เบิร์ดแมน
ดร.สลัมป์ กับหนูน้อยอาราเล่ (ช่อง 9) รับบทเป็น โนริมากิ เซมเบ้ (ดร.สลัมป์)
ดราก้อนบอล Z (ช่อง 9) รับบทเป็น ซุนโกคู, ฟรีซเซอร์, เซล, ผู้บรรยายงานประลอง
วิงแมน นักรบแห่งความฝัน (ช่อง 9) รับบทเป็น ฮิโรโนะ เคนตะ
หมัดเทพเจ้าดาวเหนือ (ช่อง 9) รับบทเป็น เคนชิโร่
การ์ฟิลด์ (ช่อง 9) รับบทเป็น การ์ฟิลด์
ไดตะลุยแดนเวทมนตร์ (ช่อง 9) รับบทเป็น ป๊อป, บาลัน
ซิตี้ฮันเตอร์ (ช่อง 9) รับบทเป็น ซาเอบะ เรียว
เซเลอร์มูน (ช่อง 9, Right Beyound) รับบทเป็น ชิบะ มาโมรุ
เมจิกไนท์ เรย์เอิร์ธ (ช่อง 9) รับบทเป็น ซาการ์ท, แลนติส
สแลมดังก์ (ช่อง 9) รับบทเป็น ซากุรางิ ฮานามิจิ
โคนัน เจ้าหนูยอดนักสืบ (ช่อง 9) รับบทเป็น คุโด ชินอิจิ, โมริ โคโกโร่ (ตั้งแต่ ซีซั่น 2-ปัจจุบัน)
กันดั้มวิง (ช่อง 9) รับบทเป็น ฮีโร่ ยุย
โจรสาวเซนต์เทล (ช่อง 9) รับบทเป็น อาสึกะจูเนียร์ (ครึ่งหลัง)
ฮันเตอร์ X ฮันเตอร์ (ช่อง 9) รับบทเป็น เลโอลีโอ, อุโบกิน
การ์ดแคปเตอร์ซากุระ (ช่อง 9) รับบทเป็น สึกิชิโระ ยูคิโตะ, ยูเอะ
ดิจิมอนฟรอนเทียร์ (ช่อง 9) รับบทเป็น จุนเป, บลิทซ์มอน, โบล็อกมอน, บลิซซาร์ดมอน
ดิจิมอนเซฟเวอร์ส (ช่อง 9) รับบทเป็น ไดมง มาซารุ, เซเบอร์เลโอมอน, คิรินมอน, เครเนียมอน, ลอร์ดไนท์มอน
อินุยาฉะ เทพอสูรจิ้งจอกเงิน (ช่อง 9) รับบทเป็น อินุยาฉะ
ก้าวแรกสู่สังเวียน (ช่อง 9) รับบทเป็น มาคุโนะอุจิ อิปโป
เบย์เบลด วีฟอร์ซ ศึกลูกข่างมหัศจรรย์ (ช่อง 9) รับบทเป็น ฮิวาตาริ ไค
โตเกียวเหมียวเหมียว (ช่อง 9) รับบทเป็น อาโอยามะ, อัศวินสีคราม
โตเกียวบาบิโลน (ช่อง 9) พากย์เป็น ซุบารุ สุราเมกิ
ปริ๊นซ์ ออฟ เทนนิส (ช่อง 9) รับบทเป็น เท็ตสึกะ คุนิมิสึ, เอจิเซ็น นันจิโร่
มิรุโม่ ภูตจิ๋วจอมป่วน (ช่อง 9) รับบทเป็น ยูกิ เซ็ตสึ
ร็อคแมนเอ็กเซ่ (ช่อง 9) รับบทเป็น เดคาโอะ, ดร.ไวลี่, คัลเลอร์แมน, สโตนแมน, มหาจาระมะ, ฮิคาริ ยูอิจิโร่, คาเซฟูคิ อาราชิ, เกาส์แมกเน็ต, ชาโดว์แมน, ฮีตแมน, ฟอร์เต้
ร็อคแมนเอ็กเซ่ Stream (ช่อง 9) รับบทเป็น สเลอร์, ฮิคาริ ยูอิจิโร่, ฟอร์เต้ (ร่างของหัวหน้ากอสเปล)
แสบซ่า ผ่ากฎเทพ (ช่อง 9) พากย์เป็น อุเอคิ โคสุเกะ
บาคุกัน มอนสเตอร์บอลทะลุมิติ (ช่อง 9) พากย์เป็น เสียงบรรยายในไตเติลที่สอง,
บาคุกัน แบทเทิลบรอว์เลอรส์ นิวเวสโทรเอีย (ช่อง 9) พากย์เป็น คาซามิ ชุน, มิฮาเอล เกฮาบิช, สเปคตร้า, วิลด้า, พรีเดเตอร์, ฟลอช
แฟรี่เทล ศึกจอมเวทอภินิหาร (ช่อง 9) พากย์เป็น มิสโตแกน, เจราล เฟนาลดาล, ซิกเกรน, ลาซัค เดรเยอร์, เลออน บาสเทียร์, โซล, โจนัส รัดัส, ซาจิทาเรียส
เจ้าหนูนักซิ่งสิงห์ภูเขา (ช่อง 9) พากย์เป็น โคเอ, อาร์เธอร์
ไยบะ ซามูไรรุ่นจิ๋ว (ช่อง 9) รับบทเป็น มิยาโมโตะ มุซาชิ, โอนิมารุ, เก็กโค
ศึกจอมเวทปราบมาร (ช่อง 9) พากย์เป็น อะเบะ เซเม, เคียวคิ
นักเตะแข้งสายฟ้า (ช่อง 9) รับบทเป็น โกเอนจิ ชูยะ, คาเบยามะ เฮย์โกโร่, คาคุมะ เคย์ตะ, ฟุโด อาคิโอะ, คิระ เซย์จิโร่, เดซาม, คิยามะ ฮิโรโตะ / แกรนด์ (เฉพาะตอนที่ 44-45, 47)
เคโรโระ ขบวนการอ๊บอ๊บป่วนโลก (โรส) รับบทเป็น สิบเอกคุรุรุ, ผู้บรรยายเรื่อง, ร้อยโทการูรุ
SD กันดั้มฟอร์ซ (DEX) รับบทเป็น บาคุเรสึมารุ
ซามูไรดีปเปอร์ เคียว รับบทเป็น เคียว นัยน์ตายักษ์/มิบุ เคียวชิโร่
ฤคเวท ศึกเทวยุทธ์ (ช่อง 9) รับบทเป็น ยาชาโอ
ภาพยนตร์แนวโทคุชัทสึ
โกกุลไฟว์ (ช่อง 9) รับบทเป็น อาคามะ เคนอิจิ / โกกุลเรด, คุโรดะ คันเป / โกกุลแบล็ค
จูเรนเจอร์ (ช่อง 9) รับบทเป็น เกคิ / ไทแรนโนเรนเจอร์
เจ็ทแมน (ช่อง 9) รับบทเป็น เทนโด ริว / เรดฮอว์ก
ไดเรนเจอร์ (ช่อง 9) รับบทเป็น เรียว / ริวเรนเจอร์
คาร์เรนเจอร์ (ช่อง 9) รับบทเป็น จินไน เคียวสุเกะ / เรดเรซเซอร์
เมกะเรนเจอร์ (ช่อง 9) รับบทเป็น ดาเตะ เคนตะ / เมกะเรด
พาวเวอร์เรนเจอร์ (ช่อง 9) รับบทเป็น เจสัน / เรดเรนเจอร์, ทอมมี่ /กรีนเรนเจอร์
มาสค์ไรเดอร์คูกะ (ช่อง 9) รับบทเป็น อิจิโจ คาโอรุ
มาสค์ไรเดอร์อากิโตะ (DEX, ช่อง 9) รับบทเป็น ฮิคาวะ มาโคโตะ / G3, นพ.คิโนะ คาโอรุ / อนาเธอร์อากิโตะ
มาสค์ไรเดอร์ริวคิ (DEX, ช่อง 9) รับบทเป็น คิตาโอกะ ชูอิจิ / โซลด้า, อาชาคุระ ทาเคชิ / โอจา, คันซากิ ชิโร่ / โอดีน
Erexion นักรบฟ้าประทาน (EVS) พากย์บท อิลซอง, มกกิ
การ์ตูนไทย
ม้าเหล็ก (การ์ตูนแอนนิเมชั่น เปิดตัว อัลบั้ม ม้าเหล็ก ของ อำพล ลำพูน) รับบทเป็น ม้าเหล็ก, ผู้บรรยาย, ลูกสมุนโรงงานนรก
สี่สหายล่าเหรียญพลัง รับบทเป็น บันไซ
ภาพยนตร์ต่างประเทศ
ภาพยนตร์ไตรภาคเดอะลอร์ดออฟ
พยัคฆ์ร้ายเดิมพันระห่ำโลก (ช่อง 7) พากย์เป็น เลอ ชิฟร์ (แมด มิคเคลเซน)
รุ่งอรุณแห่งความวายป่วง (ช่อง 7) พากย์เป็น ชอว์น (ไซมอน เพกก์)
ผลงานการแสดง
ลูกตลกตกไม่ไกลต้น รับบทเป็น ผู้บรรยายกีฬาสี
มิวสิกวีดีโอ เพลง พี่เสือขา ของ วง มาฟ สังกัดก้านคอคลับ/
คริสตัลไนท์
จ้อนกับแดง
โฆษณา
ข้าราชการ ชุด มีสติยั้งคิด ชีวิตไม่วิบัติ ของ สำนักงาน กพ.
พี่สิงห์ แพดเดิ้ล ป๊อป - ไอศครีมวอลล์ แพดเดิ้ล ป๊อป
ขนมเยลลี่ ดราก้อน ทังก์
โรนัลด์ แมคโดนัลด์ -Mcdonald's ชุด Happy Meal
ผลิตภัณฑ์ ขนมกูลิโกะ - ไจแอ้นท์ คาปูริโกะ (2538), ขนมแท่ง เพรซ (2533)
นมเปรี้ยวเมจิยูเอชทีดิจิมอ
ไบรเย็น ของ ไบร์วู้ด
AIS พากย์เป็น หมีแพนด้า (ช่วงช่วง)
โออิชิ เกี๊ยวซ่า (เฉพาะช่วงรายการเด็ก)
เมจิคฟาร์ม (วุ้นมะพร้าวน้ำหอมพร้อมดื่
หุ่นยนต์ DX โกออนเจอร์ซีรีส์ (2553)
เกม
ดับเดนจักรวาล (เกมผจญภัย) บรรยายบท
เทลส์รันเนอร์ (เกมออนไลน์) พากย์เป็น บิ๊กโบ
สิบสองหางออนไลน์ (เกมออนไลน์) พากย์เป็น ตุ่น
อื่น ๆ
เป็นเจ้าของบริษัท ตูนส์ ทาวน์ ผู้ผลิตภาพยนตร์เรื่อง "คริสตัลไนท์" หนังฮีโร่แนวแปลงร่างของไทย
คู่หู คู่ฮา
ฮงกิลดง จอมโจรโดนใจ
พากย์ซีรีส์เกาหลีของช่อง 7 (เฉพาะบางเรื่อง)
พากย์ภาพยนตร์ในช่วง บิ๊กซีนีม่า (เฉพาะบางเรื่อง) เช่นมนุษย์ตัวเขียวจอมพลังภ
Spelling IS FUN WITH WILLY BEETLE เกมฝึกทักษะการสะกดคำภาษาอั
 |  |
 |  |
ความเห็น |
เลือกหน้า
จำนวนหัวข้อทั้งหมด 0
กลับขึ้นข้างบน / กลับหน้าแรก
ถูกเปิด: ถูกคลิ๊กแล้ว: 116949195 ตอนนี้มีผู้เข้าชม : 1 ล่าสุด :Stanley , RobertMIGH , ProlBlask , Robbsf , Jamesfap , LavillKer , Maciedetpailt , BobbyHOm , Sallycgriet , CarolyncJuh ,