เรื่องนี้เป็นทีมพากย์เสียงเอก (ซีวีดี) ครับ

เพราะหนังของนนทนันท์ เฉพาะล็อตที่มีการผลิตเป็นวิดีโอ VHS (และ วีซีดีในภายหลัง) จะใช้ทีมพากย์นี้ครับ

ที่นึกออกเลยก็มี...

* The 13th Warrior พลิกตำนานสงครามมรณะ >> ที่แอนโตนิโอ แบนเดอลาส นำแสดง

* Animal Farm กองทัพ 4 ขา ท้าชนคน >> เรื่องนี้เว็บมาสเตอร์อยากได้ฟิล์มครับ เคยเห็นแวบๆ อยู่เหมือนกัน เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับกลุ่มสรรพสัตว์ (หมู, สุนัข, ไก่, ม้า ฯลฯ) ที่รวมตัวกันขับไล่เจ้าของฟาร์ม เนื่องจากถูกปล่อยให้พวกมันอดอยาก รวมไปถึงการใช้งานอย่างทารุณ หนังเรื่องนี้มีเสียดสีในประเด็นทางการเมืองพอสมควร เคยอ่านหนังสือเรื่องนี้ตอนสมัยเรียน ป. ตรี ซึ่งเป็นวิชาวรรณกรรมภาษาอังกฤษมาแล้วด้วย

* American Pie แอ้มสาวให้ได้ก่อนปลายเทอม >> ภาคปฐมบทของกลุ่มนักเรียนวัยรุ่นที่ริอ่านมีเพศสัมพันธ์ก่อนที่จะปิดภาคเรียน เป็นหนังเบาสมองวนๆ เวียนๆ กับเรื่องใต้สะดือ ซึ่งเว็บมาสเตอร์มีฟิล์มหนังเรื่องนี้อยู่ในมือด้วย ที่เอามาผลิตเป็นดีวีดีนั้น มีทั้งของ EVS ซึ่งเป็นเสียงโรง (แบบเดียวกับตัวฟิล์มที่ผมมี รวมทั้งวิดีโอ VHS และแผ่นวีซีดี) แล้วก็ของ MVD ที่ผลิตในภายหลัง ซึ่งไปเอาเวอร์ชั่น UNRATED มา นั่นหมายความว่าเสียงพากย์ไทยก็ไม่ใช่เสียงดั้งเดิมอยู่แล้ว แถมไปดัดแปลงการพากย์ที่ต่างไปจากของเดิมอีก แต่สิ่งที่ได้ทดแทนกลับมาก็คือ มีฉากที่ขยายความเพิ่มเติม