ร่วมทดสอบ Peoplecine mobile Beta0.1
| หนังจีนในอดีต ทุกยุค ทุกสมัย | เจ้าของ | ผู้ตอบหลังสุด | |
 -JADE DYNASTY | กระบี่เทพสังหาร | ยังไม่มีคนตอบ | ||
 | -เดอะ โครว์-THE CROW(1994)ประวัติย่อ”BRANDON LEE” by TALK ABOUT MOVIE | ยังไม่มีคนตอบ | |
| | -รายการ:TALK ABOUT MOVIEแนะนำหนังน่าสะสม(คนตัดคน-GOD OF GAMBLERS,賭神 THE COLLECTION-1989-1997)by Samuel ร | .. 10/9/2562 16:47 | |
| | -5หนังในตำนานของนักแสดงกังฟูผู้เป็นตำนาน”BRUCE LEE”(บรู๊ช ลี) | .. 6/9/2562 22:37 | |
| | -เก่งกับเฮง-Mr.Boo:The Private eyes(1976) | .. 6/9/2562 22:36 | |
| | -เฮงกำลัง-3(3-เฮงไม่จำกัด)Security Unlimited(1981) | .. 6/9/2562 22:35 | |
| | -เปิดตำนานเก่งกับเฮง(2คน2โกง)Games Gamblers play(1974) | .. 6/9/2562 22:33 | |
| -Jade Dynasty 诛仙 (2019) | ยังไม่มีคนตอบ | ||
| | -7 เซียนซามูไร | .. 16/8/2562 15:40 | |
| -กล้าแล้วต้องบ้า.. | ยังไม่มีคนตอบ | ||
| -JOURNEY TO CHINA Trailer | .. 26/7/2562 20:59 | ||
| -Only The Cat Knows | ยังไม่มีคนตอบ | ||
| | -หงส์ทองคะนองศึก | .. 11/4/2562 21:25 | |
| | - โคตรพยัคฆ์หยินหยาง 2018 | .. 7/1/2562 23:47 | |
| | -วันนี้ไม่กลับบ้าน ปี 2512 | .. 11/12/2561 22:18 | |
| | -THE WAY OF THE DRAGON 1972 ไอ้หนุ่มซินตึ๊งบุกกรุงโรม | .. 18/11/2561 8:35 |
จำนวนหัวข้อทั้งหมด 1117
---> ถามมา ตอบไป ... หลากหลายปัญหาคาใจกับหนังจีน ... |
ขออนุญาติตั้งกระทู้ครับ ... เพราะเห็นว่า หลายๆ ครั้งที่เจอคำถามและคำตอบที่น่าสนใจเกี่ยวกับหนังจีน แต่พอจะกลับไปอ่าน ดันหาไม่เจอ ไม่รู้ว่าไปอยู่ในกระทู้ไหนบ้าง
ใครมีเรื่องอะไรคาใจ , อยากหาหนังในความทรงจำมาดู ก็ไม่รู้มันเปลี่ยนชื่อเรื่องเป็นอะไร , ไปเจอแผ่นเรื่องนั้นเรื่องนี้มา แต่ชื่อเรื่องและหน้าปกมันแปลกๆ ไม่ชัวร์ว่าเรื่องอะไร , กลัวซื้อมาซ้ำ ฯลฯ อีกมากมายหลายคำถาม ... ลองมาช่วยกันหาคำตอบด้วยกันนะครับ
ความเห็น |
อยาก ทราบข้อมูลเรื่อง จี้ดีผีโดนกัด ครับ ท่านใดพอจำข้อมูลได้มั่งครับ ขอบคุรครับ
ขอบคุณข้อมูลเพิ่มเติมครับท่านพี่......เฮ้อ.....ก็ยังคิดถึง นนทนันท์เหมียนเดิม....
จี้ดี ผีโดนกัด - The Dead And The Deadly ... หนังปี 1982 (2525) แต่มาฉายบ้านเราช้าอีกตามเคย ในเดือนพฤษภาคมปี 2529 หลังจากความดังสุดๆ ของ ผีกัดอย่ากัดตอบ ที่เพิ่งฉายไปช่วงก่อนปิดเทอม
สิ่งที่อยู่ในหนังที่จำได้ดีคือ หงจินเป่าปลอมตัวเป็นหุ่นกระดาษ ที่เอาไว้สำหรับเผาให้คนตายน่ะครับ
แผ่นบ้านเราทั้ง APS (ได้สิทธิ์จาก World Picture) และ United พร้อมใจกันตั้งชื่อเรื่องว่า อำดีผีไม่กัด
+
+
+
ขอบคุณครับพี่เสือ
อู๋เจียลี่ แสดงหนังร่วมกะเฮียหลิว 5เรื่องเรื่องอะไรบ้างครับท่านพี่
อู๋เจียลี่ หลิวเต๋อหัว
เรื่องแรกยังไม่เคยดูเหมือนกันครับ เป็นกึ่งๆ ตัวประกอบทั้งคู่ ... Once Upon A Rainbow (1982)
2. ถ้าใครย่ำคุณ ผมจะย่ำมัน - The First Time Is The Last Time (1989)
3. ขบวนโหดมาโปรดสัตว์ - Return Engagement (1990) ... เธอเล่นเป็นเมีย เติ้งกวงหยง
4. ขบวนฆาตไม่นับญาติ - Gun n' Rose (1992) ... เล่นเป็นพี่สาวเฮีย
5. ครั้งนี้หรือครั้งโน้น ใจกระโจนไปหา - Days Of Tomorrow (1993) ... เล่นเป็นดาราใหญ่ที่ชอบกินเด็ก 55
ขอบคุณมากๆครับ..
เคยได้ยินหนังเรื่อง ไม่คลานกันเกิด แต่กอดคอกันตาย ไม่แน่ใจครับว่าหนังฉายโรงหรือเปล่าครับ
ไม่คลานกันเกิด แต่กอดคอกันตาย - Running On Empty (1991) ... บ้านเราฉายโรงด้วยครับเมื่อปี 2536 แต่ไม่ชัวร์ว่าค่ายไหน (เดาว่าน่าจะเป็น นนทนันท์)
หนังสร้างจากเรื่องจริงของฮ่องกง เกี่ยวกับการปล้นธนาคารฮั่งเส็ง เมื่อปี 1975 แถมยังเป็นคดีใหญ่เพราะปล้นเงินไปได้ 7 ล้านกว่าเหรียญ ... ก็แน่นอนครับว่า โจรกลุ่มนี้ต้องมาจากแผ่นดินใหญ่ ... นำแสดงโดย หลินเหวินหลง คุ้นหน้าคุ้นตากันดีจากจอแก้วครับหมอนี่
+
+
+
ขอบคุณครับ. สำหรับคำตอบ ขอถามต่อนะครับ โกยเถิดกู๋ หนูจะช่วย,ใครทำน้ำตาเธอหยดต้องซดเลือด มีทำเป็น วีซีดี พอจะหาชมได้ไหมครับ
ถามต่ออีกนิดครับ..... สำหรับเสียงพากย์เฉินหลง ...คุณจักกฤษ หาญวิชัย เคยพากย์เสียงเฉิงหลง หรือเปล่า ครับ แล้วพากย์เรื่องอะไรอ่ะครับ เคยดูหนังเฉินหลงหลายเรื่องแต่ไม่เคยได้ยินเสียงพากย์คุณจักกฤษ พากย์เฉินหลงซักกะที (เรื่อง tuxedo ผมไม่ได้ดูไม่แน่ใจว่าใครพากย์เสียง)
ครับ อยากรู้เหมียนกัลล
ใหญ่ฟัดใหญ่ .. เสียงโรง น่าจะเป็นเสียง อาโอ๊ต นะครับ
โกยเถอะกู๋ฯ กับ ใครทำน้ำตาเธอหยดฯ ... 2 เรื่องนี้ผมไม่รู้จริงๆ ว่าบ้านเราเคยทำออกมาในรูปแบบม้วนหรือแผ่นหรือปล่าว ต้องรอคำตอบจากผู้รู้จริงแล้วครับ ขออภัยอย่างสูงครับท่าน
สำหรับเสียงพากย์เฉินหลงกับคุณจักกฤษณ์ ผมจำไม่ได้จริงๆ แต่จะลองเรียบเรียงดูนะครับ
คุณจักกฤษณ์ หาญวิชัย หรือพี่โอ๊ต หลังจากเรียนจบมาจากอเมริกา ก็กลับมาทำงานธนาคาร แต่ด้วยความสนิทส่วนตัวกับพระเอกชื่อดังในยุคนั้นคือ คุณไพโรจน์ สังวริบุตร ที่ตอนนั้นครอบครัวของคุณไพโรจน์ทำละครวิทยุ คุณจักกฤษณ์จึงได้ไปเห็นการทำงานพากย์ละครวิทยุอยู่บ่อยๆ ได้รู้จักกับนักพากย์อาวุโสหลายท่าน และได้ลองพากย์ละครวิทยุอยู่บ้าง ก็คงเป็นความสนใจและความสนุกของพี่โอ๊ตด้วยล่ะมั้งครับ
จนได้มารู้จักกับ ป้าจุ๊ จุรี โอศิริ และได้รับการชักชวนจาก ป้าจุ๊ ให้ลองมาพากย์หนังใหญ่ ซึ่งเรื่องแรกที่พี่โอ๊ตพากย์คือเรื่องอะไร ผมก็ไม่รู้ แต่ที่จำได้คือ พากย์เสียงป๋าเบิร์ด ในหนังของท่านทิพย์ มจ.ทิพยฉัตร ฉัตรชัย ... และจากนั้น หนังของท่านทิพย์ ก็ต้องมีพี่โอ๊ตพากย์อยู่ด้วยทุกเรื่อง
แค่พากย์ยังไม่พอ พี่โอ๊ตยังถูกท่านทิพย์จับให้เล่นหนังด้วยซะเลย 55 มีเรื่องนึงได้ประกบ มาช่า แบบตลอดทั้งเรื่อง คือเรื่อง จงรัก ... ยัง ยังไม่พอ ... ในหนังเรื่องนี้มีการออกอัลบั้มเพลงประกอบหนังด้วย ซึ่งพี่โอ๊ตของเรา ก็ได้โชว์ลูกคอไว้หลายเพลง ... พอดีว่าผมมีเทปคาสเซ็ทอัลบั้มนี้อยู่ด้วย อยากจะเอามาแปลงเป็นไฟล์ แต่ก็ไม่รู้จะทำไง
ประมาณปี 2522 พี่โอ๊ตได้ออกจากงานที่ธนาคาร และหันไปเป็นนักพากย์อย่างจริงจังที่ช่อง 3 และได้ร่วมทีมกับคุณศิริพร คุณรังสรรค์ ป๋าอุดม คุณกรณิการ์ (และผู้ชายอีกท่าน ผมจำชื่อไม่ได้ ชื่อคุณอนุวัฒน์ หรือปล่าวนะ) และได้พากย์หนังลงม้วนวีดีโอไปด้วย ในชื่อทีม เสียงเอก
มาดูทางหนังของเฉินหลง ที่เข้ามาฉายในบ้านเราบ้าง ... หนังยุคเฉินหลงยังไม่ดัง เข้ามาฉายบ้านเราตั้งแต่ช่วงก่อนปี 2521 จนป๋าแกมาดังจริงๆ ก็จากเรื่อง ไอ้หนุ่มพันมือ ที่เอาเข้ามาฉายโดย กรุงเกษมฟิล์ม ในปี 2521 และตามมาด้วย ไอ้หนุ่มพันมือ ตอน 2 (2521) โดย โกบราเดอร์ส ... ไอ้หนุ่มหมัดเมา (2522) โดย กรุงเกษมฟิล์ม ... และ ไอ้หนุ่มหมัดฮา (2522) โดย โกบราเดอร์ส ... แต่ช่วงปีนี้ น่าจะยังไม่มีการพากย์ไทยในฟิล์ม
ปี 2523 เฉินหลงมี ไอ้มังกรหมัดสิงโต มาฉายช่วงตรุษจีน ผมคุ้นๆ ว่า เป็นเสียงพากย์ไทยในฟิล์ม แต่ก็จำไม่ได้จริงๆ ว่าใครพากย์ (เดาว่าเป็นคุณชูชาติ)
ปี 2524 ไอ้มังกรถล่มปฐพี ก็พากย์ไทยในฟิล์ม แต่จำไม่ได้อีกว่าใครพากย์ (ตรงนี้ขอเดาว่าคุณจักกฤษณ์นี่แหละพากย์)
ปี 2526 เฉินหลงมือปราบจมูกหิน เข้ามาฉายโดย กรุงเกษม เอนเตอร์เทนเมนท์ ซึ่งตรงนี้ ทีมเสียงเอกผูกขาดหนังของค่ายนี้แล้วครับ ... แต่ก็จำไม่ได้อีกเช่นเคยว่าใครพากย์ ไม่คุณจักกฤษณ์ ก็คุณรอง แหละ
จนปี 2527 เอไกหว่า เข้ามาฉาย ตรงนี้จำได้ว่า คุณรอง พากย์เฉินหลง , คุณจักกฤษณ์ พากย์หงจินเป่า และคุณรังสรรค์ พากย์หยวนเปียว ... ต่อจากเรื่องนี้ หนังเฉินหลงโดยกรุงเกษม (นนทนันท์) ก็จะพากย์โดยคุณรองทุกเรื่อง
ช่วงนึงที่ CVD ออกแผ่นหนังเก่าๆ ของเฉินหลง ที่ถูกซื้อสิทธิ์ไปโดย โซนี่พิคเจอร์ส อย่าง ไอ้หนุ่มพันมือ , ไอ้หนุ่มหมัดเมา ... ตอนนั้นทาง CVD ได้โฆษณาว่า พากย์โดยคุณจักกฤษณ์ หาญวิชัย ต้นตำรับเสียงเฉินหลง ... เอาล่ะสิจุ้ย
ผมขอมั่วไว้ประมาณนี้นะครับ 55 มาช่วยกันหาคำตอบต่อไปครับ
อ่ะครับ...ขอบคุณพี่เสือ ที่จำได้หนังนนทนันท์ที่ผมเคยดูเสียงเฉินหลงจะเป็นเสียงคุณ รอง เค้ามูลคดี ทุกเรื่องเลย รวมทั้งใหญ่ฟัดใหญ่ หนังเฉินหลงแสดงเรื่องสุดท้ายที่นนทนันท์จัดจำหน่าย....
ใครทำน้ำตาเธอหยดฯ เคยออกวิดีโอ กับค่าย เรนโบว์ซีน เปลี่ยนชื่อทั้งไทยและอังกฤษ เป็น ตำรวจลับอันตราย secret police เสียงพากษ์คือทีมประจำของค่ายนี้ครับ(จำชื่อไม่ได้แล้ว)
ขอตอบขอแจมช่วยพี่เสือนะครับ555คุณดอนครับ พี่โอ๊ตรู้สึกจะมาพากย์เสียง เฉินหลง ลงวีซีดีครับ ตอนที่บริษัท ซีวีดี ยังอยู่ รู้สึกว่าเท่าที่ผมจำได้หนังโรงคนที่พากษ์เสียงเฉินหลงอยู่บ่อยครั้งคงเป็นอาลอง เคล้ามูลคดีครับ และตามด้วย คุณ ชูชาติ และมาส้มหล่นที่พี่โต๊ะ พันธมิตรในปัจจุบันครับ ส่วนเรื่อง Tuxedo ที่คุณดอนถามว่าใครพากย์เป็นเฉินหลง คุณดอน จำเสียงของ เดนเซล วอชิงตัน ในเรื่อง Dae Ja woo, The Taking of Pelham 1 2 3, คนนี้และครับที่พากย์เป็นเฉินหลงใน Tuxedo ส่วนหนังของซีวีดีที่พี่โอ๊ตพากย์เอาไว้กับซีวีดีก็มีเดี๋ยวผมยกตัวอย่างชื่อเรื่องให้ครับ ไอ้หนุ่มหมัดเมา1 ใหญ่เต็มฟัด ใหญ่ฟัดโลก 1-2 ใหญ่ทับใหญ่ ไอ้หนุ่มพันมือ เร็วฟ้าผ่า แต่ไม่ใช่เสียงโรงนะครับเป็น ของบริษัท ซีวีดี ทำมาเพื่อขายเสียงพี่โอ๊ตโดยเฉพาะ ผมเสียดายที่มีไม่กี่เรื่องเสียดายที่ซื้อไม่ทันครับคุณดอน ที่มีคงมีเรื่องเดียวครับ ไอ้หนุ่มหมัดเมา ภาค1 ส่วนใหญ่เต็มฟัดใครยืมผมไปก็ไม่รู้หายเลยเสียดายๆครับ พี่โอ๊ต พากย์ดีมากๆครับ ถ้าใครมีลองถามเขาดูครับคุณดอน5555พากย์สนุกจริงๆส่วนเสียงพากย์ที่นนทนันท์มักจะให้พี่โอ๊ตพากย์หนังที่เข้าโรงอยู่บ่อยๆคงไม่พ้น หงจินเป่า ครับ ยกตัวอย่างเช่นหนังเรื่อง "ดิบ" ไงครับ แสดงคู่กับ หยวนเปียวครับ อาลอง พากย์เป็น หยวนเปียว ครับ ขอดันช่วยพี่เสื่อนะครับ555 เอาใบปิดมาฝากกระทู้หน่อยครับจะได้มีสีสัน5555
+
+
+
+
แจ่มเลยครับสำหรับ ท่าน sammo และ ท่านแสบ ที่เข้ามาช่วยกันหาคำตอบครับ ยินดีครับผม ... ร่วมด้วยช่วยกันครับทุกท่าน คำถามไหนใครรู้คำตอบ จัดไปได้เลยครับ ^_^
ที่ท่านแสบพูดถึงหนังของเฉินหลงกับ CVD ที่พี่โอ๊ตมาพากย์ใหม่ ผมก็เสียดายครับ เก็บมาได้ไม่ครบเหมือนกัน พอ CVD หายตัวไป เรื่องพวกนี้กลับมาออกอีกครั้งกับแคทาลิสต์ ก็มาพากย์กันใหม่อีกรอบ บางเรื่องก็พี่โต๊ะ บางเรื่องก็น้าติ่ง ... ไม่เข้าใจ ทำไมไม่เอาเสียงพากย์ที่ CVD ทำไว้มาใช้ก็ไม่รู้เนอะ 55 ทีหนังฝรั่งตั้งหลายเรื่องยังเอาของเก่ามาใช้เลย
เลือกหน้า [1]
จำนวนหัวข้อทั้งหมด 170
กลับขึ้นข้างบน / กลับหน้าแรก
ถูกเปิด: ถูกคลิ๊กแล้ว: 113105269 ตอนนี้มีผู้เข้าชม : 1 ล่าสุด :AnnaFlego , bkNer , Davidhkc , Davidsjc , Glenntiktub , Ambroseatut , MichaelaWah , Vikinax , Vilianavft , Pedronet ,