ร่วมทดสอบ Peoplecine mobile Beta0.1

นำแสดงโดยดาราดังอเมริกันคือ Gene Barry รับบทเป็น Sgt.Brock เขาเคยแสดงละคร บรอดเวย์มาก่อน และเคยแสดงทางโทรทัศน์เป็นหนังซีรีดัง คือ The Adventurer

ส่วนสาวสวย คือAngie Dickinson เธอรับเป็น Lucky Legs
คนสวยคนนี้ดังจากเรื่อง Police Woman ในบทเร้าร้อนบวกแซกซี่ แบบหวานๆของเธอ จีงมีคนติดตามมาก

ผู้กำกับหนังดึงเอา Nat King Cole ที่ขณะนั้นโด่งดังเป็นพลุแตกนักร้องแผ่นเสียงทองคำ มารับบทโกลี เป็นทหารในสงคราม และเขาแสดงได้ดีเกินขาดหมาย ทำให้หนังทำเงิน ใครๆก็อยากมาดู เนท คิงโคล แสดงหนัง

เรื่องย่อหนัง China Gate เป็นเรื่องตอนส่งครามเย็น ที่มีการรบระหว่างทหารอเมริกันรบกับเวียดนาม และจีน เรื่องราวในโอจืมินส์จะเห็นภาพเด็กน้อยหุ้มลูกหมาวิ่งมาหาอาหาร ภาพตอนสงครามเป็นอย่างนี้ ขาดที่อยู่อาศัยและเครื่องนุ่งห่ม และเสบียงอาหารยารักษาโลก
ประชาชนต้องรอเครื่องบินส่งเสบียงมาให้ โดยทิ้งมาทางล่มชูชีพ

ภาพตัดไปพบกลุ่มทหารนักรบอเมริกัน 1ชุดประมานสิบคนได้รวมตัววางแผนบุกเข้าไปเมืองจีนที่มีเขตติดต่อกัน เพื่อเดินเท้าไปที่ประตูจีนหรือ China Gate ที่นี่เป็นคลังอาวูธใหญ่ของคอมมิวนิสต์ ผู้นำคือ
ท่านเหมาเจ๋อตุง คือจีนแดงแผ่นดินใหญ่ ในหนังเล่าถึงสงครามตอนนั้น กลุ่มหารกลุ่มนี้นำโดย Sgt. BrocK เป็นหัวหนาทีม เขาไปดีงผู้หญิงคือ Lucky Legs ให้ร่วมขบวนการไปด้วย เพื่อไว้เป็นเป็นนกต่อกับทหารจีนคอมมิวนิสต์ แผ่นคือต้องทำลายล้างคลังระเบิดให้ได้

ตอนระหว่างเดินเท้าราดตะเวณของหหารอเมริกัน ซี่งมี เนท คิงโลในบทโกลี แต่งทหารเต็มยศ สู้รบกับทหารเวียดกงจีนคอมมิวนิสต์ในเวลากลางคืน ภาพแห่งความทรงจำของภาพยนตร์เรื่องนี้คือ ตอนสำคัญที่สุด ขณะที่แนท ติงโคล ต่อสู้กับทหารกองโจรและจัดการได้หนึ่งคน เมือเขาก้าวเดินต่อ คนดูใจเต้นใจหาย เงียบกันทั้งโลงหนัง
ด้วยหัวใจระทึก หัวใจแทบหยุด ตาทุกคนจ้องไปที แนท คิงโคลเดินไปเยียบตะปูยาว5นิ้ว เป็นกับดัก เยียบลงไปอย่างแรงจน ตาปูแทงรองเท้าโอ๊ป ทุลุผ่าเท้าจนถึงกระดูก ปวดทรมาน แต่ร้องสงเสียงดังหรือครวญครางเมื่อไหร่......ตายทันที่ข้าศึกล้อมไว้ในจุดนั้น คนดูเงืยบทั้งโรงหนัง หายใจไม่ทั่วท้องในตอนนี้

ถือเป็นฉากเป็นฉากตายในเรื่องนี้ทีคนดูจดจำไม่มีวันลืม และถูกยกให้เป็นฉากที่เด็ดที่สุดทีผู้ชมจ้องไม่กระพริบตาเอาใจช่วย ผ่านไปได้ โอย โล่งอกนาทีระทึกใจ อีกฉากคือตอนส่งผู้หญิง คือLucky อ่อยเหยื่อ เพื่อวางระเบิดทำลายคลังระเบิดของคอมมิวนิสต์ที่เมืองจีน ฉากนี้ตื่นเต้นตลอด สุดท้ายสำเร็จนับเป็นหนังส่งครามที่ดีเรื่องหนึ่ง ปัจจุบันมีแผ่นดีวีดีผลิดออกมาจำหน่ายแล้ว

สำหรับประวัติย่อของ Nat King Cole มีดังนี้
เป็นชาวอมริกันที่มีผลงานเพลงอัดแผ่นมากถึงประมาณ 48 อัลบั้มและขายดีทุกชุดเก่งดนตรีเป็นนักเปียโน และนักแต่งเพลง และรักการร้องเพลงแนวแจ๊ส กอสเพท ร้องเพลงดังทุกชุดขายดีบางชุดหลายล้านแผ่นส่งผลให้เขากวาดรางวัล Grammy Hall of Fame Awards เช่นเพลง
Sraighten up and Fly Right และเพลงอื่นๆอีกมากมายเช่นเพลง Too Young MoNa Lisa ฯลฯปีที่แสดง1935 1965 เป็นยุคปีทองของเขา เพลงเขาขายดีทั่วโลก

เขาเสียชีวิตด้วยโรคปอด จาการสูบบุหรีจัด เมื่อวันที่ 15 กพ คศ. 1965 ส่วนปี่ที่เกิด ตรงวันที่ 17 มีนาคม 1919 ทีรัฐแอละแบม่าอัลบั้มชุดสุดท้ายของเขาชื่อ Love อัดเสียงเดือนธันวาคมป๊
ค.ศ. 1964 เพลงนี้ติดอันดับสี่ของบิวบอร์ด อัฐิของเขาฝังเก็บไว้ที่
Forest Lawn memo vial Pork รัฐลอสเองเจริส สหรัฐ

เพลงChina Gate ประตูเมืองจีน
เนื้อร้องแปลภาษาไทยดังนี้

ประตูเมืองจีน ประตูเมืองจีน 
ความฝันมากมาย และหัวใจอีกมากหลาย
ที่เจ้าแยกมันออกจากกัน
เหมือนแขนสองข้าง ที่เปิดอ้ากว้าง
บางคนเจ้าก็ต้อนรับเข้าไปข้างใน
และบางคนก็ต้องอยู่ภายนอก
ข้ามชามหนึ่ง น้ำชา รสขม
นี่หรือคือสิ่ง ที่โลกสมบูรณ์ ทั้งใบนี้...
ต้องมาเสนอสนองต่อกัน
ฉันจะพบวามสมบูรณ์ของจิตใจไหม?
แล้วรักแท้ของฉัน
คอยฉันอยู่ข้างหลัง ประตูเมืองจีน นั่นหรือ เปล่า ? CHINA GATE

ติดตาม วิวัย จิตต์แจ้ง ในตอนต่อไปครับหนังคลาสสิกดีๆมาเสนอ