Mobile Version / สำหรับโทรศัพท์มือถือ ยินดีต้อนรับท่านผู้มาเยือน www.peoplecine.com ท่านยังไม่ได้ log in นะครับ เข้าใช้งานระบบ / สมัครสมาชิก/ ลืมรหัสผ่าน

ร่วมทดสอบ Peoplecine mobile Beta0.1

รูป
 หนังจีนในอดีต ทุกยุค ทุกสมัยเจ้าของ ผู้ตอบหลังสุด
-“The Crossing” หนังเรื่องใหม่จากผู้กำกับ จอห์น วู สร้างเสร็จและกำหนดลงโรงฉายในวันที่ 2. ธันวาคม.2014.. นี้.. 22/11/2557 3:02
-Laughing Times – ซือแป๋ แซ่ตลก ปี 1981 John Woo.. 16/11/2557 11:22
-ตัวอย่าง 7 มอเตอร์ไซค์ประจัญบาน .. 23/10/2557 9:47
-2 ใหญ่แย่งใหญ่ยังไม่มีคนตอบ
-หลังกระแทกฝา2 ยังไม่มีคนตอบ
-โหดเลวดี ยังไม่มีคนตอบ
-เสียงพากย์ไทบของทีมพากย์เสียงเอก.ในภาพยนตร์เรื่อง มังกรหนวดทอง(Dragon Forever).. 20/10/2557 19:09
-จีนส่ง "The Nightingale" ของ Philippe Muyl ผู้กำกับฝรั่งเศสชิงออสการ์สาขาหนังภาษาต่างประเทศ 2015.ยังไม่มีคนตอบ
-ฮากระฉูดกับตัวอย่างฉบับพากย์ไทยของ “ซั่มกระฉูด ทะลุโตเกียว”ยังไม่มีคนตอบ
-เตรียมตัวพบกับ โครตอันตรายคู่คู่ และตุ้งติ้งตี๋ต๋า ฉบับลูเรย์โมใส่เสียงไทยในโครงการพิเศษโดยSANSONITE ในเร็วๆนี้.. 1/10/2557 15:25
-ตัวอย่างหนังชอร์บราเดอร์.. 25/9/2557 15:23
- สิงห์คู่จอมสังหาร ...ชอร์บราเดอร์.. 25/9/2557 12:48
-กบฎนักมวย..ชอร์บราเดอร์.. 25/9/2557 12:38
-ซูสีไทเฮา..ชอร์บราเดอร์.. 25/9/2557 12:35
-ผีกัดพริกขี้หนู...ยังไม่มีคนตอบ
-ระห่ำนรกแตก...... 16/9/2557 11:46
เลือกหน้า [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] [61] [62] [63] [64] [65] [66] [67] [68] [69] [70]
จำนวนหัวข้อทั้งหมด 1118

เสียงพากย์ไทบของทีมพากย์เสียงเอก.ในภาพยนตร์เรื่อง มังกรหนวดทอง(Dragon Forever)

...หลังจากที่เคยค้นพบฟิล์ม มังกรหนวดทอง หนังดังในอดีตของนนทนันท์ที่หน่วยหนังกลางแปลงแห่งหนุึ่งในจังหวัดร้อเอ็ด.ครบทั้ง 5ม้วนเต็ํมแต่..สภาพฟิล์มเสียหายหนัก..ตากแดดตากฝน..จนเสียหายใช้การไม่ได้เลย..มาจนถึงตอนนี้ผมเอง..ได้มีโอกาสได้รับชมหนังเรื่องนี้อีกครั้งเป็นไฟล์ที่มีผู้บันทึกเสียงพากย์ไทยจากฟิล์มภาพยนตร์เอาไว้(แต่ฟิล์มที่นำมาบันทึกเสียงนั้นปราฏว่าเนื้อหนังหายช่วงต้นเรื่องและปลายเรื่องไปประมาณ 20นาที..)ถ้าเอามาโมใส่ไฟล์บลูเรย์ก็คงหืดจับล่ะครับเพราะไม่น่าจะโมใส่ได้ง่ายๆเพราะตัวฟิล์มหนังมีหายบางฉากเป็นช่วงๆ..จากที่ได้ดูตัวหนังคร่าวๆ.ก็เลยขอนำเสนอข้อมูลเอามาบันทึกไว้เป็นหลักฐาน..ให้ไว้เป็นข้อมูลสำหรับเพื่อนสมาชิกพีเพิลซีนท่านอื่นๆที่ชื่นชอบภาพยนตร์จีนที่โด่งดีงในอดีตได้รับทราบเป็นข้อมูลกันไว้ว่า ภาพยนตร์จีนแอ๊คชั่นเรื่อง มังกรหนวดทอง ซึ่งเข้าฉายต้อนรับตรุษจีนในปี พ.ศ .2531.มีทีมเสียงเอกในยุคนั้นให้เสียงพากย์ไทยในฟิล์ม.โดยมีรายละเอียดของผู้พากย์ดังนี้คือ.

      1.อารอง เค้ามูลคดี ให้เสียงพากย์พระเอก เฉินหลง.
      2.อารังสรรค์ผู้ล่วงลับ.ให้เสียงพากย์ หยวนเปียว.
      3.น้าโอ๊ต จักรกฤษ หาญวิชัย ให้เสียงพากย์ หงจินเป่า.และเสียงตัวประกอบอื่นๆในเรื่อง.
      4.ป๋าอุดม    สุนทรจามร  ปรมาจารย์นักพากย์ผู้ล่วงลับ..ให้เสียงพากย์ หัวหน้าผู้ร้าย หยวนหัว.
      5. ศิริพร  วงศ์สวัสดิ์  พากย์เสียงนางเอก Pauline Yeung Bo-ling.
      6. กรณิการ์ ชัยพานิชย์ พากเสียงพี่สาวนางเอก. Deanie Ip..ที่หงจืนเป่าจีบอยู่ในเรื่อง..
    
 หวังว่าข้อมูลที่ผมนำเสนอนี้คงจะมีสาระประโยชน์แก่เพื่อนๆสมาชิกพีเพิลซีนนะครับผม.
+

ความเห็น

[1]


ดาราดังหนังสนุกครับ

เลือกหน้า
[1]
จำนวนหัวข้อทั้งหมด 1

กลับขึ้นข้างบน / กลับหน้าแรก

ค้นกระดานข่าว:

ถูกเปิด: ถูกคลิ๊กแล้ว: 119979068 ตอนนี้มีผู้เข้าชม : 1 ล่าสุด :Ivanosk , SheilaLed , Denislzy , Fortressfey , Ivanebm , Beaconcqq , Matthewwak , LouieTub , OrlandoneMon , Landexpzgew ,