สำนักข่าวต่างประเทศรายงานจากนครลอสแองเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนีย ประเทศสหรัฐอเมริกา เมื่อวันที่ 11 ก.ค. ว่าดิ๊กกี้ โจนส์  นักแสดงอาวุโสชาวอเมริกัน ซึ่งให้เสียงพากย์ตัวการ์ตูน "พินอคคิโอ" ของวอลท์ ดิสนีย์ ในฉบับออกฉายครั้งแรกในโรงภาพยนตร์ เมื่อปี 2483 ถึงแก่กรรมแล้วอย่างสงบที่บ้านพักในเมืองนอร์ธริดจ์ รัฐแคลิฟอร์เนีย เมื่อวันที่ 7 ก.ค. ด้วยโรคชรา ขณะมีอายุ 87 ปี

ดิ๊กกี้ โจนส์  มีชื่อจริงว่า ริชาร์ด เพอร์ซีย์ โจนส์ เกิดเมื่อวันที่ 25 ก.พ. 2470 ที่เมืองซไนเดอร์ ในรัฐเทกซัส เริ่มเข้าสู่ถนนสายบันเทิงตั้งแต่ยังเด็ก จากการรับบทนักแสดงประกอบในภาพยนตร์ และแสดงภาพยนตร์ทั้งในบทนำ บทรอง และบทสมทบเพียงไม่กี่ฉากมาแล้วกว่า 100 เรื่อง ก่อนได้รับการคัดเลือกจากดิสนีย์ให้เป็นผู้มอบเสียงพากย์ให้กับตัวการ์ตูนพินอคคิโอ ขณะมีอายุเพียง 13 ปี ซึ่งดิสนีย์และทีมงานวาดพินอคคิโอโดยเลียนแบบใบหน้า และท่วงท่าการเคลื่อนไหวของโจนส์ด้วย

โจนส์ได้รับรางวัล "ดิสนีย์ เลเจนด์ส" จากบริษัทดิสนีย์ เมื่อปี 2543 ในฐานะเป็นหนึ่งในผู้ร่วมสร้างสรรค์ผลงานส่งคุณค่าให้กับบริษัท หลังก่อนหน้านี้เมื่อปี 2503 ได้รับการจารึกชื่อเป็นหนึ่งในดวงดาว "ฮอลลีวูด วอล์ค ออฟ เฟม"