รำลึกถึง ELVIS PRESLEY LOVE ME TEN DER ภาพยนตร์เรื่องแรก
วิวัย จิตต์แจ้ง เขียน คอลัมน์ ศิลปวัฒนธรรมบันเทิง นสพ.โคราชคนอีสาน

16 สิงหาคม 2560 ก็มาถึงครบรอบการจากไปของเอลวิส เพรสลี่ห์
King of rock and Roll ขวัญใจคนทั้งโลกยังคิดถึงเขาในโลกนี้จะมีสักกี่คนที่ตายจากไปแล้ว แต่มีคนพูดถึงจะอยู่ในความทรงจำของผู้คนมหาศาล จนกลายเป็น ดาราอมตะตลอดกาล เอลวิส เพรสลี่ห์ ตายจากเพียงแต่กายภาพ

เขาคงอยู่ในความทรงจำของทุกๆคนโดยเฉพาะที่เกรซแลนด์ มีประชาชนจาก โลกมุ่งมาสู่บ้านพักเขาที่เมืองMemphis ปีหนึ่งเป็นล้านๆคนเพื่อมาสัมผัส คฤหาสน์เกรซแลนด์ สักครั้งและไปชมการร้องการแสดงที่memphis เรียนแบบ ที่เรียก ว่า Elvis Artistมาร้องแทนมีให้ชมกันทั้งเมืองและแต่งกายแบบ Elvis เต็มไปหมด

ผลงานElvis Presley ยังถูกขายเป็นหลายล้านชุดจากรุ่นสู่รุ่นทั้งแผ่นเสียงซีดีแผ่นภาพยนตร์ขายมากมายทั่วโลก โดยเฉพาะเดือนสิงหาคมถือเป็นเทศกาลเอลวิส จัดฉลองกันทั่วโลกในฐานะที่ เอลวิส เพรสลี่ห์ เขาเป็นผู้มีอิทธิพลทางด้านวัฒนธรรมคนหนึ่งของโลกและมีเอกลักษณ์เป็นของตัวเองด้วยบุคลิกภาพเด่นมีเสน่งล้ำลึกชวน และคลั่งไคล้ ภาพของเขาอยู่ในใจแฟนเพลงแฟนหนังทั่วโลก เอลวิสเกิดเมื่อวันที่ 8 มกราคม ปี 1935 จากโลกนี้ไปเมื่อ วันที่ 16 สิงหาคม ปี 1977 นาน 40 ปีแล้ว แต่กาลเวลาทำอะไรเขาไม่ได้ ชื่อเสียงภาพลักษณ์ เขายังดังอยู่เหมือนเดิมทุกประการเป็นที่น่าอัศจรรย์อย่างยิ่งว่าเหตุใด Elvis Presleyจึงครองใจคนทั่วโลกขนาดนี้มาได้ยาวนาน และไม่เสื่อมคลายแม้แต่นิดเดียว

แปลกแต่จริงในช่วงที Elvis ก้าวมาสู่การบันเทิงใหม่ๆนั้น สื่อมวลชนเขียนถึงเขาไม่ดี ออกดูถูกว่า และถากถางสบประมาทว่าเจ้าหนุ่มน้อย จิ๊กโก้ทรงผมเป็ดจะไปได้ สักกี่น้ำไม่เท่าไร แต่สุดท้ายคือเพชรแท้เขา สร้างปรากฏการอย่างยิ่งใหญ่ ที่ไม่มีนักร้องในประวัติศาสตร์ทำได้เหมือน Elvis Presley อีกแล้ว
แต่สำหรับหนุ่มสาวทั่วโลกและเมืองไทยได้ รู้จักเอลวิส เพรสลี่ห์ ว่าหล่อขนาดไหนร้องเพลงไพเราะขนาดไหน ลีลาเต้นขนาดไหน ก็จากภาพยนตร์เรื่องแรก ก็ประสบความสำเร็จแล้ว เขาไปชมเจ้าหนุ่มรูปหล่อไว้ผมเสยไว้จอนยาวสูงสมาท์ แถมร้องเพลงเพราะมีลีลา น่ารักหนุ่มน้อยตาสวย มีรอยยิ้มหวานๆอายๆไม่ธรรมดา คือเรื่อง

LOVE ME TEN DER หรือชื่อภาษาไทยว่า ไอ้เสือหาญ
ออกฉายเมื่อวันที่ 16 เดือนพศจิกายนปี 1956 รอบปฐมทัศน์ ที่โรงภาพยนตร์พาราเม้าท์ ที่นิวยอร์กสหรัฐอเมริกาเพียงเรื่องแรกเอลวิส เพรสลี่ ดังเป็นพรุแตกเขาสร้างเอกลักษณ์การร้องเพลงแบบแนวใหม่ ที่ไม่เหมือนใครเลยยุคนั้นถือเป็นคลื่นลูกใหม่มาแรง แนวเพลง ออกเป็นBlues Rock โดยเฉพาะท่าขยับขาลีลาโยค เรียกเสียงกรีดๆๆๆดังลั่นโรงหนังและทุกครั้งที่แสดงบนเวทีโชว์แน่นทุกที่ที่ไปเปิดการแสดงสมัยนั้นสื่อภาพยนตร์สำคัญที่สุดทีวีเพิ่งมีและสัญญาณยิงไม่ไกลต้องภาพยนตร์แน่นอนที่สุดไปฉายทั่วโลก เลิฟ มีเทนเดอร์ มาเมืองไทยเข้าฉายที่เฉลิมเขตร์ เมื่อวันอังคารที่ 29 มกราคมตรงปี 2500 หรือ ปี 1957 หนังของบริษัท 20th Century Fox CinemaScope

ก่อนมาแสดงหนัง เรื่องแรก ตอนนั้น 27 มกราคม 1956 เพลงHeartbreak Hotel ดังมากติดอันดับหนึ่งของBillboard pop singles Chart เป็นเวลานานสองเดือนเต็ม เป็นเพลงแรกที่ยอดจำหน่ายแผ่นเสียงมากกว่า 1 ล้านแผ่นและยอดขายวิ่งสูงไปอีกมหาศาล ถือเป็นเพลงแรกที่ได้รับแผ่นเสียงทองคำ ตามมาด้วยเพลงร็อกมันส์ๆ เช่น Hound Dog ,Dont be Cruds Blue Suedc Shoes Love Me Ten Der นำแสดงโดย Richard Egan 
Debra Paget Elvis Presley ในภาพยนตร์เรื่องนี้ มีเพลงไพเราะจำนวน 4 เพลงดังนี้

POOR BOY - LOVE ME TEN DER - WE RE GONNA MOVE - LETME เป็นหนังขาวดำแต่ปัจจุบันได้ทำเป็นภาพยนตร์สีแล้วมิกส์ เสียงและภาพใหม่หมดด้วยเทคโนโลยี่ สมัยใหม่ เรื่องLove Me Ten Der ปัจจุบันมีขายในรูปแบบ DVDเรียบร้อยแล้วเป็นภาพยนตร์สีสวยด้วยดัดแปลงจากขาวดำ หนังแนวคาวบอยตะวันตกเห็นขบวนรถไฟมนอเมริกาควบม้ายิงปืน ตอนยุคสงครามพี่ชายถูกไปเป็นทหารถูกส่งไปรบแล้วหายไปคิดว่าไม่กลับมาแล้ว แต่รอดกลับมา จึงเกิดเรื่องยุ่งๆของความรักซ้อนเกิดขึ้นในครอบครัว แต่ตอนจบคนดูต้องร้องไห้โดยเฉพาะภาพที่พระเอกนอนหนุนตักนางเอก เพลงเลิฟมีเทนเดอร์ ดังขึ้น

แปล บทเพลงบอกว่า รักฉันอย่างนุ่มนวล รักฉันอย่างหวานซึ้ง
จงอย่าปล่อยฉันไปนะจ๊ะ คุณทำให้ชีวิตของฉันสมบูรณ์
และฉันก็รักเธอสุดดวงใจ รักฉันให้ละมุนละไม รักฉันให้จริงใจ
ความฝันของฉันสมจริงแล้ว เพราะที่รักฉันรักเธอมาก และจะรักเรื่อยๆไป
รักฉันอย่างระมูน รักฉันนานๆ ที่รักจ๋า อย่างนี้ฉันรู้ดีว่า .... ความสุขจะต้องติดตามทุกแห่งที่คุณไป