ไม่รู้จะเริ่มอย่างไรดี ก็เลยนำเสนอแค่งู ๆ ปลา ๆ ครับ

เรื่องประวัติของสตูดิโอนี้ต้องยกให้เฮียแอ๊ด (เพราะดีวีดีมีเพียบ) หรือป๋า JTR น่าจะรู้รายละเอียดมากกว่า ผมเองก็ทราบมาคร่าว ๆ ก็คือเป็นสตูดิโอที่ผลิตภาพยนตร์ฮ่องกงมาตั้งแต่ยุคทศวรรษ 1960 ถึงปลายยุคทศวรรษของปี 1980 หนัง SB ผลิตหนังหลายหลายแนว ไม่ว่าจะเป็นหนังเพลงกึ่งงิ้ว แต่ส่วนใหญ่จะรู้จักกันก็คือ หนังกำลังภายใน หนังประวัติศาสตร์ก็เคยมี ที่สำคัญหนังของ SB เคยเข้ามาฉายในบ้านเราก็หลายเรื่อง ไม่ว่าจะเป็น "จอมใจจักรพรรดิ์" (นำแสดงโดย หลินไต้ คุณพ่อผมเคยดูโรงหนังแถว ๆ ย่านเยาวราช), เดชไอ้ด้วน, ซูสีไทเฮา ฯลฯ ยุคแรก ๆ จะฉายตามโรงหนังใน กทม. ส่วนใหญ่จะอยู่ที่เยาวราช และยุคปลายของ SB จะฉายที่โรงภาพยนตร์เซ็นจูรี่ (ที่เก่า ตรงบริเวณหัวมุมเลยอนุสาวรีย์ชัย ฯ มาหน่อย)

เอกลักษณ์ของหนัง SB ก็คือ โลโก้ปะหัวดังรูปที่แคปมานี้ ทำให้คนดูสามารถจดจำกันได้ ท้าวนพดลได้พูดกับคนบนรถ รวมทั้งผม เมื่อตอนเดินทางเข้า กทม. ล่าสุดว่า ช่วงหนึ่งของหนังกลางแปลงที่นำหนังจีนไปฉายแถวนั้น เนื่องจากคนดูชอบหนังจีนของ SB ก็เลยใช้วิธี "ลักไก่" คือ ตัดฟิล์มเฉพาะที่เป็นโลโก้ SB ไปปะหัวหนังจีนเรื่องอื่น (ไม่ใช่ของ SB) ทำให้คนดูเข้าใจว่าเป็นหนัง SB ครับ

แม้ว่า SB จะยุติการสร้างหนังไปแล้ว แต่ทางบริษัทยังเก็บรักษาฟิล์มเนกาตีฟต้นฉบับทั้งภาพและเสียงอย่างครบถ้วน พอช่วงที่ VCD และ DVD เข้ามาบูมในฮ่องกง ก็เลยมีการนำภาพยนตร์ในอดีตมาผลิต เช่นเดียวกับสตูดิโออื่นที่เคยสร้างในยุค 80 - 90 เช่น โกลเด้นฮาร์เวสต์, ดีแอนด์บี ฟิล์มส, ซีนีมา ซิตี้, วินส์ ฟิล์ม, ฟิล์มเวิร์คช็อป (บริษัทที่อ้างถึงนี้ บริษัท มีเดีย เอเซีย ดิสทริบิชั่นเป็นผู้ผลิตครั้งแรก และล่าสุดกลายมาเป็น บริษัท ฟอร์จูนสตาร์ ไปแล้ว) ซึ่ง SB ได้ให้บริษัท ซีเลสเชียล (Celestial) เป็นผู้ผลิตมาสเตอร์และจัดจำหน่าย ส่วนบ้านเรา บริษัท ยูไนเต็ด โฮม เอ็นเตอร์เทนเมนต์ นำเข้ามาสเตอร์แผ่นหนัง ทั้งของ SB และสตูดิโออื่น ๆ มาจำหน่ายในรูปแบบ VCD และ DVD สำหรับเสียงพากย์ภาษาไทย เป็นของทีมพันธมิตร ทั้งหมดครับ

ตอนที่หนัง SB เข้ามาฉายบ้านเรานั้น เป็นเสียงซาวด์แทรคจีนกวางตุ้ง และมีบรรยายไทย-จีนเท่านั้นครับ บางเรื่องก็ไม่มีบรรยายไทย แต่...ทางผู้นำเข้า ก็จัดทำบทพากย์ออกมาด้วย เพื่อออกฉายตามต่างจังหวัด นับว่าโชคยังดีเพราะตัวแทนนำเข้าหนัง SB ในบ้านเราตอนนั้น ยังเก็บบทพากย์ต้นฉบับไว้เกือบทั้งหมด สมบูรณ์บ้าง ไม่สมบูรณ์บ้าง เพราะกระดาษเก่ามาก

ส่วนหนังสตูดิโออื่นที่ไม่ใช่ SB นั้น ทราบมาว่าตัวหนังนั้น เป็นฉบับที่ฉายในฮ่องกง ซึ่งอาจจะมีบางฉากถูกเพิ่มเข้ามา แต่ตัวฟิล์มต้นฉบับที่นำเข้ามายังบ้านเรา ไม่ว่าจะเป็น นนทนันท์, สหมงคลฟิล์ม หรือโกลเด้นทาวน์ฟิล์ม ทางสตูดิโอของฮ่องกงได้ตัดบางฉากออกเอง และเสียงพากย์ภาษาไทยในยุคนั้นอย่าง คุณจักรกฤษณ์ หาญวิชัย หรือทีมพากย์อินทรีที่เคยใช้ ถ้าเอามาใส่ลงในแผ่นดีวีดีอาจจะมีบางช่วงที่หายไป เนื่องจากมีฉากเพิ่มเข้ามา ดังนั้นทีมพากย์พันธมิตรจึงเป็นหนทางเพื่อแก้ปัญหาเรื่องนี้ครับ แม้ว่าความสนุกจะลดหายไปบ้างก็ตาม

ล่าสุดนี้ ไปเจอกรุตัวอย่าง SB มา 4 เรื่อง มี กระบี่ไร้เทียมทาน ภาค 2, ศึกชิงป้ายอภินิหาร, อภินิหารเจ้าสุริยา และไอ้ซินตึ้งหน้าหยก ที่เฮียแอ๊ดของเรา เลยนำมาฉาย จากนั้นตั้งกล้องวิดีโอซูมออกมาดังรูปประกอบ (ให้ดูเฉพาะโลโก้ไปก่อน) สภาพฟิล์มยังดีมาก ๆ มีรอยต่อนิดหน่อย แม้ว่าสีจะเฟดก็ตาม ตอนนี้กำลังตัดออกเป็นเรื่อง ๆ เพื่อลง ยูทูบ ครับ ขอเวลาสักหน่อย ช่วงนี้งานสอนเริ่มเยอะแล้ว

       ข้อมูลแน่นจริงๆ ครับ ท่านอาจารย์นุ..ก็ได้ความรู้ใหม่เพิ่มขึ้นมาอีกในส่วนนี้
 โปรเจคที่กำลังจะทำ ถ้าเสร็จแล้วเอามาแปะให้ดูด้วยนะ  ครับผมรอจะดู
 

       แล้วหนังตัวอย่างที่อาจารย์ได้ไปเมื่อวันงาน(เจ๋งๆทั้งนั้น)ได้ลองยิงเข้าจอดูบ้างหรือยังครับ
       โดยเฉพาะ เรื่อง อะิดินนาลิน(ไทย)....      อิจฉาอยู่ในใจ...

ผมดูหนังของชอร์ตั้งแต่ผมยังเด็กๆและเป็นยุคที่รุ่งเรืองที่สุดของชอร์บราเดอร์ (เมื่อประมาณ 30 กว่าปีก่อน) เพราะหลังบ้านผมมีโรงหนังชื่อศรีอุดรและเป็นเจ้าของสายหนังที่ซื้อฟิมล์มาฉายในโรงของตัวเองชื่อสายหนังไกรลาสฟิมล์ โดยนำทั้งหนังอินเดียอย่างสามพี่น้อง โช่เลย์ กีต้าและซีต้ามาฉายเป็นต้น นอกจากนี่ยังมีหนังฝรั่งเก่าๆมาฉายอีกเยอะมากครับแต่เอาไว้วันหลังจะมาโพสให้ทราบครับ แต่วันนี้ขอพูดถึงหนังจีนจากชอร์เท่าที่ผมจำได้และทุกวันนี้ผมก็ยังคงตามเก็บหนังจีนของชอร์เอาไว้ดูตลอดเวลาและก็มีบางเรื่องที่เรานำเสียงของนักพากย์หนังสายอีสานสมัยก่อนมาใส่ในดีวีดีเพื่อร่วมรำลึกถึงบรรยายกาศแบบเก่าๆในอดีตครับ

นี่คือส่วนหนึ่งที่เก็บสะสมไว้เป็นหนังเก่าๆที่ผมเคยดูผ่านทางโรงหนังศรีอุดรมานานมากแล้วครับ

ในสมัยก่อนถ้าพูดถึงหนังกำลังภายในก็ต้องชอร์บราเดอร์เท่านั้นครับ

นักพากย์หนังที่เป็นแม่เหล็กให้คนอยากมาดูหนังของชอร์มากในยุคนั้นก็ต้อง น้าม่วง โกญจานาท  สกุลชัย พงษ์พิทักษ์ เทฟปราณี กันทิมา วราลักษณ์ เหมราช รับรองว่าถ้ามีนักพากย์หนังสายอีสานเลห่านี้พากย์รับรองคนดูแน่นจนเสริมเลยครับ แถมในสมัยก่อนมีรอบมิดไนท์อีกต่างหากซึ่งผมก็ไปดูกับพ่อผมบ่อยแทบจะทุกโปรแกรมครับ

อย่างพี่น้องตระกูลอึดนี่ถ่ายทำที่เมืองไทยแทบทั้งเรื่องครับ ซึ่งฮือฮามากที่มีทีมถ่ายหนังจากชอร์มาถ่ายทำกันที่เมืองไทย (ในสมัยก่อนก็มีหนังจีนบ๊สนั่นมาถ่ายทำที่เมืองไทยเหมือนกันแต่เป็นหนังที่มีบรู๊ซลีนำแสดงแต่ไม่อยู่ภายใต้สังกัดชอร์บราเดอร์)

เซอร์รันรันชอร์มีน้องชายอีกคนที่ตอนหลังแยกไปเปิดสาขาบริษัทสร้างหนังที่สิงคโปร์ด้วยครับ

แต่ตอนหลังความนิยมเริ่มลดลงก็หันมาทำละครทีวีฉายแทนและก็โด่งดังไปทั่วเอเซียครับ

บริษัททำหนังทีวีที่ฮ่องกงนั้นดังมากมีชื่อว่า TVB ครับและช่อง 3 บ้านเราก็สั่งหนังจีนชุดมาฉายบ้านเราบ่อยๆนั่นไง

ถ้าคนที่เป็นแฟนหนังชอร์และช่างสังเกตุสักหน่อยก็จะรู้ว่าทุกๆฉากในหนังชอร์ก็จะซ้ำๆกับหนังของ TVB ครับเพราะเขาใช้โรงถ่ายทำเดียวกัน โดยเฉพาะฉากที่มีเสี่ยวเอ้อเสริฟน้ำหรือฉากฟันดาบในโรงเตี้ยมนั่นล่ะใช้ฉากเดียวกันซ้ำหลายๆฉากในเรื่องแทบจะทุกเรื่องเลยครับ

คนที่มีอายุเกิน 35 ปีขึ้นไปอย่างน้อยก็ต้องเคยสัมผัสกับหนังของชอร์มาทั้งนั้นครับ

ถ้าอยากทราบข้อมูลเพิ่มเติมต้องให้ท่านเจ้าสำนักจาทีเอมาเล่าให้ฟังรับรองสนุกแน่ครับ

ภาพบางส่วนที่ผมนำลงมาให้ดูก็มาจากแผ่นดีวีดีที่ซื้อมาเก็บสะสมไว้หลายปีแล้วครับ

เป็นที่น่ายินดีที่หนังของชอร์ทุกเรื่องเขานำมารีมาสเตอร์ใหม่หมดก็เลยทำให้ภาพมีความชัดเจนเหมือนพึ่งจะถ่ายทำใหม่เลย ซึ่งต่างจากหนังไทยเก่าๆของเราที่ไม่มีใครกล้าเอามาทำใหม่ให้มันชัดๆเท่ากับหนังของชอร์ ก็เลยทำให้เราต้องทนหนังดูหนังไทยเก่าๆที่มีเส้นฝนตกตลอดทั้งเรื่อง ซึ่งน่าเสียดายจริงๆ

ดูไปเรื่อยๆอย่าพึ่งเบื่อก่อนก็แล้วกัน ตามประสาคนชอบหนังชอร์

มีทั้งแผ่นดีวีดีและวีซีดีครับ

ต้องยอมรับว่าที่ซื้อมาหลายๆเรื่องแต่ยังดูไม่หมดสักทีเพราะช่วงหลังๆมีหนังเก่าๆที่ทำออกมาขายเยอะเหลือเกืนและมีแต่หนังที่ชอบๆทั้งนั้นแต่พอซื้อมาก็ดูไม่ทันเพราะมีงานที่ต้องทำตลอดเวลาก็เลยทำให้มีเวลาในการดูหนังน้อยลงไปมากครับ