ป๋าตอบว่า

TEASER คือ บางตอนของตัวอย่างที่ตัดออกมาก่อนที่ตัวอย่างจริงจะออก เหมือนเป็นการสำรวจกระแสตลาด วัดเรตติ้งครับ (สมาชิกท่านใดที่สามารถตอบได้ชัดเจนกว่านี้ก็ช่วยตอบด้วยนะครับ)

และได้รับความหมายเพิ่มเติมจากครูนุครับ (ขออนุญาติครูนุ จากหัวข้อกระทู้ในเวป ไทยซีนแต่ถามไว้ในเรื่องซื้อขายจิปาถะ เลยขอคัดลอกมาลงไว้ต่อลงในที่นี้ครับ)

คำว่า TEASER (ทีเซอร์) นั้น คือตัวอย่างหนังที่ตัดออกมาเพื่อโปรโมทให้ผู้ชมทราบเป็นการล่วงหน้า ซึ่งความยาวของทีเซอร์นั้น มีตั้งแต่ไม่กี่วินาที (30 หรือ 45 วินาที) ไปจนถึงความยาวเท่ากับตัวอย่างหนังโดยปกติก็มี

 การตัดตัวอย่างที่นำมาทำเป็นทีเซอร์นั้น มีอยู่ 2 ลักษณะครับ

 1. ใช้วิธีการถ่ายทำขึ้นใหม่ โดยนำเสนอแบบเดียวกับภาพยนตร์โฆษณา ตัวอย่างเช่น หนังเรื่อง "มะหมา 4 ขาครับ" ซึ่งทีเซอร์ตัวนี้ผมมีอยู่ แต่ยังใช้ชื่อหนังไว้ว่า "เพื่อนข้างถนน" ผมยังเคยเอาไปฉายที่งาน BMC ดาวคะนองเมื่อปีที่แล้ว แถมโดนท่านป๊อบอายถ่ายคลิปไว้เป็นหลักฐานอีก

 2. ตัดเอาบางส่วนของหนังซึ่งกำลังถ่ายทำอยู่ (ส่วนใหญ่จะเป็นหนังฝรั่งซึ่งถ่ายทำไปได้ไม่ถึง 50 เปอร์เซ็นต์ก็เอามาตัดเป็นทีเซอร์ได้แล้ว หนังไทยก็เคยมีอย่างทีเซอร์ "เจ็ดประจัญบาน" ที่มีอยู่ฉากหนึ่งซึ่งเป็นฉากเวทีมวยและฉากที่อยู่ในทีเซอร์ตัวนี้ก็ไม่ได้มีในตัวหนังจริง) หรือถ่ายทำเสร็จแล้วมาใช้โปรโมท ซึ่งทีเซอร์แบบนี้ก็มีความยาวสั้น ๆ ประมาณ 1 นาทีโดยเฉลี่ย ยกเว้น ทีเซอร์ตัวที่ 2 ของหนังไทยเรื่อง "ช็อคโกแล็ต" ที่ขึ้นต้นด้วยภาพของผู้ป่วยออทิสติกหลาย ๆ คน ก่อนที่จะตัดเข้าสู่ภาพจากหนังบางส่วน อันนี้ความยาวเท่ากับหนังตัวอย่างปกติเลย

 วิธีการโปรโมทของทีเซอร์มีอยู่ 2 รูปแบบครับ

 1. บรรจุกล่องเหมือนตัวอย่างหนังปกติธรรมดา ซึ่งจะมีข้อความคำว่า TEASER, TSR บนกล่อง บางทีก็ไม่มีคำเหล่านี้ บางทีก็ต้องดูจากหัวหนัง-ท้ายหนังด้วย บางเรื่องก็ไม่บอกรายละเอียดเลยก็มี

 2. ติดมากับตัวหนังเรื่องซึ่งเป็นสตูดิโอเดียวกัน (มีทั้งแบบต่อฟิล์ม และพิมพ์ 2 ส่วนจนเป็นเนื้อเดียว) ประเภทนี้มีมากที่สุดครับ ยกตัวอย่าง

 * อาร์มาเกดอน (TSR) / สงครามหมื่นขา ล่าล้างจักรวาล

 * SOLDIER ขบวนรบโค่นจักรวาล (TSR) / เดอะ นิโกซิเอเตอร์ (นำแสดงโดย แซมมวล แอล แจ็คสัน เรื่องนี้ชอบเสียงพากย์ไทยมาก ๆ เพราะพากย์โดย รอง ค้ามูลคดี กับมนตรี เจนอักษร และทีมพากย์จากซีวีดี

 * เพื่อนข้างถนน (ชื่อเดิมของ "มะหมา ฯ") / ล่า ท้า ผี เป็นต้น

ประเภทที่พิมพ์ 2 ส่วนมาเป็นเนื้อเดียวกัน ที่ผมมีฟิล์มอยู่ตอนนี้ ก็จะเป็นเรื่อง "สกูบี้ดู" ตัวทีเซอร์นั้นเป็นแบบสโคปครับ คาดว่าน่าจะปะมากับหนังเรื่องอีกเรื่องหนึ่งที่เข้าฉายในช่วงเวลานั้น

บรรดาทีเซอร์ที่ผมเคยได้ชม ผมยกนิ้วให้กับความคิดสร้างสรรค์ทีเซอร์เรื่องนี้ นั่นคือ

    แตก 4 รัก โลภ โกรธ เลว

 เป็นทีเซอร์ที่มีการโปรโมทล่วงหน้าร่วมปี แถมในตอนท้ายของทีเซอร์ไม่ปรากฏชื่อหนังแต่อย่างใด นอกจากคำว่า COMING SOON ตอนที่ผมทำงานอยู่ที่ ธนา ฯ ก็เคยเห็นกล่องฟิล์มทีเซอร์เรื่องนี้เหมือนกัน แต่ที่กล่องก็ไม่มีข้อมูลบอกไว้

ถามต่อครับครูนุ ผมสงสัยว่า หนังตัวอย่าง จะใช้ภาษาอังกฤษ ว่าอะไรครับ

ถ้าผมใช้ภาษาอังกฤษเป็นแบบงูๆ ปลาๆ  (ไม่คล่องเลย) ผมจะนึกเองว่า

หนังตัวอย่าง  น่าจะต้องเป็นภาษาอังกฤษว่า  Movie  Example ได้ไหมครับ

แล้วมีคำที่ลองค้นหาอีกคำ ที่เรียกว่า   Trailer

 ขอความเห็นครูนุ หรือสมาชิกที่คุ้นกับหนังตัวอย่างลองตอบต่อให้หายสงสัยทีครับ

แล้วตัวอย่างที่เป็นฟิล์ม กับ ตัวอย่างที่นำเสนอตามจอมอนิเตอร์ ให้ผู้คนเลือกจะชมภาพยนตร์ที่อยากชม

หรือ คลิปตัวอย่างจากการค้นหาในอินเตอร์เน็ตนี้ แตกต่างกันไหมครับ ?...

ก็เพราะชอบฟิล์มหนังตัวอย่างนี่ละเลยทำให้มีปัญหา....ถ้าสมมุติว่าผมเก็บหนังตัวอย่างไว้ฉายจนครบ 4 - 5 ม้วนก็น่าจะเป็นหนังเรื่องได้เลย แต่สงสารคนดูจะรอชมหนังเรื่องจากผมได้เมื่อไร....

คำว่า "ตัวอย่างหนัง" ในภาษาอังกฤษมี 2 คำครับ

PREVIEW (สะกดแบบอังกฤษ) / PREVUE (สะกดแบบอเมริกัน) อ่านว่า "พรีวิว" ซึ่งหมายถึง ตัวอย่างหนังที่เรากำลังชมบนจอ หรือข้อมูลคร่าว ๆ ของภาพยนตร์ที่จะเข้าฉายซึ่งอยู่ในหนังสือนิตยสารที่เกี่ยวกับภาพยนตร์ คำนี้ใช้กันโดยทั่วไป และยังเรียกเหมารวมไปถึงตัวอย่างที่เป็นละครหรือซีรี่ส์ที่ออกอากาศทางทีวีปกติ หรือเคเบิ้ลทีวีที่เสียเงินนั่นแหละครับ

TRAILER อ่านว่า "เทรลเลอร์" ซึ่งคำนี้หมายถึงตัวอย่างหนังที่เป็น "ฟิล์ม" นั่นแหละครับ

อย่างไรก็ตาม แม้ 2 คำนี้ จะมีความหมายคล้าย ๆ กัน แต่เพื่อไม่ให้เกิดความสับสน เค้าจึงใช้คำว่า TRAILER ซึ่งมีความหมายเจาะจงและชัดเจนกว่าคำแรก เพราะจะหมายถึงตัวอย่างที่เป็นภาพยนตร์ครับ หากจะใช้คำว่า "พรีวิว" ก็ไม่ผิดครับ

ในคลิปวิดีโอ Youtube ที่เป็นตัวอย่างหนังนั้น ก็ใช้คำว่า TRAILER บ้าง หรือคำย่อ TR และ TRLR ซึ่งก็คือคำเดียวกันนั่นแหละครับ

สำหรับตัวอย่างหนังที่เห็นในเว็บ Youtube นั้น ถ้าเป็นหนังฮอลลีวู้ด หรือหนังต่างประเทศที่เข้าฉายในสหรัฐอเมริกา ส่วนใหญ่จะตรงกันครับทั้งในคลิปและในโรง

ส่วนโซนอื่น ๆ เช่น ยุโรป, ออสเตรเลีย อาจจะแตกต่างกันนิดหน่อย

สำหรับตัวอย่างหนังต่างประเทศที่เข้าฉายในบ้านเรา จะมีอยู่ 2 ลักษณะ คือ

1. เรียงลำดับใหม่ และ OPTION เพิ่มเติม เช่น คำโปรย, เสียงพากย์ ฯลฯ

2. เหมือนกันกับที่เห็นในคลิปที่เราดู หรือโหลดมา เท่าที่ทราบนั้น ทางแล็บ / เจ้าของหนัง ต้องนำต้นฉบับ (เนกาทีฟ / ไฟล์ดิจิตอลที่อยู่ในอุปกรณ์เก็บข้อมูลภาพและเสียง ซึ่งแยกขาดจากกัน) มาทำเพิ่มเติมบางส่วน โดยมากจะเป็นคำโปรยครับ

ส่วนหนังตัวอย่างที่ฉายบนจอโทรทัศน์หน้าโรงนั้น ค่ายหนังเค้าทำและจัดส่งมาให้ครับ ส่วนใหญ่ก็มาจากต้นสังกัดนั่นแหละ แน่นอนอาจเหมือนหรือไม่เหมือนในคลิปวิดีโอก็เป็นได้ โรงหนังบางเครือเอาตัวอย่างหลาย ๆ เรื่องมารวมกัน และตัดต่อใหม่ พร้อมกับแทรกโลโก้โรงหนัง แทรกข้อมูลทับก็มี

การฉายตัวอย่างนั้น โดยมากฉายม้วนเดียวก็เพียงพอแล้วครับ แต่ถ้าจะระบุว่าม้วนหนึ่งใส่ได้กี่เรื่อง โดยเฉลี่ยแล้วจะอยู่ที่ 6 - 8 เรื่อง แล้วแต่ความสั้น-ยาวของตัวอย่างหนังด้วย หากมีฟิล์มที่เป็นโฆษณา (กรณีที่เป็นการจัดฉายภาพยนตร์กลางแปลงโดยเจ้าของผลิตภัณฑ์) ก็ปรับเปลี่ยนได้ตามความเหมาะสม ฉายตัวอย่างมากเกินไปก็ไม่เป็นผลดีครับ ทุกครั้งที่ผมจัดตัวอย่างเพื่อนำไปฉายก็ต้องอาศัย "จิตวิทยาของผู้ชม" มาประกอบด้วยครับ เพราะฉะนั้น 20 - 25 นาทีถือว่าเหมาะสมครับ

* ล่าสุดที่ผมจัดตัวอย่างไปฉาย มันก็ส่งผลในทางตรงกันข้าม คือหนังตัวอย่างใหม่ชนโรงจริง แต่หนังเรื่องที่ฉายนั้นเก่า และลงแผ่นแล้ว จะนานหรือไม่นานก็ตามแต่ ผลก็คือ คนดูไปต่อว่าคนฉายหรือลูกน้องในหน่วยนั้นแหละครับ ประมาณว่า "หนังเรื่องอย่างเก่า แต่ตัวอย่างใหม่ทั้งนั้น คราวหลังหาหนังใหม่ชนโรงมาฉายสิ"  ที่เอ่ยมานี้เจอมาแล้วกับตัวเองเมื่อไม่นานมานี้ครับ ผมเล่นเอาตัวอย่างเด็ด ๆ ทั้ง แหยมยโสธร 2, 32 ธันวา, ตายโหง, มังกรสร้างชาติ, โครตคนโครตค้นสมบัติ, ฟงอวิ๋น 2, ขงจื๊อ, ใหญ่พลิกแผ่นดินฟัด, อวตาร, เพอร์ซีย์ แจ็คสัน, มนุษย์หมาป่า (THE WOLFMAN) ไปฉายเมื่อ 2 เดือนที่แล้ว