![]() | ![]() |
![]() | ![]() |
ความเห็น |
![]() | ![]() |
![]() | ![]() |
![]() | ![]() |
![]() | ![]() |
ถ้าเป็นหนังเรื่องจะเล่าย้อนต้นเรื่องของความเดิมในต้นตระกูลโหดซึ่งเป็นภาคแรก เท่าทีผมจำได้มีผู้ซื้อลิขสิทธิ์จากฮ่องกง 2 บริษัท ทับซ้อนกัน ซึ่งบริษัทโหด ฉายก่อน ต้นตระกูลโหด
บริษัทโหด คือ ภาค 2
ต้นตระกูลโหด คือ ภาค 1
ทั้งสองเรื่องต่อเนื่องกันครับ ออกเป็นแผ่นดีวีดีแล้วครับ ทั้งสองเรื่อง ให้เสียงภาษาไทยโดยอินทรีย์ (ครบทีมครับ มีเสียง คุณชูชาติ อินทร, คุณติ่ง สุภาพ ไชยวิสุทธิกุล, คุณเล็ก ดอกคำใต้ พากย์ใส่เสียงสบถ ได้มันส์ ได้อรรถรสมากครับ) ตอนออกเป็นแผ่นดีวีดี ตั้งชื่อเรื่องใหม่ ครับ จากค่าย อีวีเอส ออกเป็นหนังราคาถูกครับ 2 แผ่น 150 บาทครับ หรือบางล็อต ออกเป็น 2 ภาค ในแผ่นเดียวครับ (หาซื้อได้ตามแผงดีวีดี ตามห้างครับ เกลื่อนกลาดเลยครับ) อิอิ
1. เปิดบริษัท โหด ( คือ ต้นตระกูลโหด แต่เวลาพากย์ ใช้ชื่อว่า "ต้นตระกูลโหด" แต่ปกหนัง เขียนว่า "เปิดบริษัทโหด)
2. บริษัท โหด (คือ "บริษัท โหด" เนื้อเรื่อง เป็นภาค 2 ต่อจากภาคที่แล้วครับ)
เรื่องนี้ ผมซื้อเก็บไว้ทุกแบบ ทุกเวอร์ชั่นครับ ทั้งวีซีดี ดีวีดี อย่างละหนึ่งภาค และดีวีดี รวม 2 ภาค ในแผ่นเดียว แบบว่า ชอบบบ มากจริง ๆ ครับ สำหรับหนังจีน
ขอบคุณมากสำหรับคำชมครับคุณนัน และขอบคุณสำหรับข้อมูลด้วยครับทั้งคุณนันและคุณหนุ่ย ทั้งสองท่านเองก็สุดยอดด้านข้อมูลเลยนะครับ ผมเคยชื้อดีวีดีบริษัทโหดของอีวีเอสเก็บไว้แผ่นนึงหลายปีแล้ว แต่ยังไม่เคยเปิดดูเลย บังเอิญวันนี้ผ่านไปห้างบิ๊กซี สุขาภิบาล 3ก็เจอกองทัพซีดีหนังจีน ตาลายเลยครับ และได้ซื้อบริษัทโหด ปิดบริษัทโหด ปกพิมพ์ปิดจริงๆนะครับไม่ใช่เปิด ผมก็จำได้ว่ามันเปิดบริษัทโหด ทีแรกเข้าใจว่าเรื่องเดียวกันแต่คนละบริษัท พอมาอ่านที่คุณนันบอกถึงเข้าใจครับ เล่นเปลี่ยนชื่อกันจนงงครับ
หนังเรื่องเดียวกันออกซ้ำกัน 2 บริษัท มีหลายเรื่องเลยครับ ทั้งไลอ้อนฮาร์ทและ วิจิตอล ไม่รู้จะลือกค่ายไหน ได้มานอกจาก2เรื่องที่กล่าวมาแล้ว ก็มีขบวนฆาตไม่นับญาติ ขบวนโหดมาโปรดสัตว์ โหดตามพินัยกรรม เป้นของไลอ้อนฮาร์ท 4เรื่อง มีบริษัทโหดเรื่องเดียวที่เป็นของวิจิตอล ภาพไม่ค่อยชัดเท่าไหร่ครับ (วีซีดี) ส่วนโหดตามพินัยกรรม พากย์ใหม่เสียงอินทรี ก็พากย์ดีครับ ภาพก็ชัด ที่เห็นบนแผงยังมี ตำรวจตัดตำรวจ คนตัดเซียน คนตัดคน 2ค่ายชนกัน ตัดกันจนมึน 555 เลยไม่ซื้อเพราะจำได้ว่าเคยซื้อมาซ้ำกันแล้ว ถ้าคุณนันมีทั้ง2ค่าย ก็รบกวนบอกด้วยครับว่าแต่ละค่ายเป็นไง จะได้ไม่ผิดหวังครับ
ตอบคุณป๊อปอาย แหมมันก็ยังไม่ถึงขั้นนั้นหรอกครับ555 ขอบคุณทุกท่านครับ
ตำรวจตัดตำรวจ ซื้อของไลอ้อนฮาร์ท ได้เลยครับ เป็นดีวีดี Boxset 2 ภาคในกล่องเดียว ภาพใสแจ๋ว เสียง 5.1 ให้เสียงภาษาไทยโดยพันธมิตร ทั้งสองภาคครับ (พันธมิตรครบทีม มีคุณโต๊ะ คุณติ่ง คุณเกรียงศักดิ์ คุณเล็กดอกคำใต้ พากย์คำสบถตามสูตรของหนังจีน สมัยก่อนเพียบครับ ดูแล้วได้อารมณ์หนังกลางแปลงจริง ๆ ครับ)
หากเป็นรุ่นเก่า ของค่าย เอพีเอส (หายากหน่อยครับ)
ตำรวจตัดตำรวจ ภาค 1 เสียงช่อง 7 สี ทีวีเพื่อคุณ ระบบเสียงโมโน ปิดซาวด์พากย์ เวลาพูด (ไม่ได้อารมณ์) สักเท่าไร เหมือนกับดู ยอดภาพยนตร์วันอาทิตย์ ของช่อง 7 ครับ
ตำรวจตัดตำรวจ ภาค 2 เสียงโรงจริง ๆ ครับ พากย์ไทยโดยอินทรยี ต้นฉบับเสียงโรงแท้ ๆ แต่ภาพพอดูได้ครับ น่าจะอัดมาจาก วีดีโอ เพียว ๆ เลย ไม่ได้ปรับปรุงอะไรใด ทั้งสิ้น ให้บรรยากาศการดูวีดีโอ สมัยที่ยุค VHS รุ่งเรืองครับ (ขนาดเป็นแผ่น ดีวีดีนะนี่) หากเอามาโม แนะนำครับ โมได้เลย สนใจต้นฉบับเรื่องไหน ลองโทรหาผมดูก็ได้ครับ โมเสร็จแล้วก็แบ่งให้ผมดูบ้างก็พอครับ อิ อิ
สำหรับคนตัดคน แนะนำของเก่า เอพีเอสเลยครับ
คนตัดคนภาค 1 ให้เสียงภาษาไทยโดยอินทรีย์ เสียงโรงแท้ ๆ ครับ
คนตัดคนภาค 2 ให้เสียงภาษาไทยโดยพันธมิตร (พากย์ใหม่) แต่มันส์นะครับ ไม่แพ้ต้นฉบับเสียงโรง
คนตัดคน ภาค 3 ให้เสียงภาษาไทยโดยอินทรีย์ เสียงโรงครับ
คนตัดคนภาคพิเศษ 2เกาจ้งตัดเอง ของไลอ้อนฮาร์ท อินทรีย์ พากย์ใหม่ครับ (ผมมีของเวอร์ชั่นแมงป่องเป็นวีซีดี พากย์ไทยโดยอินทรีย์เสียงโรงสุดมันส์ครับ แต่ภาพไม่ค่อยเท่าไร เหมือนวีดีโอครับ)
คนตัดคนภาคพิเศษ 3 กำเนิดเกาจิ้ง ของค่ายไลอ้อนฮาร์ท พากย์ใหม่โดยทีมพันธมิตรครับ (เรื่องนี้ ผมมีทั้งวีซีดี ต้นฉบับเสียงโรง ของแมงป่อง และของไลอ้อนฮาร์ทที่นำมาพากย์ใหม่ครับ)
คนตัดคน ภาค 1 - 3 ที่ออกใหม่โดยไลอ้อนฮาร์ท พากย์ไทยใหม่โดยอินทรีย์ครับ แต่มันคนละอารมณ์กับเสียงโรงต้นฉบับเดิม