บุศราพันธ์ – มานิดา
ฉายานักพากย์เสียงทอง
คู่พระคู่นาง เสียงน้าจงทุ้ม เสียงน้านิดหวานเจี๊ยบ
นำเสนอโดยศิลปะวัฒนธรรมและบันเทิงร่วมกับเว็บพีเพิลซีน
เรื่องราวของอดีตนายกสมาคมนักพากย์ภาคใต้รุ่นแรก ที่ชื่อ...ว่า “บุศราพันธ์” ท่านมีเสียงพากย์ทุ้มนุ่มลึก เสียงแน่นภาษาชัดเจน พากย์สนุกแถมมีดีกรี เป็นลูกศิษย์ก้นกุฎิท่านอาจารย์ทิดเขียว ( สิน สีบุญเรือง ) บรมครูการพากย์เสียด้วย บุศราพันธ์ ไม่ธรรมดาแน่นอน ได้วิชาการพากย์มาจากบรมครูทิดเขียวเต็มๆ แรกๆติดตามครูไปทุกแห่ง ทีมพากย์ครูทิดเขียวดังทุกคน ที่ครูท่านปั้นมาเป็นนักพากย์ ประกอบด้วย มีดังนี้
1ดาวบูรพา 2 พลายแก้ว 3จันทร์เพ็ญ 4ชวาลา 5จิตรคุปต์ 6สุขจิตร 7ชัชวาล 8วรเทพ 9ศุภลักษณ์ 10 บุศราพันธ์ 11 ชัยเจริญ ที่ครูทิดเขียวรับรองประกาศผ่านไมโครโฟนในโรงหนังนครภาพยนตร์รับรองเป็นศิษย์ของครูทิดเขียวคนสุดท้าย
หลังจากนั้นไม่นานครูทิดเขียวก็จากไปท่านเสียชีวิตปีพ.ศ 2491 บุศราพันธ์ช่วยงานที่สำนักงานพากย์ครูทิดเขียว อยู่ที่ข้างวัดตรีทศเทพอยู่พักหนึ่ง ตัดสินใจชวนภรรยา มาปักษ์ใต้ประจำ ตะเวนพากย์หนัง อยู่ 4จังหวัด อาทิ ตรัง หาดใหญ่สงขลา
นครศรีธรรมราช ภูเก็ต จนมีชื่อเสียงโด่งดังประสพความสำเร็จสร้างบ้านที่หาดใหญ่ สร้างถานะจากการพากย์แบบมืออาชีพ และขยันอดทนต่อสู้
ภาพยนตร์ที่ท่านพากย์ ดังๆอย่างเช่น เฮอร์คิวลิส โกไลแอ็ดผู้ทรงพลัง หนังญี่ปุ่นคนลากรถ และเจมส์บอน 007ที่โรงหนังเฉลิมไทยหาดใหญ่คนอัดแน่นจนต้องเสริมที่นั่ง ด้วยลีลาพากย์ทีประทับใจคนดูเป่าปากปี๊ดๆ มันส์สุดๆ ด้วยลีลาพากย์แบบเหนือชั้น เน้นเสียงทุ้มพูดตรงปากตัวแสดงเป๊ะๆ ใช้เอกลักษณ์ตัวเอง ยึดเอาเนื้อเรื่องในบทพากย์เป็นหลัก อย่าทิ้งบทพากย์เป็นอันขาดตามที่ครูทิดเขียวสอนมา สอดใสมุกตลกได้เฮสนุกบ้างมีบรรยายแสรกบ้าง
ปัจจุบันท่านจากโลกนี้ไปแล้วทั้งสอง ผู้เขียนตอนเด็กๆ ก็รู้จัก “บุศราพันธ์ มานิดา” นานแล้ว ท่านทั้งสองสนิทเคารพรักนับถือ คุณพ่อผู้เขียนผู้บุกเบิกโรงหนังโรงแรกของจ.ตรัง ท่านจึงมาพากย์หนังให้บ่อยๆ พอหนังเลิกตอนดึก คุณพ่อคุณแม่ จะพาน้าจงน้านิด ไปทานลาดหน้าเจ้าอร่อยประจำ ชื่อโกกอก เจ้ไต๋ ฝีมือเยี่ยมยอดที่ถนนกันตัง ร้านอยู่หน้าซอยศาลเจ้าโรงน้ำแข็งเก่า
วิวัย จิตต์เรียบเรียง ข้อมูลบางส่วนค้นจากหนังสือคุยเฟื่องเรื่องนักพากย์
![]() | |
![]() |
ความเห็น |