|  -ก่อนเข้าเรื่อง "คุยเฟื่องเรื่องนักพากย์" ของ "ชัยเจริญ" | | 4950 | 0 | ยังไม่มีคนตอบ |
| -เรียน คุณลุงชัยเจริญ ดวงพัตรา (นักพากย์ภาคใต้) | | 5341 | 7 | .. 21/10/2552 9:58 |
| -คุณปราศรัย กีรกะจินดา | | 5674 | 1 | .. 11/9/2552 13:58 |
| -จาก...ผู้เชี่ยวชาญการทำ Sub. ของภาพยนตร์ทางเคเบิลทีวี | | 5857 | 1 | .. 19/8/2552 8:53 |
| -ให้เสียงภาษาไทยโดย "พันธมิตร" | | 5557 | 5 | .. 18/8/2552 19:48 |
 | -พี่โต๊ะ พันธมิตรและลุงศุภชัยมาเยี่ยมอุดร 30 พค. 2552 | | 6602 | 22 | .. 7/8/2552 18:35 |
| -อุตสาหกรรมหนังไทย | | 8471 | 34 | .. 7/8/2552 18:09 |
| | -ทีมพากย์ในดวงใจ | | 20348 | 42 | .. 7/8/2552 17:58 |
| -การพากย์ภาพยนตร์ในประเทศเยอรมัน | | 7684 | 21 | .. 6/7/2552 12:58 |
| -เรียน tongkonrukluktung | | 4501 | 3 | .. 6/7/2552 12:30 |
| -จาก "สมาคมนักพากย์ภาพยนตร์แห่งประเทศไทย" | | 5913 | 2 | .. 9/6/2552 11:57 |
| -คลิป นักพากย์ ในวันงาน thaicine ฌ โรงภาพยนตร์ BMC ดาวคะนอง วันที่ 17 พ.ค. ครับ | | 4761 | 5 | .. 23/5/2552 18:19 |
| | -เยี่ยมบ้านนักพากย์หนังรุ่นใหญ่ | | 4915 | 7 | .. 18/5/2552 19:29 |
| -การพากย์หนัง (โดย รศ. ดร. ปราณี ศิริจันทพันธ์) | | 5102 | 10 | .. 11/5/2552 9:21 |
| -หารูปทีมภาคของพันธมิตรมาลงมั่งซิครับ | | 10633 | 23 | .. 11/5/2552 9:17 |
| -ศัพท์ภาพยนตร์ | | 13677 | 37 | .. 11/5/2552 8:51 |
= ภายใน24ชั่วโมง , 
= ภายใน 3 วัน 
= คลาส2 , 
= คลาส3 ,