บิดา "นักพากย์"

บรมครูทิดเขียว  พ.ศ. 2436 - 2491

"ทิดเขียว" มีชื่อจริงว่า  "นายสิน สีบุญเรือง" 

เป็นบุตรของ "นายเซียวฮุดเสง สีบุญเรือง"  กับ  "นางนิ่ม สีบุญเรือง"

เกิดที่ตำบลคุ้งวังน้ำวน  อำเภอเมือง  จังหวัดราชบุรี   เมื่อวันศุกร์     เดือน 8     พ.ศ. 2436

"ทิดเขียว"  เป็นนามพากย์ของผู้ให้กำเนิดวิชา "การพากย์" 

ซึ่งเรียกขานกันมาจนถึงยุดปัจจุบันว่า  "นักพากย์"

ถือได้ว่า "ทิดเขียว" เป็น   "นักพากย์คนแรกของเมืองไทย"

นอกจากจะสอนและฝึกฝนลูกศิษย์อย่างจริงจังด้วยหลากหลายวิธีการทั้งมารยาทการพูด  การพากย์

สอนจนมีความชำนาญเป็นที่ไว้วางใจให้ออกไปพากย์ได้แล้ว

"ทิดเขียว"  ยังเขียนกลอนเป็นคติสอนใจอันมีคุณค่ายิ่งแก่ศิษย์

และผู้มีอาชีพ  "นักพากย์"  รุ่นหลังทุกคนได้ยึดถือไว้เป็นอุทาหรณ์เตือนตน เตือนใจ อีกด้วย.

คำสอนของบรมครู

               อันหนังดี        พากย์ดี             ก็มีชื่อ

คนเขาลือ                       ว่าเก่ง              นักเลงหนัง

ไม่ดูบท                          พากย์มันเลย      เฮ้ย...กูดัง

ชื่อเสียงพัง                     คนฮาป่า           หน้าเหมือนลิง

                  อันหนังดี      พากย์ดี             ย่อมมีชื่อ

คนเขาลือ                       ว่าพากย์เก่ง       นักเลงหนัง

หนังไม่ดี                         พากย์ไม่ดี         มีคนชัง

จะเอาตังค์                      ใครเล่า             เขาไม่แล

                                                                          'ทิดเขียว'

[ บทความข้างต้นนี้  ได้มาจาก  ...

"สมาคมนักพากย์ภาพยนตร์แห่งประเทศไทย" (Film Versionist Association) ].