ขุมทอง แมคเคนน่า จ้าวแผ่นดิน (The Giant )

หนังคาวบอยยิ่งใหญ่ระดับโลก

วันนี้หนังสือพิมพ์มติตรังและผม นายวิวัย จิตต์แจ้งจะนำเรื่องราวคาวบอยอเมริกันถือเป็นสุดยอดภาพยนต์มานำเสนอ

เนื่องจากวันที่ 4 กรกฎาคมที่ผ่านมาเป็นวันชาติอเมริกันซึ่งผมเคยเขียนบทความลงมติตรังมาแล้ว มานำเสนอซึ่งเป็น

บันทึกประวัติศาสตร์ในอดีตของชาวอเมริกันซึ่งน่าสนใจมาก จะนำเสนอในรูปแบบศิลปะวัฒนธรรมเป็นเรื่องราวบนแผ่น

ฟิล์มของฮอลลีวู้ด ที่นักดูหนังประทับใจมานาน ผมได้นำข้อเขียนของนักพากย์ดังชื่อ ชัยเจริญ ดวงพัตรา เป็นนักพากย์

หมายเลขหนึ่งของภาคใต้ เขาเรียกนักพากย์อัจฉริยะหรือมนุษย์เจ็ดเสียงเป็นครูสอนพากย์ให้กับพี่โต๊ะ หัวหน้าทีมพากย์

พันธมิตรมาก่อน และเชิญคุณวิบูลพงษ์ อรุณมาตย์ ที่มีความรู้เรื่องหนังดีมาก เป็นนายกสมาคมนักพากย์ภาพยนตร์แห่ง

ประเทศไทยติดต่อกันหลายสมัยจนถึงปัจจุบันนี้ จะมาร่วมเล่าเรื่องประวัติศาสตร์ การพากย์และหนังคาวบอย เพื่อให้ผู้

อ่านเข้าใจชาวอเมริกันจึงขอย้อนอดีตของอเมริกาถึงถิ่นกำเนิดคาวบอย เมื่อ200กว่าปีมาแล้ว ดินแดนอันกว้างใหญ่

ไพศาลที่อุดมสมบูรณ์ มีคนอเมริกันชุดแรก และหลายๆชาติเช่นอังกฤษ สเปน

เดินทางมาดินแดนใหม่ ที่ศิวิไลซ์ เพื่อปักฐานสร้างครอบครัว สร้างอาชีพ เดินทางมาเป็นคาราวานใหญ่หลายปี อพยพ

หลั่งไหลเข้ามายังดินแดนอิสระ ดินแดนแห่งลูกผู้ชาย ที่ให้โอกาสทุกคนมาแสวงโชคโดยเสรี ที่ชาวโลกเรียกว่ามาพิชิต

ตะวันตก(How The West Was Won) ดินแดนแห่งเสรีภาพ ประชาชนหนีจากความแห้งแล้งกันดาร หรือถูกปกครองที่

กดขี่มาตลอด เลยต้องย้ายถิ่นฐาน มาสู่โลกใหม่ ที่ไกลสุดปลายฝันคืออเมริกา ยุคแรกที่สร้างเมือง ค่อนข้างลำบากมาก

ต่อมาสามารถจับตัวกันเป็นเมืองเล็กๆก่อน และขยายใหญ่ขึ้นในราวค.ศ.1848 ชาวอเมริกันกลุ่มใหญ่ มุ่งหน้าไปทาง

ตะวันออก ผ่านเมืองอิลลินอย และหุบเขาไอโอวา มีบางกลุ่มเลยไปถึงอริโซน่า แกรนแคนยอน จากปี ค.ศ.1850 มีข่าว

ว่ามีคนพบแร่ทองคำที่ชัตเตอร์ สมิลล์ รัฐแคลิฟอร์เนียจำนวนมาก นักแสวงโชคแห่กันไปอย่างสายน้ำสู่เมืองแคลิฟอร์เนีย

 เหมืองทองคำ มีคนล้มตายมากระหว่างเดินทาง เนื่องจากเจอพายุ และภัยธรรมชาติ ที่เกิดขึ้นในอเมริกา ทุกคนไม่ท้อ

 เปลี่ยนเส้นทางไปทางอื่น แต่ก็ยังมีอันตราย บางเส้นทางเจออินเดียแดงจำนวนมากคอยดักทำร้าย อินเดียแดงเป็นชน

เผ่าพื้นเมืองของอเมริกา ที่อาศัยอยู่เป็นเวลาร่วม1000ปี เขารักและห่วงแหนดินแดนของเขามาก ฉะนั้นคาวบอยกับ

อินเดียแดงคือคู่ปรับตลอดกาล เคาบอยยุคแรกเลี้ยงม้า เลี้ยงวัวเป็นฝูงใหญ่ วัวทุกตัวจะมีตราประทับของไร่ ต้อนวัวเป็น

ฝูงนำไปขาย มีรายได้ดี ความเป็นอยู่ดีขึ้น บางกลุ่มก็ไปเจาะน้ำมัน ทำเหมืองแร่และหาทองคำ จะโยกย้ายไปเรื่อย อยู่ไม่

เป็นที่ ในเวลานั้นมีกลุ่มนักเลงทำตัวเหนือกฎหมาย อาละวาดปล้นอยู่ประจำ เดือดร้อนนายอำเภอต้องไปปราบมือปืน

 บางครั้งก็ดวลปืนกัน ช่วงนี้มีมือปืนชื่อดังเกิดขึ้นอย่างเช่น บิลลี่ เดอะคิด เสือปืนไว ชนิดโป้งเดียวจอด และยังมี เจสซี่

 เจมส์ นักเลงปืนมหาปะลัย คนนี้ห้ามเข้าใกล้เด็ดขาดอันตราย นี่แหละคือเรื่องราวตำนานคาวบอยขนานแท้ ที่รัฐเท็กซัส

 เป็นตลาดซื้อวัว ควาย มีชื่อเสียงมากเขาเรียก อาบีลีม แคนซัส ตลาดวัวเท็กซัส ที่นี่มีนักเลงมือปืนจากหลายถิ่นมา

ชุมนุมคาวบอย จึงมีการยิงกันประจำ บางครั้งมีปล้นธนาคาร