ประธานกรรมการ :ปวีณ เขื่อนแก้ว
เวบมาสเตอร์:อนุกูล วิมูลศักดิ์ 084-819-7374,095-308-6840
= ภายใน24ชั่วโมง , 
= ภายใน 3 วัน 
= ทั่วไป , 
= คลาส2 , 
= คลาส3 ,
(ID:5379) ถามเรื่องการโมเสียงโรงกับหนัง |
ถ้าเราจะเอาเสียงพากย์ลงดีวีดี เราควรใช้โปรแกรมอะไรบ้างคับ ผมเคยลองทำด้วยการ โหลดหนังจากคลิปหนังจีนของtudou.com เว็บจีนแนวๆยูทุบคับ แล้วเอาเสียงพากย์ใส่ ปรากฎว่ามันไม่ได้เลยคับ ไม่ตรงกันเลย ขนาดนั้นมีความยาวไล่ๆกันแล้ว ผมใช้โปรแกรมตัดต่อหนังชื่อ videopad video editor คับ
ความเห็น |
[1]
(ID:49784)
ทำเป็นครับ มิกซ์เป็น 5.1 แท้ได้ด้วย แต่ไม่ขอสนับสนุน มันจะเป็นช่องทางการละเมิดลิขสิทธิ์ครับ ไม่ดี ไม่ดี
(ID:49839)
ปัญหาสำคัญข้อหนึ่งที่ผมเคยลองทำแล้วเจอก็คือ เสียงกับภาพ สปีดไม่ตรงกัน
เพราะทีวีบ้านเรา เป็นระบบ PAL ทำให้เวลาเทเลซีน ต้องเดินฟิล์มที่ความเร็ว 25 fps (ความเร็วมาตรฐานเครื่องฉายอยู่ที่ 24 fps)
กรณีเป็นหนังที่ได้ต้นฉบับมาจากนอก ถ้าเป็นการเทเลซีนมาจากระบบ NTSC จะสามารถทำที่ 24fps ได้
ก็ต้องมาหาวิธี"ยืด"เสียงที่ได้กันดูเอาเองครับ ถ้าทำให้มันกลับมาเป็น 24 fps ได้ เสียงกับภาพก็จะใกล้เคียงกันมากขึ้น
แต่ แต่ แต่ ยังไม่จบนะ
พอถึงตอนเอาเสียงมาชนกับภาพ ก็อาจพบว่าบางช่วงบางตอน ภาพกับเสียงอาจมีเหลื่อมล้ำกันได้อีกเล็กน้อย เนื่องจากระบบในการเทเลซีน+ทำมาสเตอร์สมัยก่อน ซึ่งเป็นกระบวนการ Analog ล้วนๆ ถ้าไม่ใช่เครื่องมือระดับสตูดิโิอคุณภาพจริงๆ อาจมีปัญหาเรื่องสปีดเดินเครื่องไม่นิ่งเป๊ะๆเกิดขึ้น
ซึ่งเมื่อมาถึงตรงนี้ ผมก็จนด้วยเกล้าเหมือนกัน นึกวิธีการอื่นไม่ออก นอกจากโยนลงโปรแกรมตัดต่อ แล้วก็ลองเพลย์แบ็คไปเรื่อยๆ เจอตรงใหนที่เสียงเริ่มไม่ตรงกับปาก ก็ค่อยตัดเส้นเสียง แล้วขยับเส้นเสียงให้ตรงเส้นภาพไปเรื่อยๆ จนกว่าจะจบเรื่องนั่นแหละ
อ้อ ผมเคยลองโมมาแล้วเรื่อง เป็นหนังของโจวซิงฉือ เรื่อง ถังไป่หู่ ใหญ่ไม่ต้องประกาศ
-เส้นเสียง ได้มาจากม้วนวิดีโอเก่าเก็บที่บ้าน ภาพห่วยแตกแล้ว แต่ได้เส้นเสียงพากย์โรงของเดิมมา เอาเข้าโปรแกรมตัดต่อเสียง เพื่อ "ยืด" เสียงให้เท่ากับภาพ(โดยคร่าวๆ)ก่อน
-เส้นภาพ ได้มาจากวีซีดีเลหลังในตลาดนัด ทุ่มทุนหมดเนื้อหมดตัวไปตั้ง 39 บาท (จริงๆเสียงพากย์ใหม่ของทีมพันธมิตรในแผ่นก็ฮาใช้ได้ครับ แต่เผอิญชอบเสียงโรงดั้งเดิมของทีมอินทรีมากกว่า แหะๆๆ)
เอาทั้งสองอย่างมารวมกัน ด้วยโปรแกรม Windows Movie Maker บ้านๆติดเครื่องนี่แหละ จับชนกันแล้ว ลองเล่นไปเรื่อยๆ เจอตรงใหนที่เสียงกับปากเริ่มห่างกัน ก็ตัดเส้นเสียงเป็น 2 ท่อน แล้วขบับท่้อนท้ายให้ตรงปาก (ท่อนหัวที่ตรงอยู่แล้ว อย่าไปยุ่งกับมันนะ) ทำไปเรื่อยๆ จนกว่าจะจบเรื่อง
เสร็จแล้ว ก็สั่งเซฟไฟล์ แล้วไรท์กลับลงเป็นวีซีดีเหมือนเดิม แ่ค่นี้ ก็ได้หนังเรื่องโปรด เสียงพากย์เดิม ไว้นั่งดูเอง สบายใจ ไม่ละเมิดลิขสิทธิ์ใครแล้วครับ
(ID:49866)
ถ้าทำแล้วเก็บสะสมอย่างพี่โหน่งก็เยี่ยมเลยครับ เพราะเราไม่ได้เผยแพร่ส่วนหนึ่งส่วนใดนอกจากการชมเพื่อความบรรเทิงในที่พักอาศัย....อีกอย่างเราก็ซื้อแผ่นจริงของเขามาด้วย
ว่างๆจะหาเวลาทำบ้าง....
(ID:49885)
งงเรื่องทำเสียงเป็น 5.1 ครับ เพราะถ้ามาสเตอร์เป็นเสียง 2.0 แล้วมาทำเป็น 5.1 ผมว่ามันคงจะเป็น 5.1 เทียมมากกว่า คือเสียงจะออกทุกลำโพง ไม่แยกเสียงเหมือน 5.1 แท้ๆ
(ID:50281)
ที่ผมทำ ต้นฉบับเป็นไฟล์ ไฮเดฟ จากบลูเร ครับ มันเลยมีเสียง 5.1 ภาษาอังกิด เอามาถอดเป็น 6 ช่องโมโน แล้วเอาเสียงไทยมามิกส์ใส่ช่องเซนเตอร์ ตอนที่ไม่พูดก้เอาเสียงเดิมๆขึ้นมา แล้วโปรแกรมที่ทำมันปรับสปีดเวลาให้เสียงตรงกับภาพได้ง่ายมาก ผมใช้โปรแกรมค่ายโซนี่ครับ ได้ 5.1 แท้ๆเลย เคยทำเรื่อง ทรานสฟอร์เมอร์ 2 ก็ได้แผ่น DVD ที่เลือกภาษาพูดได้ th5.1 / eng.5.1 โมใส่ซับไทยได้ด้วย ใส่เมนูได้ มีเมนูเพิ่มพิเศษใส่พวกตัวอย่าง กับรูปภาพจากกองถ่ายได้ ทั้งหมดทำใน โปรแกรมของโซนี่ ที่มีอยู่ประมาณ 4 โปรแกรมครับ
(ID:50318)
ถ้าจะรึดแต่เฉพาะเสียงพูด จะต้องใช้โปรแกรมไรช่วยคับ ทำอย่างไร เพราะเสียงดนตรีประกอบในดีวีดีมันแจ่มมาก
เลือกหน้า
[1]
จำนวนหัวข้อทั้งหมด 6
จำนวนหัวข้อทั้งหมด 6
กลับขึ้นข้างบน / กลับหน้าแรก
ถูกเปิด: ถูกคลิ๊กแล้ว: 116960095 ตอนนี้มีผู้เข้าชม : 1 ล่าสุด :Bryantoxymn , นนท์ , Jerekioxgew , ProlBlask , RobertMIGH , Sallycgriet , BrianerpGep , AnthonykDraib , Kristenmswony , Edwinjophorie ,