ข่าว มติตรังออนไลน์ ตอนย้อนรอยตำนาน
โรงหนังทับเที่ยงภาพยนตร์ ในนิทรรศการ
ทับเที่ยงรามา เขียนป้ายเล่าเรื่องเมืองวิกหนัง
วันนี้ผมวิวัย จิตต์แจ้ง มาเล่าเรื่องถึง บุคคลสำคัญที่เป็นตำนานที่ เปิดโรงหนังโรงแรกของจังหวัดตรังคือ คุณพ่อเว้ง
และคุณแม่ยิ่ง จิตต์แจ้ง ผู้มีพระคุณสูงสุด ในโอกาสวันเช็งเม็งและวันที่ 13 วันสงกรานต์ถือเป็นวันสำคัญครอบครัวรวม
ญาติและเป็นปีใหม่ไทย จึงขอรำลึก มีรูปถ่ายคุณพ่อคุณแม่ เจ้าของตำนานผู้สร้างโรงภาพยนตร์ในประวัติศาสตร์เมือง
ทับเที่ยงไว้ถึง2โรง มี โรงหนังคิงส์ตรังเป็นโรงที่2 ใหญ่จุได้ 950ที่นั่งสร้างเพื่อชาวตรัง ก่อนหน้านี้ ท่านได้เปิดโรงหนัง
โรงแรกชื่อ ทับเที่ยงภาพยนตร์ก่อน ตั้งแต่ปี 2480 เป็นต้นมาถือเป็นโรงหนังในตำนานที่เก่าแก่มากโรงหนึ่ง ยุคแรก
ๆของภาคใต้ ขณะที่คุณพ่อคนทับเที่ยงมีอายุเพียง26ปีคุณแม่ คนห้วยยอดอายุแค่21เท่านั้น ทั้งสองท่านเป็นเจ้าของ
โรง
ภาพยนตร์ขนาดใหญ่โรงแรกของจังหวัดตรังจุได้ถึง 700 คนและด้วยคุณพ่อมีความรู้ดีด้านเทคนิคดีมาก โรงหนังนี้จึ
งติดตั้งอุปกรณ์เครื่องฉายทันสมัยในระบบสีแสงเสียงที่ได้มาตรฐานโลก ทั้ง2 โรง ฉายหนังดังของระดับโลกทั้งนั้นอาทิ
เช่นเรื่อง Gone with The wind - Casablanca -River of no Return – Samson and Delilah- Bridge on the
River Kwai - Shane - Gunfight At The ok Corral – The Ten Commandments และยังมีหนังไทยดังๆมาฉายที่
ชาวตรังชอบเช่น พันท้ายนรสิงห์ และเห่าดง และอินทรีแดงตอนจ้าวนักเลง แต่หนังคนดูมากที่สุดเป็นประวัติการณ์โร
งหนังแทบพังคือเรื่องสุภาพบุรุษเสือไทยและเรื่องวิมานลอย หลังจากพ่อแม่เพิ่งแต่งงานได้ไม่นานท่านได้ทุ่มเทความ
รู้ความสามารถดำเนินกิจการ โรงภาพยนตร์ได้ประสพความสำเร็จ ใช้เวลาถึง สามทศวรรษหรือครึ่งชีวิตของท่าน เพื่อ
สร้างสันต์ความเจริญสู่บ้านเกิดเมืองนอนเพื่อให้รอยยิ้มความสุขกับประชาชนชาวตรัง มนต์เสน่ห์ของโรงหนังแบบ
Stand Alone ที่ชื่อว่าทับเที่ยงภาพยนตร์โรงหนังสร้างแบบไม้แท้สวยงามทั้งหลังเป็นศิลปะแบบโบราณช่างตรึงตาตรึง
ใจคนดูในยุคนั้นเรียกว่าสวรรค์ของคนใต้แท้ๆของจังหวัดตรังและจังหวัดใกล้เคียงเหมารถมาดูโรงนี้กันมาก สมัยนั้นมี
โรงเดียวที่ครองใจชาวตรังรักและผูกพันมาดูทั้งครอบครัวทั้งพ่อแม่ลูกเล็กเด็กแดงและตายายยกมาดูกันหมดยุคนั้น
ภาพยนตร์เป็นสื่อที่ดีที่สุดให้ความรู้ดูแล้วเกิดปัญญาสอนให้เด็กมีแนวคิดและมีจินตนาการสมัยนั้นไม่มีสื่ออื่นๆเลยโทร
ทัศยังไม่มี โรงหนังเปรียบเหมือนบ้านหรือโรงเรียน ที่ให้ความรู้ความสุขอบอุ่นผ่อนคลายสนุกสนานเบิกบานในสมัยอดีต
โรงหนังโรงแรกนี้ ผ่านร้อนผ่านหนาวหนังฉายหนังไม่เคยหยุดแม้กระทั้งตอนสงครามโลกครั้งที่2 เกิดขึ้น พอหลัง
สงครามสงบ คนชาวทับเที่ยงทั้งจังหวัดตรังทุกอำเภอและยังมีจากสตูล กระบี่ พัทลุง ทุ่งสง จ.ที่ติดกันแห่มาดูหนังของ
CHALIE CHAPLIN ดาราตลกก้องโลก เสียงเด็กและผู้ใหญ่เฮหัวเราะดังลั่นโรงหนังทั้งกระทืบเท้าปรบมือตามด้วย
และหนังเรื่องอาลาดินกับตะเกียงวิเศษที่มียักษ์ตัวใหญ่เป็นที่ชื่นชอบมากสำหรับครอบครัวและเด็กๆ โรงหนังทับเที่ยง
ภาพยนตร์ ส่งเสริมความเจริญรุ่งเรือง ให้จังหวัดตรังมาตลอด คุณพ่อเกิดแรงบันดาลใจคิดทำโรงหนัง จากการไปเรียน
ที่ประเทศจีน และตอนเป็นวัยหนุ่มท่าน เคยเป็นนักเรียนเก่าปีนัง ยุคแรกๆ ได้ไปเรียนวิชาเกี่ยวกับภาพยนตร์เครื่องฉาย
และฟิล์มและเรียนระบบสีแสงเสียงที่สามารถซ่อมวิทยุโทรทัศน์ เครื่องเสียงและเครื่องฉายหนังได้เป็นคนรุ่นแรกใน
ประเทศไทยและได้ลงทุน เปิดร้านวิทยุเครื่องเสียงร้านแรกในในทับเที่ยงเมืองตรังก่อนสงคราม ชื่อร้านไทยนำพานิช
พร้อมทำการบริหารโรงหนังทับเที่ยงภาพยนตร์ควบคู่กันไปด้วย
![]() | ![]() |
![]() | ![]() |
ความเห็น |
คุณพ่อเกิดเมื่อวันที่ 10 ตุลาคม พศ. 2454 ท่านจากโลกนี้ไปเมื่อ วันที่29กันยายน พศ. 2536 อายุ82ปีท่านได้เปลี่ยน
ชื่อจากนายเว้งมาเป็นนายโกวิท จิตต์แจ้ง และเมื่อท่านเสียชีวิตได้รับ พระมหากรุณาธิคุณจากพระบาทสมเด็จ
พระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช พระราชทานเพลิงศพนายโกวิท จิตต์แจ้งเป็นกรณีพิเศษ ณ. เมรุ วัดมกุฎกษัตริย์ ยาราม
ตรงกับวันจันทร์ที่10 มกราคม 2537 โดยมีนายชวน หลีกภัย ตำแหน่ง นายกรัฐมนตรีสมัยนั้นมาเป็นประธาน
พระราชทานเพลิงศพ
หลังจากท่านได้เสียชีวิตไปนานถึง 22 ปีจน ถึง13มีนาคม พ. ศ.2559 นี้ หอภาพยนตร์แห่งชาติ (องค์การมหาชน)
กระทรวงวัฒนธรรม โดยคุณโดม สุขวงศ์ ตำแหน่งผู้อำนวยการหอภาพยนตร์( องค์การมหาชน) ได้รวบรวมข้อมูลเพื่อ
เก็บบันทึกประวัตินายโกวิท จิตต์แจ้ง(คุณ เว้ง) ไว้ที่หอภาพยนตร์พร้อมภาพถ่ายตัวท่านและภาพโรงหนังทับเที่ยง
ภาพยนตร์และโรงหนังคิงส์ตรังไว้เพื่อเป็นอนุสรเป็นประวัติศาสตร์ของหอภาพยนตร์แล้ว ถือเป็นบุคคลสำคัญที่มีผลงาน
เด่นชัด นอกจากนั้น ท่านผู้อำนวยการหอภาพยนตร์(องค์การมหาชน) ท่านยังกรุณาให้ คุณมานัสศักดิ์ ดอกไม้เจ้าหน้าที่
หอภาพยนตร์( องค์การมหาชน ) มาสัมภาษณ์ผม นายวิวัย จิตต์แจ้ง เพื่อนำเสนอทาง หนังสือจดหมายข่าวหอ
ภาพยนตร์ฉบับที่จะออกเล่มต่อไป ขอขอบคุณ คุณชลิดา เอื้อบำรุงจิต และ คุณสัณห์ชัย โชติรสเศรณี ทั้งสองท่านเป็น
รองผู้อำนวยหอภาพยนตร์สำคัญขาดไม่ได้คือคนเขียนข่าวบทความของหอภาพยนตร์ที่ชื่อ คุณมานัสศักดิ์ ดอกไม้ และ
ทีมงานกองบรรณาธิการจดหมายข่าวหอภาพยนตร์และหัวหน้าข่าวทุกๆท่านด้วยความเคารพครับ
ยังมีผู้ใหญ่อีกท่านคืออาจารย์สุนทรี สังข์อยุทธ์อดีตหัวหน้าหอจดหมายเหตุแห่งชาติเฉลิมพระเกียรติฯตรัง ที่เป็นคน
ค้นคว้าจุดประกายโรงหนังทับเที่ยงภาพยนตร์ขึ้นมา โดยตามหาหลักฐานอื่นๆและภาพถ่ายเก่า มาเก็บรวมรวมไว้ที่หอ
จดหมายเหตุตรังได้ประมาณปี2543 และเมื่อปี2548อาจารย์สุนทรี ท่านได้นำภาพถ่ายโรงหนังทับเที่ยงภาพยนตร์และ
ภาพอื่นๆของเมืองตรังมาลงในหนังสือแลหลัง...เมืองตรังทำให้รู้เรื่องอดีดเมืองตรังมากขึ้น ขอขอบพระคุณอาจารย์
สุนทรี สังข์อยุทธ์เป็นอย่างสูง
คุณเว้ง จิตต์แจ้งท่านมีวิสัยทัศน์กว้างไกลมีความคิดสร้างสรรค์ อยู่ตลอดเวลาในการบริหารร้านไทยนำพานิชและโรง
ภาพยนตร์ท่านเป็นคนคิดเอกลักษณ์สร้างความจำเช่นเป็นคนแรกที่ริเริ่มเปิดเพลงมาร์ช4เหล่าทัพทหารไทย ตอน
เวลา2ทุ่มตรงยอดโรงหนังใส่ลำโพงเสียงดังทั้งเมืองให้รู้ว่าหนังจะฉายแล้วต้องรีบมาดูหนังให้ทัน และเป็นคนแรกอีก
หน้าโรงหนังทับเที่ยงภาพยนตร์ยามค่ำคืนที่เปิดเพลงมาร์ชหน้าโรงหนังตอน1ทุ่มทุกคืนด้วย เลือก เพลงมาร์ช จาก
ภาพยนตร์เรื่องสะพานข้ามแม่น้ำแควหรือฺ BRIDGE ON THE RIVER KWAI BOGEY สมัยนั้นแผ่นเสียงพ่อมาซื้อที่
กรุงเทพ พ่อเริ่มคนแรกทั้ง2เพลงเปิดตั้งแต่ยุคแรกๆที่เปิดโรงหนังใหม่ๆ จนเป็นธรรมเนียมเปิดกันไปทั่วไปทั้ง
ประเทศไทย ในเวลาต่อมาโรงหนังจังหวัดตรังเริ่มก่อนใคร เพลงนี้ต่อมาได้ถูกบรรจุเข้าเป็นเพลงมาร์ชของฐานทัพ
อเมริกันทีมีความไพเราะมาก เพลงเป็นตอนญี่ปุ่นขึ้นจับเชลยศึกของพันธมิตรไปสร้างสะพานแม่น้าแควที่กาญจนบุรี
เพื่อสร้างทางรถไฟเข้าพม่าตอนสงครามโลกครั้งที่2
ข่าวดี ทีจังหวัดตรัง จัดงานนิทรรศการ ทับเที่ยงรามา เขียนป้ายเล่าเรื่องเมืองวิกหนัง เพื่อรำลึกถึงโรงหนังในอดีต.ย่าน
เก่าเงาอดีตและจัดงานเสวนา วรรณกรรม วรรณศิลป์ บนถิ่นตรังเพื่อ เฉลิมพระเกียรติสมเด็จ สมเด็จพระเทพรัตนราช
สุดา เนื่องในโอกาส ทรงพระเจริญพระชนมายุ 61พรรษา ในวันที่2เมษายน 2559งานจัดขึ้น 1-3เมษายน 2559นี้
ณ.อาคารอเนกประสงค์เทศบาลนครตรังและย่านถนนเก่าราชดำเนินซอย 5 เมื่อตำนาน ออกตามหาเงาอดีตโรงหนัง
ทับเที่ยง อาจารย์วาดภาพมี อ.เต็ก คุณโฆษิต อ.สุวรรณเคยเป็นครูวาดภาพโรงหนังยุคเก่าโรงหนังตรังในอดีตโดยมี
คุณวงศ์ชยุตม์ สุโขวัฒนะกิจหรือ อาจารย์ยาโปสเตอร์ มาร่วมทำกิจกรรมพิเศษ วาดภาพคัทเอ้าท์ใหญ่สีน้ำมันในงานนี้
นิทรรศทับเที่ยง ย่านเก่าเงาอดีตด้วย อาจารย์ยาบอกว่าจะมีภาพโปสเตอร์สวยๆไปแจกในงานด้วย อ.ยาโปสเตอร์ เกิด
แรงบันดาลใจตั้งใจจะวาดสีโปสเตอร์รูปโรงหนังทับเที่ยงภาพยนตร์โรงหนังในตำนานโรงแรกของเมืองตรังไว้อยู่
ระหว่างดำเนินการเขียน 1 ภาพด้วยขนาดใหญ่ 20/30 นิ้วเพื่อรำลึกถึง คุณเว้ง จิตต์แจ้ง ผู้สร้างตำนานโรงหนังโรงแรก
ของเมืองตรังด้วย งานนี้มี มีคุณจำนง ศรีนคร อาจารย์ พิษณุ ธีระกนก 2คนหนุ่มไฟแรงเป็นแม่งานร่วมกับกรรมการจัด
ขึ้น มีเทศบาลนครตรังสนับสนุนทุกคืนเวลา19-21น. จะมีหนังกลางแปลงมาฉายหนังเฉลิมพระเกียรติและ หนังหลาย
เรื่องได้รับความสนับสนุนจากหอภาพยนตร์ องค์การมหาชน ส่งมาช่วยเพื่อให้งานนี้ยิ่งใหญ่สมบูรณ์แบบย้อนหา อดีต
กับ โรงหนังทับเที่ยงใน 100 ปี เมืองตรัง
![]() | |