MADANE X มาดามเอ็กซ์
น้ำใจนาง (หนังชีวิตเศร้าหนักๆ)

ถ้าพูดถึงหนังฝรั่ง ที่มีบทภาพยนตร์ สะเทือนอารมณ์ คนดูทั้งโรงหนังร้องไห้เช็ดน้าตา หนังที่พูดถึงแม่บังเกิดเกล้า ที่ต้องพลัดพรากกันครอบครัวและลูก จนชีวิต

ผู้หญิงคนหนึ่ง ต้องผจญชีวิตคนเดียวเพื่อความอยู่รอดตามชะตากรรมตกไปอยู่ที่อะโคจร มิหนำซ้ำยังถูกผู้ชายรังแก ข่มเหงน้ำใจเธอ ไปบังคับให้ขายตัว และถูกผู้ชายซ้อมตบตีข่มเหง รีดไถเงินผู้หญิง ถ้าไม่ทำตามคำสั่ง เจ็บหนักจนวันหนึ่ง เธอทนไม่ไหวตัดสินใจสู้ เธอคว้ามีดแทงจนมันตาย เธอถูกตั้งข้อหาฆ่าคนตายโดยเจตตนา ต้องติดคุก เพราะผู้ชายเลวๆแบบนี้ ภาพยนตร์เรื่องนี้กินใจคนดูมาก สุดพรรณนาได้ ขนาดผู้ชม

ร้องไห้กันทั้งโรงหนัง อารมณ์พาไปเศร้าจริง หนังฝรั่งดีๆแบบนี้นานๆจะมีสักเรื่องหนังฝังอยู่ในใจ แม้กลับไปถึงบ้าน ก็ยังคำนึง คิดถึงอยู่คือเรื่อง MADAN X นางเอกแสดงโดย ดาราดังในยุคนั้นคือ LANA TURNER และยังมี JOHN FORSYTHE

ผู้เขียนได้ชมภาพยนตร์เองนี้อดีต ที่โรงภาพยนตร์ศรีย่านกรุงเทพฯนานมากแล้ว มีเหตุการณ์ หนึ่งจำได้

ขณะหนังฉายไปครึ่งเรื่อง ในหนังมีภาพผู้ชายตัวแซบทำร้ายผู้หญิง

จนมี พี่ผู้หญิงท่านหนึ่งเป็นคนดู รับไม่ได้ เธอลุกขึ้นตะโกน ดังๆว่า .....

“ไอ้ผู้ชายสารเลวรังแกผู้หญิง เอ็งมันสมควรตาย” คนดูอื่นๆสดุ้ง...

ครับวันนี้นำเสนอภาพยนตร์ เรื่อง MADAN X ภาพยนตร์ปี 1966
ที่พูดถึงชะตากรรมของมนุษย์ บางครั้งโลกนี้มันช่างโหดร้าย
ขออนุญาตนำข้อเขียนของอาจารย์ ชัยเจริญ ดวงพัตรา ซึ่งท่านเคย พากษ์หนังเรื่อง มาดามเอ็กซ์ ที่ตรัง มีดังนี้ครับ

ผมชัยเจริญก็ชอบพากษ์หนังชีวิต เหมือนกัน เพราะถ้าทำบทให้ดีๆ เวลาพากษ์ ใส่อารมณ์ เน้นฟิลลิ่ง คนดูจะร้องไห้ น้ำตาไหลกันทั้งโรงหนัง
ตอนนั้นมีหนังฝรั่งอยู่เรื่องหนึ่ง โศกจังเลย ดูเหมือนชื่อไทยว่า

” น้ำใจนาง”

ชื่อฝรั่งว่า มาดามเอ็กซ์ เนื้อเรื่องมีอยู่ว่า...

นางเอกแต่งงานกับเศรษฐี มีลูกชายตัวเล็กอยู่คนหนึ่ง แล้วเกิดพลัดพรากจากผัวจากลูก มีอันต้องซัดเซพเนจร เธอกลายเป็นคนชั้นต่ำสุดๆ ขนาดกลายเป็นโสเภณี กระจอกๆ อาศัยอยู่ตามโรงเตี้ยมเล็กๆ ที่มีแมงดาคุม

หลายสิบปีต่อมา ลูกชายโตเป็นหนุ่ม และมีอาชีพเป็นทนายความ
แม่ถูกตำรวจจับในข้อหาฆ่าคนตาย ก็โถ....ไอ้แมงดามันทั้งรีดทั้งไถ
ไม่เว้นไม่ว่าง ครั้น ไม่มีเงินให้มัน มันก็ ซ้อมเอ๊า.. ซ้อมเอาๆ
เธอเกิดฮึดขึ้นมา คว้ามีดกระซวกอกมันซะเลย ผลก็คือแมงดากลายเป็นแมงดับ ตายแหงแก๋ คาห้องของเธอ

เธอเป็นคนชั้นอนาถา ไม่มีเงินที่จะไปจ้างทนายความ สู้คดี
ศาลจึงเมตตา ตั้งทนายความให้ว่าคดี ทนายหนุ่มรูปหล่อที่ได้รับแต่งตั้งมาช่วย งานนี้ คนหนุ่มคนนี้ ก็ ดี๊ดี

แม้จะเป็นลูกชายของ ผู้ว่าการรัฐ ก็ไม่ถือเนื้อถือตัว เต็มใจว่าความให้ ด้วยความตั้งใจ ที่จะให้ชนะจนได้
แม่เหลือบเห็น ทนายความของตัว เดินมากับผู้ว่ารัฐ ก็จำได้..
นั่นคือผัวของตัวนั่นเอง ผู้การรัฐก็จำเมียของตัวเองได้เหมือนกัน
แต่อีหลักอีเหลือ พูดอะไรไม่ออกสักคำ

แม่ตัดสินใจทำเป็นไม่รู้จัก เพราะถ้าขืนแสดงตัว ให้ปรากฏ แล้วผัว
จะเอาหน้าไปไว้ที่ไหน เป็นถึงผู้ว่าการรัฐ แต่มีเมียเป็นผู้หญิงขายตัว
แล้วลูกชายเล่า จะพลอยเป็นทนายความชื่อดัง ที่มีแม่เป็นนักโทษฆ่าคน
ตาย ความผูกพันระหว่างแม่กับลูก จำต้องแสดงออกเพียงจากสายตาเท่านั้น คนดูจึงสะเทีอนใจตลอดเวลา
ยิ่งในตอนจบของเรื่อง แม่หนังกำลังจะตาย ลูกชายเข้ามาเยี่ยมลูกความถึงในคุก...

ตอนนี้สำคัญมาก..สมัยก่อนโรงหนังศรีเมืองจ.ตรังยุคนั้น ยังไม่มีแอร์ยัง คงใช้พัดลมตัวโตๆใหญ่อยู่

เจาะผนังติดไว้รอบโรง เสียงพัดลมดังหึ่มๆๆ เพราะติดไว้รวม 10 ตัว
แต่ตอนแม่กำลังจะตายเช่นนี้ จะต้องใช้เสียงพากษ์ แบบกระซิบกระซาบซึ้งตรึงใจ เพลงหนังกำลังโศกมาก แม่กับลูกกำลังลาจาก ไปสู่ความตาย คุณผู้หญิงคนดูก็กำลังควักเตรียมผาเช็ดหน้ามาถืออยู่แล้ว

ก็ตัวแม่ ก็พูดเสียงเสียงเบ๊าเบา ก็โถ... คนกำลังจะตายมิตายแห่..

ชัยเจริญ คิดเอาไว้ล่วงหน้าแล้ว ได้ตกลงกับห้องฉายไว้เรียบร้อย
ถ้าถึงตอนนี้ ขอให้ปิดพัดลมหมดทุกตัว ปิดให้หมดทั้งโรงเลย
ขอจำเพราะตรงนี้ตอนเดียวไม่ถึง 3 นาที..คนฉายซี้ กับผมอยู่แล้ว
ปฎิบัติตามโดยทันที

ทั้งโรงหนังจึงเงียบกริบ คนดูนั่งเงียบ เพื่อฟังแม่กับลูกพรรณนากัน
น้ำตาคุณผู้หญิงทั้งหลายจึงค่อยๆซึมออกมา จนผ้าเช็ดหน้า เปียกแล้วเปียกอีก
แล้วหนังก็จบลงปุบปับ พัดลมเปิดไฟเปิด คนดูเช็ดน้ำตาไม่ทัน

ต้องเดินน้ำตาไหลออกจากโรงหนังทุกคน...ไม่เว้นกระทั่งผู้ชาย มาดามเอ็กซ์ภาพยนตร์ที่ครองใจคนทั่วโลกตลอดกาล อมตะคลาสสิก
ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม