Mobile Version / สำหรับโทรศัพท์มือถือ ยินดีต้อนรับท่านผู้มาเยือน www.peoplecine.com ท่านยังไม่ได้ log in นะครับ เข้าใช้งานระบบ / สมัครสมาชิก/ ลืมรหัสผ่าน

ประธานกรรมการ :ปวีณ เขื่อนแก้ว
เวบมาสเตอร์:อนุกูล วิมูลศักดิ์ 084-819-7374,095-308-6840


= ภายใน24ชั่วโมง , = ภายใน 3 วัน = ทั่วไป , = คลาส2 , = คลาส3 ,
รูป
หนังฝรั่งในอดีต ทุกยุค ทุกสมัยเจ้าของ อ่าน ตอบ ผู้ตอบหลังสุด
-THE GODFATHER 197219744.. 10/2/2561 13:33
-มนต์รักปารีส AN AMERICAN IN PARIS13796.. 7/2/2561 11:04
-CABARET คาบาเร่ 14273.. 24/1/2561 18:54
-"A Wrinkle in Time ย่นเวลาทะลุมิติ"14102.. 23/1/2561 13:04
-THE PHANTOM OF THE OPERA แฟนทั่ม หน้ากาก ปีศาจโรงละคร19212.. 21/1/2561 10:47
-TITANIC14212.. 18/1/2561 14:07
-7 เจ็ดสิงห์แดนเสือ THE MAGNIFICENT SEVEN17502.. 15/1/2561 15:14
-Jumanji จูแมนจี้ เกมส์ดูดโลกมหัศจรรย์16341.. 9/1/2561 16:05
-AVATAR อวตาร17022.. 6/1/2561 11:28
-Paradise Hawaiian Style สวรรค์ ฮาวาย14921.. 4/1/2561 11:25
-AROUND THE WORLD IN 80 DAY ... 80 วันรอบโลก 14921.. 2/1/2561 14:29
-คนเหล็ก TERMINATOR 218382.. 12/12/2560 14:15
-FILM REMAINING : Convoy คอนวอย (พ.ศ. 2521 / ค.ศ. 1978)246512.. 9/12/2560 0:15
-สองสิงห์ จ้าวปฐพี...THE BIG COUNTRY 195816235.. 1/12/2560 19:31
-MADANE X มาดามเอ็กซ์16341.. 26/11/2560 20:52
-BENHUR 195914113.. 21/11/2560 22:11
เลือกหน้า
[<<] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [>>]
จำนวนหัวข้อทั้งหมด 789

(ID:23984) FILM REMAINING : Convoy คอนวอย (พ.ศ. 2521 / ค.ศ. 1978)


สำหรับกระทู้นี้นำเสนอภาพจากภาพยนตร์ที่ไม่มี (ภาพ) ตัวฟิล์มบ้างครับ ผมเรียกว่า “อิมเมจ ซีเควนซ์” (Image Sequence) ก็แล้วกัน โดยได้รับจากผู้สนับสนุนอยู่ที่ต่างประเทศ ซึ่งจัดส่งมาให้ ในรูปแบบไฟล์ดิจิทัลที่เทเลซีนจากฟิล์มภาพยนตร์ตัวอย่างต้นฉบับ และเป็นเวอร์ชั่นเดียวกันที่ฉายในบ้านเรา และในต่างประเทศ เพียงแต่ว่าไม่มีซับไทยเท่านั้นเอง สำหรับหนังเรื่องนี้ เคยเห็นวางจำหน่ายในรูปแบบดีวีดี pirate (ก็ “แผ่นผี” นั่นแหละครับ)  ผ่านทางเว็บไซต์เมื่อนานมาแล้ว ส่วนแผ่นบลูเรย์ที่เป็น pirate ก็น่าจะมีเช่นกัน เพราะแผ่นลิขสิทธิ์ยังไม่เคยเห็นครับ

สำหรับผู้ที่เคยมีประสบการณ์ในการชมภาพยนตร์เรื่องนี้มาแล้วในอดีต เป็นหนึ่งในหนังเรื่องเด่นจากผู้จัดจำหน่ายภาพยนตร์อิสระของบ้านเรา ประจำปี พ.ศ. 2521 อันเป็นผลสืบเนื่องหลังจากที่รัฐบาลได้ประกาศขึ้นภาษีนำเข้าฟิล์มภาพยนตร์ที่เป็นก็อบปี้สำเร็จรูป (ฟิล์มรีลีส ปรินต์) มาตั้งแต่ปลายปี พ.ศ. 2519 จนทำให้บริษัทผู้สร้างภาพยนตร์ในฮอลลีวูด ไม่ว่าจะเป็น ฟ็อกซ์, วอร์เนอร์, เอ็มจีเอ็ม, พาราเมาท์, ยูนิเวอร์แซล, โคลัมเบีย พิคเจอร์ และ วอลท์ ดิสนี่ย์ ได้ตัดสินใจออกกำหนดนโยบายเป็นการประท้วง ด้วยการไม่ส่งฟิล์มภาพยนตร์เข้ามาฉายในประเทศไทย ภายหลังที่ฮอลลีวูดได้กำหนดนโยบายดังกล่าว ส่งผลให้บริษัทอิสระที่นำเข้าภาพยนตร์เหล่านี้ ต้องไปซื้อหนังมาเข้าฉายในโรงอยู่ระยะหนึ่ง และยังมีการนำภาพยนตร์เก่าระดับคลาสสิคกลับมาฉายใหม่


+
+

ความเห็น

[1]


(ID:202599)
สำหรับภาพยนตร์เรื่อง “คอนวอย” (Convoy) สร้างจากบทเพลงแนวคันทรี่ในชื่อเดียวกัน เป็นผลงานเพลงของ “ซี.ดับบลิว. แม็คคอล” (C.W. McCall) และ “ชิป เดวิส” (Chip Davis) ซึ่งเผยแพร่เมื่อปี พ.ศ. 2518 เป็นช่วงที่ CB Radio และการเป็นโชเฟอร์รถบรรทุก กำลังได้รับความนิยมในสังคมอเมริกันขณะนั้น เป็นภาพยนตร์แอ็คชั่น ใช้ทุนสร้างเพียง 12 ล้านเหรียญสหรัฐ โดยมีผู้กำกับ “แซม เพ็คกินพ่าห์” (Sam Peckinpah) ที่คอภาพยนตร์จะคุ้นเคยกับหนังเรื่อง The Wild Bunch (คนเดนคน) ซึ่งตัวผู้กำกับภาพยนตร์ ได้ชื่อว่า “แหกคอก” มากที่สุดคนหนึ่งของวงการ ในส่วนของดารานักแสดง ประกอบไปด้วย “คริส คริสท็อฟเฟอร์สัน” (Kris Kristofferson) เป็นศิลปินเพลงแนวคันทรีที่หันมาเอาดีทางด้านการแสดง ร่วมด้วย “อาลี แม็คกรอว์” (Ali MacGraw) นักแสดงสาว อดีตคู่ชีวิตของ “สตีฟ แม็คควีน” (Steve McQueen) และ “เออร์เนสต์ บอร์กไนน์” (Ernest Borgnine) ดารารุ่นเก่าเจ้าบทบาท

+
+


(ID:202600)

ในภาพยนตร์เล่าเรื่องชีวิตการต่อสู้ของบรรดาโชเฟอร์รถบรรทุกในอเมริกา ที่ต้องทำงานแข่งขันกับเวลา  ทั้งยังต้องเผชิญทั้งการรีดไถ และกดขี่ข่มเหงจากเจ้าหน้าที่ตำรวจทางหลวง จนในที่สุด บรรดาโชเฟอร์กลุ่มหนึ่งก็ฮึดสู้เพื่อประท้วง และขอความเป็นธรรมหลังจากที่ต้องอดทนต่อการกลั่นแกล้งของตำรวจทางหลวงมานาน โดยจัดขบวนรถบรรทุก ซึ่งมีเป้าหมายที่จะไปประท้วงเรียกร้องความเป็นธรรม


+
+


(ID:202601)
หลังจากเข้าฉายในสหรัฐอเมริกา ปรากฏว่าประสบความสำเร็จอย่างมาก โดยทำรายได้ถึง 45 ล้านเหรียญสหรัฐ แม้ว่าตัวผู้กำกับเองจะมีปัญหาเรื่องสุขภาพ เนื่องจากติดสุราและใช้ยาเสพย์ติดอย่างหนัก ในระหว่างถ่ายทำ ทำให้เขาไม่สามารถลุกออกจากรถเทรลเลอร์ที่ใช้เป็นที่พักออกไปทำงานภาคสนามได้  ในที่สุดเลยชวนเพื่อนซี้ นั่นคือ “เจมส์ โคเบิร์น” (James Coburn) นักแสดงรุ่นเก่ามาช่วยกำกับในบางฉากด้วย

+
+


(ID:202602)
ภาพอิมเมจ ซีเควนซ์ จากฟิล์มภาพยนตร์ตัวอย่าง และปรากฏในตัวภาพยนตร์ด้วย

+
+


(ID:202603)
ภาพอิมเมจ ซีเควนซ์ จากฟิล์มภาพยนตร์ตัวอย่าง และปรากฏในตัวภาพยนตร์ด้วย

+
+


(ID:202604)
ภาพอิมเมจ ซีเควนซ์ จากฟิล์มภาพยนตร์ตัวอย่าง และปรากฏในตัวภาพยนตร์ด้วย

+
+


(ID:202605)
ภาพอิมเมจ ซีเควนซ์ จากฟิล์มภาพยนตร์ตัวอย่าง และปรากฏในตัวภาพยนตร์ด้วย

+
+


(ID:202606)
ภาพอิมเมจ ซีเควนซ์ จากฟิล์มภาพยนตร์ตัวอย่าง และปรากฏในตัวภาพยนตร์ด้วย

+
+


(ID:202607)

สำหรับในประเทศไทย ถือว่ารวดเร็วทันใจอยู่เหมือนกัน เพราะทางผู้จัดจำหน่าย “โอเรียนเต็ล อาร์ตติสท์หรือ โอเอ ซึ่งมีสัญญากับบริษัทภาพยนตร์จากอังกฤษ นามว่า “อีเอ็มไอ ฟิล์ม” นำเข้ามาฉายหลังจากสหรัฐอเมริกา ราวๆ 2 เดือนเศษ โดยเข้าฉายที่โรงภาพยนตร์แมคเคนนา, เมโทร และ แอมบาสเดอร์ ตลอดทั้งโปรแกรม สามารถทํารายได้ถึงหกล้านบาท (สำหรับค่าตั๋วภาพยนตร์ในยุคนั้น ชั้นสูงสุดอยู่ที่ 30 บาท) ส่วนในต่างจังหวัดก็ทําเงินเช่นกัน และยังเป็นที่ชื่นชอบโดยเฉพาะผู้ชมที่มีอาชีพคนขับรถบรรทุกด้วย


+
+


(ID:202608)

สิ่งที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้มอบให้ไว้ อย่างแรกเลย ก็คือ ใบหน้าของ “คริส คริสท็อฟเฟอร์สัน” ถูกนำมาออกแบบบนแผ่นผ้าใบปัดขี้โคลน สำหรับรถบรรทุก ทําให้ขายดีไปตามๆ กัน (ก่อนหน้านั้นเคยมีแผ่นผ้าใบปัดขี้โคลนที่ออกแบบด้วยใบหน้าของ โรเบิร์ต เรดฟอร์ดที่สวมแว่นเรย์แบน จากภาพยนตร์เรื่อง “3 วันอันตรายหรือ Three Days of the Condor)

สำหรับชื่อภาษาไทยของภาพยนตร์เรื่องนี้ ที่สะกดจากการออกเสียงทับศัพท์ในภาษาอังกฤษ กลายเป็นศัพท์ใหม่ที่เรียกเฉพาะผู้ที่ทำหน้าที่ยกอุปกรณ์เครื่องไม้เครื่องมือที่อยู่ในรถบรรทุก เช่น เวทีวงดนตรีลูกทุ่ง, หมอลำ, ลิเก, หนังกลางแปลงของ “แอ๊ด เทวดา” เป็นต้น ซึ่งผิดไปจากความหมายของคำนี้ ซึ่งหมายถึง “ยานพาหนะสำหรับคุ้มกัน”


+
+


(ID:202609)
นอกจากนี้ยังมีการจัดทำหนังสือที่เรียกว่า Film Tie-In ผลงานโดย “ชากร วิทยะ” ซึ่งนำบทแปลที่เป็นซับไตเติลมาเรียบเรียงใหม่คล้ายกับบทละครโทรทัศน์ที่อยู่ในหนังสือพิมพ์ เว็บมาสเตอร์เคยเห็นหนังสือในรูปแบบนี้เมื่อไม่นานนี้เอง แต่ไม่ได้ซื้อไว้ครับ

เกือบลืมไป...หนังเรื่องนี้อาจจะเป็นแรงบันดาลใจให้กับผู้สร้างหนังไทย จนกลายเป็นเรื่อง "สิงห์รถบรรทุก" ทว่าในหนังใช้รถสิบล้อของผู้ผลิตรถชื่อดังจากบริษัทหนึ่ง ไม่เหมือนรถบรรทุกขนาดใหญ่อย่างที่เห็นใน Convoy ครับ

+
+


(ID:202611)
สมัยก่อนหนังเรื่องนี้ดังมาก..ผมเคยดูที่โรงหนังแถวบ้านครับ



เลือกหน้า
[1]
จำนวนหัวข้อทั้งหมด 12

กลับขึ้นข้างบน / กลับหน้าแรก

ค้นกระดานข่าว:


ถูกเปิด: ถูกคลิ๊กแล้ว: 112462603 ตอนนี้มีผู้เข้าชม : 1 ล่าสุด :Kylieshogy , Allacyo , agrohimkkv , Thomaschary , Leonxim , Ernestrhymn , Sergivh , Sergtyk , ParanormalZhtg , Igortpe ,