ไปอ่านเจอบทวิจาร์ณจากเวบโอเคเนชั่นครับจากคุณวิกหลุด ที่วิจาร์ณหนังดังในอดีตเรื่องนี้อย่างสนุกสนานและมีสาระได้ดีมากๆครับ ก็เลยไม่พลาดที่จะข้อนำข้อมูลดีๆนี้มานำเสนอให้เพื่อนสมาชิกพีเพิลซีนได้รับทราบเป็นข้อมูลความรู้กันครับ และขอขอบคุณบทวิจาร์ณและสาระดีๆจากเวบโอเคเนชั่น เจ้าของบทความมาณ.ที่นี้ด้วยนะครับผม....

  

ผมเพิ่งได้ดูหนังเรื่องนี้ ทั้งที่เห็นมานานแล้ว 
หมายถึงเห็นวางขายน่ะครับ เพราะผมเกิดไม่ทัน (ฮา) 
มีความรู้สึกแรกเห็นว่าน่าจะสนุก และน่าสนใจว่า "ฮาตาริ" หมายถึงอะไร ?

เป็น
หนังปี ๑๙๖๒ หรือปีที่ออกฉายในปีพ.ศ 2505 ครับ  นอกจากจอห์น เวย์น เล่นเป็นพระเอกหนุ่ม (ใหญ่) แล้ว 
ยังมีดาราอย่างเช่น ฮาร์ดี้ ครูเกอร์, เรด บัตตั้นส์  และนางเอกสาวสวย
เอลซ่า มาร์ติเนลลี่  แต่ว่าที่ทำให้ผมอยากดูมากยิ่งขึ้น
ก็ตรงที่ชื่อของผู้กำกับ คือ โฮเวิร์ด ฮอว์ค 
ที่ชอบทำหนังคาวบอยนั่นแหละครับ 
เหตุที่ผมชอบเขาก็เพราะเมื่อได้ดูหนังคาวบอยที่แกกำกับ
รู้สึกว่าจะสนุกกว่าผู้กำกับคนอื่น  ผมยังเห็นความยิ่งใหญ่ของจอห์น ฟอร์ด
ไม่ค่อยชัดนัก  ทั้งที่จอห์น ฟอร์ด เป็นผู้กำกับหนังคาวบอยคู่บุญของจอห์น
เวย์น  และเป็นผู้กำกับคนหนึ่งที่นักวิจารณ์ยกย่อง 
แต่ผมเห็นความยิ่งใหญ่ของโฮเวิร์ด ฮอว์ค มากกว่าครับ.

 (เวย์น, มาร์ติเนลลี่, บัตตั้นส์)

จอห์น
เวย์น เป็นดาราที่ผมชอบมากที่สุดคนหนึ่ง 
แต่ว่าใครที่ไม่ชอบหนังคาวบอยก็คงไม่ชอบแกเหมือนอย่างที่ผมชอบ 
ผมมีความรู้สึกว่าแกเป็น "ชายชาตรี" จริง ๆ คนหนึ่ง  และเป็น "ลูกผู้ชาย" 
อย่างที่ "พระเอก" ควรจะเป็น  และเคยดูสารคดีก็พบว่า
บุคลิกทั้งในจอและนอกจอของแกนั้น  แกคือคนคนเดียวกันเลยละครับ 
แต่ใครจะว่าแกเล่นแต่หนังคาวบอย  ไม่ได้เล่นบทดี ๆ ก็ว่าไปเถิด 
จนกระทั่งหนังที่แกได้รางวัลออสการ์ คือ True Grit นั้น 
ก็โดนค่อนขอดว่าให้รางวัลแกก่อนตาย  แต่ผมก็ชอบ เพราะสนุกดี

เรื่อง นี้ แม้ไม่ใช่คาวบอย  แต่ก็เหมือนคาวบอยกลาย ๆ   เพราะจอห์น เวย์น เล่นเรื่องไหนก็เป็นจอห์น เวย์น  คือ เป็นหนุ่มใหญ่ที่อบอุ่น  ภายนอกดูแข็งกร้าว  ไม่แยแสผู้หญิง  วัน ๆ เอาแต่สมบุกสมบัน  แล้วทุกเรื่องก็จะได้ยินเสียงแกพูดแบบฝรั่งบ้านนอก  (ผมเดาเอาเอง เพราะสำเนียงแกค่อนข้างจะลูกทุ่ง  ไม่เหมือนคนอื่น)   แล้วก็ตัวใหญ่ขนาด "จับแรด" ได้ !

เป็น เรื่องของกลุ่มนักล่าสัตว์ในอัฟริกา  ที่ออกจับสัตว์ชนิดต่าง ๆ  ส่งขายสวนสัตว์หรือคณะละครสัตว์ทั้งหลาย  แล้วก็มีแม่สาวน้อย นางเอกของเรา โผล่มาเป็นช่างภาพขอร่วมแจมกับเขาด้วยคน ว่างั้นเถอะ  เรื่องราวไม่มีอะไรเลยครับ  ก็มีอยู่แค่นี้  วัน ๆ ก็ขับรถออกไปล่าสัตว์  กลับมานั่งคุยกัน ด้วยบทสนทนาแบบ "ผู้ชาย" หยอกกัน  รวมทั้งเรื่องของสาวเจ้า  ที่สร้างความอลหม่านแต่เพียงเล็กน้อย พอหอมปากหอมคอเพื่อสร้างสีสัน

แต่ สิ่งที่ผมอยากพูดถึงคือ เสน่ห์ของหนังผจญภัยยุคเก่า  ที่ถ้าเราเทียบกับหนังสมัยนี้แล้ว ต้องเรียกว่า "หนังคนละม้วน" จริง ๆ  เพราะหนังยุคนี้ เต็มไปด้วยบทที่เร่งเร้าตลอดเวลา  ในทำนองให้คนดูหายใจหายคอไม่ทั่วท้องไปกับหนังไปด้วย  ดังนั้น นอกจากบทหนังแล้ว  หนังจึงใส่เอฟเฟ็กต์ต่าง ๆ จน "ล้น"  ไหนจะภาษาภาพที่จะต้องแพนกล้อง สวิงสวาย ไปซ้ายที ขวาที อยู่ตลอดเวลา  ไหนจะความ "โอเวอร์" ของเนื้อหนัง  เช่น จะฉายภาพของกองทัพปีศาจ หรืออะไรทำนองนั้น  ก็จะต้องยกขบวนมากันแบบมโหฬารสุดลูกหูลูกตา  ประกอบด้วยเพลงสุดแสน "อลังการ"

ส่วน ฮาตาริ !  เป็นหนังในยุคก่อนที่เป็นหนังสี  สีออกตุ่นนิด ๆ ได้บรยากาศ  เห็นการถ่ายทำในสถานที่จริง  เห็นการล่าสัตว์จริง ๆ  สิ่งนี้ทำให้หนังดูสนุก  และดูเป็นธรรมชาติมาก  ไม่ต้องมีเซอไพรส์อะไร  เช่นไม่มีฉากเงียบ ๆ แล้วอยู่ดี ๆ ก็มีอะไรโผล่พรวดมา พร้อมกับเสียงดังตูมตาม แบบหนังเห่ย ๆ สมัยนี้   ตรงกันข้ามเลย หนังดูได้เรื่อย ๆ เด็กดูได้  ผู้ใหญ่ดูดี  แต่ถ้าเด็กสมัยนี้จะดู คงร้องยี้  ว่าผู้ใหญ่สมัยก่อนเขาดูกันสนุกตรงไหน !

ที่สำคัญอีกอย่างก็คือ เพลงประกอบครับ  แต่งโดยเฮ็นรี่ แมนชีนี่ 
ที่โด่งดังก็คือ Baby Elephant Walk ที่ท่านได้ยินอยู่นี้แหละครับ 
เป็นเพลงประกอบตอนที่นางเอกของเราเลี้ยงเจ้าเท็มโบ้ ลูกช้างที่หลงมา 
ทั้งพาไปอาบน้ำ ทั้งป้อนอาหารให้สารพัด 

http://www.youtube.com/watch?v=fkSfPxk_xKY

ลองหันกลับมาดูหนังเก่า ๆ
เชย ๆ เพื่อล้างมลพิษทางสายตากับหนังยุคปัจจุบันกันบ้างนะครับ 
เหมือนเป็นการล้างตา ล้างหู  ให้ชีวิตของเราธรรมดา ๆ มากขึ้น  ไม่เร่งเร้า
เร่งร้อน ไปกับกระแสของโลกที่นับวันหมุนเร็วขึ้นทุกที 

อ้อ ฮาตาริ เป็นภาษาอัฟริกา เผ่าอะไรลืมไปแล้ว  แต่แปลว่า "อันตราย !" ครับ

ที่มาของข้อมูล  :  http://www.oknation.net/blog/print.php?id=372122

ผมเคยชมฟิล์ม16มม.สายอิสานโรงเล็กพากย์โดย พิณทอง
หนังดูสนุกมากเพราะสมัยก่อนไม่มีหนังสารคดีสัตว์อัฟริกา
มาให้ชมเหมือนปัจจุบันนี้ และต่อมาห่างกันอีกสิบกว่าปีได้ชม
จากโรงใหญ่เฉลิมวัฒนาราม่าโคราช พากย์โดย ดาราพร
สุดยอดไปเลย โดยเฉพาะบทพูดของดาราคูเกอร์เขาพากย์ฟังแล้วฮาตลอดไม่ตามบท จึงดูไม่อีดอาดยืดยาดครับ แต่่เสียดาย
ที่ผู้พากย์จากไปนานแล้วครับ เรียนคุณนิวฟีเฟิ่ลผมอยากได้หนังใว้ชมอีกครับช่วยกรุณาให้ผมด้วยจะเป็นพระคุณอย่างสูงครับ และผมมีหนังวันเผด็จศึกสีเสียงในฟิล์มมีซับตัดค่อใหม่ถ้าสนใจติดต่อที่อยู่ให้ผมก็ได้ครับ