ตอนหนังเข้าฉาย มีคนดูแน่นขนัดยัดทะนาน เกือบทุกรอบ ที่นั่งเสริมแล้วเสริมอีกแทบไม่ทัน รถติดทุกสายจนถึงวงเวียนใหญ่ สายเจริญกรุงถึงหัวลําโพง ตรึงตาภาพจํา ตอนมิตรเดินลุย ใส่สมบัติ ทั้งเตะต่อยและดวลหมัดกันตัวต่อตัว ภาพในหนังมิตรสู้กับสมบัติ ด้วยอาวุธ เต็มจอประมาณ15นาที แบบหนังคาวบอย

คนดูนั่งไม่ติดแล้ว โอโห สนุกตื่นเต้น สะใจ สองพระเอก ในสิงห์ล่าสิงห์ คนดูฮากัน โครมๆ แทบ โรงแตก มีทั้งเชียร์มิตรและสมบัติ ชกกันมันส์สุดๆ ไม่พอยังใช้อาวุธตีกันถึงใจ.

ตอนนี้เสียงโห่ บรบมือกันลั่น โรงหนังมันในอารม์ บางคนกระทืบเท้า เป่าปากปี๊ดๆเสียงเชียร์ สนั่นโรงหนังทีไปฉายทั่วไทย สิงห์ล่าสิงห์ถือเป็นตํานานประวัติศาสตร์วงการภาพยนตร์ไทย.

หอภาพยนตร์ นํามาบันทึกไว้ที่ พิพิธภันฑ์ภาพยนตร์ไทยใครไปดูต่างตื่นเต้นกับสิ่งของ สองชิ้น อีเตอร์และชะแลง ที่พระเอกมิตร และพระเอกสมบัติ ใช้หํ้าหั่นกันอย่างถึงพริกถึงขิง

ยังมี บทสัมภาษณ์ นําดี วัตตะผู้สร้างและกํากับ สิงห์ล่าสิงห์ โดยคุณมานัสศักดิ์ ดอกไม้ หน่วยกู้หนัง เขียนบันทึกไว้น่าสนใจ ดังนี้

คุณนําดี ทําความฝันของตัวเองมาหมดแล้ว แต่งกลอน ทําละครวิทยุ

กํากับละครโทรทัศน์ สิ่งหนึ่งที่นําดียังไม่ได้ทํา คือภาพยนตร์แนวบู๊แบบลูกผู้ชายสองคน หํ้าหั่นใส่กัน นําดีซื้อบทประพันธ์ไว้แล้ว ของก้อง อินทรกําจร

ได้พระเอกดาวรุ่งมาแรงเวลานั้นคือสมบัติ เมทะนีถือว่าเป็นดาราที่ นําดี

ปั้นขึ้นมาเองพบที่วังบูรพา. จึงไม่มีปัญหาอะไร อีกคน วันดีเลือก สุดยอดพระเอกเบอรฺ์หนึ่ง ยุคนั้น ดังสุดขีดในวงการภาพยนตร์ไทย เค้า คือพระเอก. มิตร ชัยบัญชา

ปัญหาคือคุยอย่างไร ให้มิตรรับมาเล่นหนังสิงห์ล่าสิงห์ นําดีต้อง เตรียมตัวอย่างดี ถ้าสําเร็จ เรื่องนี้จะกลายเป็นหนังดีชั้นเยี่ยมยอด ในวงการภาพยนตร์ประวัติศาสตร์ต้องจาลึก

มิตรและสมบัติ. แสดงประกบกันได้ครั้งแรก คิดแล้ว นําดี ดําเนินการทันที

ต้นปีมค 2507 นําดีเดินทางไปโรงถ่ายภาพยนตร์ศรีอยุธยา แถวสี่กั๊กพระยาศรี ไปขอพบ พระเอกมิตร ไปถึงกองถ่าย เขาพักพอดี นําดีเห็น มิตรนั่งพักคุยกับ เพื่อนๆ ในกองถ่าย ผมจึงเดินเข้าไปหา มิตร ชัยบัญชาทันที

สวัสดีครับผมนําดี วิตตะ จะเชิญคุณมิตร ชัยบัญชา

ไปแสดงหนังที่ผมสร้างและกํากับ

มีพระเอกดังอีก 1 คนแสดงด้วย

"ใครเล่นด้วยนะ"

"สมบัติ เมทะนี ครับ"

"เอ่อ น่าสนใจ"

"จริงหรือครับ"

เมื่อมิตรพูดเสร็จ คุณนําดีมอบเงินสดให้ค่าตัว ให้มิตร ชัยบัญชา เดี่ยวนั้นเลย

เมื่อมิตรตอบเล่นหนังสิงห์ล่าสิงห์แล้ว

คุณวันดีพบโจทย์ใหญ่ ทําอย่างไรให้พระเอกทั้งสองบทดีเท่ากัน นําดีแก้ไขบทแสดงใหม่ ให้นางเอกเพชรา แสดงเป็นฝาแฝด คนหนึ่งมีใฝ อีกคนไม่มี เพิ่มบท มิตรเข้าใจผิดคิดว่าสมบัติมาแย่งแฟนไป จึงเกิดการต่อสู้กับแบบแหลกกันไปข้างหนึ่ง เป็นภาพจําไปตลอดกาล

นําดีเล่าว่า วันหนึ่งนัดถ่ายชู้ตติ้งให้ดาราทุกคนมา ลองเสื้อผ้ากัน มิตรสมบัติมาพร้อม ผมมีที่ปรึกษา ครูเนรมิต ผู้กํากับภาพยนตร์ ว่าในเหตุการณ์เกิดที่เชิงเขาได้รับสัมปทานระเบิด

จึงอยากได้ภาพ มิตรสู้ กับสมบัติอย่างดุเด็ดเผ็ดมัน โดยหยิบเครื่องมือในเขตก่อสร้าง คืออีเตอร์และชะแลงใช้เป็นอาวุธ บทบู๊พระเอกทั้งสอง โชว์กล้ามเป็นมัดๆ จนเสื้อขาดวิ่น

นําดีนํา ภาพมิตรสู้กับสมบัติไปให้ สายหนังดู ทุกคนทึ่ง ถูกใจตื่นเต้นต่างแย่ง ครุบทันที. ต่างหอบเงินสดๆมา ให้นําดีสร้างหนังให้เร็วๆ รู้ว่ารับเงินแน่ๆ ชัวๆ

หนังสิงห์ล่าสิงห์ ทําพิธีบวงสรวงเปิดกล้องที่จ.สระบุรี เป็นหนังฟอร์มยักษ์ลงทุนสูง มีการสร้างฉากหมู่บ้านและขุดบ่อนํ้าขึ้นมาใหม่ ได้ม้าจากกรมทหารเข้าฉากบู๊ เช่าบังกะโลถนอมทรงให้ดาราและทีมงานพัก แยกชาย หญิง

ทีมตากล้องใช้สี่ท่านมี

วิจารณ์ ภักดีวิจิตร

แสวง ดิษยวรรณ

ปรีชา ทรัพย์พระวงศ์

วินิจ ภักดีวิจิตร

ถ่ายทําสามเดือนกว่า ส่งล้างฟิล์มและตัดต่อที่วิทยแลป เปิดตัวที่ ศาลาเฉลิมกรุง ยิ่งใหญ่ หนังไทยทําเงินสูงสุดในปี2507 ภาพยนตร์บู๊แบบคาวบอยแนวลูกผู้ชาย สู้กันถึงเลือด เชือดกันถึงใจ

ให้เขาลือว่า ..ข้านี่แหละ คือยอดสิงห์ที่ยิ่งยง

วิวัย จิตต์แจ้ง เล่าเรื่อง16/12/2566

ขอบคุณภาพถ่าย และข้อมูลบางส่วน

จากหอภาพยนตร์ องค์การมหาชน