Mobile Version / สำหรับโทรศัพท์มือถือ ยินดีต้อนรับท่านผู้มาเยือน www.peoplecine.com ท่านยังไม่ได้ log in นะครับ เข้าใช้งานระบบ / สมัครสมาชิก/ ลืมรหัสผ่าน

ประธานกรรมการ :ปวีณ เขื่อนแก้ว
เวบมาสเตอร์:อนุกูล วิมูลศักดิ์ 084-819-7374,095-308-6840


= ภายใน24ชั่วโมง , = ภายใน 3 วัน = ทั่วไป , = คลาส2 , = คลาส3 ,
รูป
หนังฝรั่งในอดีต ทุกยุค ทุกสมัยเจ้าของ อ่าน ตอบ ผู้ตอบหลังสุด
-ม้วนวีดีโอไม่ใช่เสียงโรง48235.. 14/4/2555 17:15
-ฝากให้คุณจุ๊บ..38272.. 7/4/2555 14:10
-รวมม้วนวีดีโอหนังฝรั่ง 11886720.. 26/3/2555 18:28
-หนังแบบวานิลลาเวอร์ชั่น ที่มีเสียงไทยอย่างเดียว837610.. 26/3/2555 9:46
-สอบถาม taxi76823.. 23/3/2555 7:44
-planet of the apesและอื่นๆ39828.. 21/3/2555 7:15
-แถมอีกนิดกับม้วนวีดีโอหนังฝรั่งเก่าๆ1863734.. 15/3/2555 9:58
-รวมม้วนวีดีโอหนังฝรั่ง 31405318.. 13/3/2555 1:29
-รวมม้วนวีดีโอหนังฝรั่ง 41447720.. 13/3/2555 0:45
-รวมวีดีโอหนังฝรั่ง 21191621.. 12/3/2555 23:12
-ม้วนวิดีโอ หนังฝรั่งเก่า ที่ไม่ใช่ม้วน cvd 116809210.. 11/3/2555 22:34
-สอบถามหนังเรื่อง universal soldier80283.. 8/3/2555 12:33
-King Kong 1933 : Original Kong85191.. 24/2/2555 6:24
-มหาลัยวัยหวาน หรือ Private School229495.. 16/2/2555 19:49
-ตามหาหนังฝรั่งเรื่อง โธ่นึกว่าโง่ ( I.Q Zero)115410ยังไม่มีคนตอบ
-ลาบูมที่รัก149005.. 7/2/2555 17:22
เลือกหน้า
[<<] [47] [48] [49] [50]
จำนวนหัวข้อทั้งหมด 790

(ID:11616) หนังแบบวานิลลาเวอร์ชั่น ที่มีเสียงไทยอย่างเดียว


ที่ทำออกมาใหม่โดย แคทาลิสต์ และ อีวีเอส ... มีเรื่องไหนที่เค้าเอาเสียงไทยจาก CVD หรือเสียงต้นฉบับฉายโรงมาใช้บ้างครับ

เคยเจอมา บางเรื่องก็เอามาพากย์ใหม่ ... อย่าง Demolition Man ก็พากย์ใหม่โดยพันธมิตร เรื่องนี้อยากได้ของ CVD ที่พี่โอ๊ตพากย์น่ะครับ (น้องชาเขียว จัดให้หน่อยจิ๊ 55)

รบกวนขอข้อมูลหน่อยครับ ขอบคุณครับ

 



ความเห็น

[1]


(ID:124826)

ที่หน้าปกมีแถบสีทอง เหมือนเรื่องพวกนี้น่ะครับ

ถามซะเลย ... แล้วจากแผ่น 4 เรื่องนี้ ใครพากย์ครับ




(ID:124831)

แบบนี้ด้วยครับ ... 2 เรื่องควบใน 1 แผ่นดีเก้า




(ID:124835)

เอ่อ รบกวน 2 เรื่องนี้ด้วยครับ ... ขอบคุณคร้าบบบ




(ID:124840)

ให้เดาว่า..

น่าจะเกิดจากตัวหนังเป็นคนละ Edition กล่าวคือไปเอาตัวมาสเตอร์จากเมืองนอกมา ซึ่งมีบางส่วนเพิ่มเติมขึ้นมา แล้วทีนี้อาจจะติดขัดตรงที่ไม่สามารถนำเสียงพากย์ไทยจากเดิม (ส่วนใหญ่ก็เป็นทีมพากย์ซีวีดีแทบทั้งสิ้น) ไปใช้ได้

หรือ..

(มองในแง่ร้าย) ถึงความยาวของหนังจะตรงกัน แต่หาเสียงพากย์ไม่ได้

(เค้าอาจจะไม่ให้ใช้เลย หรือตัวเสียงพากย์ถูกทำลายหายสาบสูญ เมื่อคราวที่มีการเทคโอเวอร์นั่นแหละครับ เพราะ CVD กับ ซีเนคัลเลอร์แล็บ อยู่ในตึกโซนเดียวกันด้วย แต่แยกหน้าที่ เพราะหนังฮอลลีวู้ดที่เป็นหนังตึก ทั้งที่ฉายโรง และลงม้วน VHS ต้องมาอยู่ที่นี่ทั้งนั้น)

ที่จะพอพึ่งความหวังได้ คือ ดีวีดี "ผี" (ทั้ง 5 และ 9) ที่ผลิตออกมาย้อนหลังไปซัก 5 ปีขึ้นไป เชื่อว่ายังพอหาได้อยู่ แต่ต้องวัดดวงครับ

เห็นเคสนี้แล้ว นึกถึง "อเมริกัน พาย" ไตรภาคขึ้นมาเลย เพราะ..

* ภาคแรก ที่ออกเป็น VHS, VCD ผลิตและจัดจำหน่ายโดย ซีวีดี ใช้เสียงโรง (ตอนที่ DVD ผลิตออกมาโดยอีวีเอส ก็เสียงโรงเหมือนกัน แต่ไม่ได้ซื้อ ตอนนี้มี VCD เสียงโรงเก็บไว้อยู่)

* บริษัท เอ็มวีดี เอามาผลิตดีวีดีออกมาใหม่ คราวนี้เป็นเวอร์ชั่น UNRATED ซึ่งมีบางตอนเพิ่มขึ้นมา แน่นอน..เสียงพากย์ ก็พากย์ใหม่ โดยใช้ทีมพากย์หนังฮอลลีวู้ดรุ่นหลังๆ (ที่ไม่เปิดเผยชื่อ) นี่แหละ ถึงหนังจะสนุก แต่เสียงพากย์ไทย ก็สู้ของเดิมไม่ได้ สุดท้ายก็เลือกฟังแชนแนลซาวด์แทรคแทน

* อเมริกัน พาย ภาค 2 VCD ผมมีเป็นเสียงโรงครับ เพราะตอนที่ "แปซิฟิก มาเก็ตติ้ง" เพิ่งได้รับสิทธิ์มาใหม่ๆ มีอยู่ช่วงหนึ่งนำหนังเก่าที่ใช้เสียงพากย์ไทยจาก CVD มาจำหน่ายด้วย เรื่องนี้ก็เป็นหนึ่งในนั้น ต่อมาก็มีแผ่นวานิลลาออกมา แต่ไม่กล้าเสี่ยง (เหตุผลแรกเลยคือภาพเต็มจอ รายละเอียดด้านข้างหายแน่นอน เพราะต้นฉบับเป็น 2.35 : 1 เหตุผลต่อมาคือเสียงพากย์ไทย)

* ภาค 3 ซื้อเป็นดีวีดีไว้ เป็นแผ่นนำเข้า (จัดจำหน่ายโดย "แปซิฟิก มาร์เก็ตติ้ง" เช่นกัน) แต่มีเสียงไทยจากทีม CVD ที่สำคัญมีความยาวมากกว่าตอนที่ฉายในโรงอีก




(ID:124917)

จัดให้ครับท่านพี่ ddd .....

อเมริกัน พาย ภาคแรกผมมี dvd ครับ ของ cvd ครับผม....

ส่วนdvdผมเดินดูตามคลองหลอด คลองถม แผ่นผีบางเรื่องเสียงโรงครับแต่บางเรื่อง พากย์ใหม่

ผมซื้อ เทรนนิ่งเดย์,เดอะ แมทริกซ์,ฟาส แอน ฟิวเรียส,ยูนิเวอร์แซล โซลเยอร์ รีเทริน แผ่นผี เสียงโรงครับ

เคยซื้อ โอเชี่ยนอีเลฟเว่นแผ่นผี ดันพากย์ใหม่ซะงั้น

แบบที่ท่านพี่ ddd คอมมานโด ผมว่าผมมีvcdของ cvd อยู่น่ะครับ




(ID:124918)

dvd ของ cvd เดี๋ยวนี้หายากมากครับ ดีที่ผมยังฟลุคเก็บได้อยู่ อย่าง

เบรฟฮาร์ท,สปีด,เอ็กซ์ เมน แผ่นแท้cvdเสียงโรงครับ...




(ID:125175)

ขอบคุณข้อมูลจากท่านอนุกูลครับผม

และขอบคุณน้อง kumton ด้วยครับ ... หนังเรื่องไหนที่มีเป็น VCD เสียงไทยแจ่มๆ ส่งมานะ แล้วจะคืนกลับไปแบบโมเต็มสูบ ... ตอนนี้ที่อยากได้คือ เจอร์รี่ แมคไกว เสียงพี่โอ๊ตพากย์พี่ทอม กับ Demolition Man พี่โอ๊ตพากย์พี่บึก




(ID:125179)

CVD จ้า


+ +
+


(ID:125181)
เหมา



(ID:125183)
ดีวีดี  แผ่นแม่สาย ผมเคยมี  "ฟอเรสท์กัมส์ อัจฉริยะปัญญานิ่ม"     "แรนซั่มค่าไถ่เฉือนคม"  และก็ได้แผ่น วีซีดี  มาเรื่องหนึ่ง เปิดมาดู โอ้วว  เสียงโรง  เรื่อง "4โหดโคตรอันตราย"  จูราสิคปาร์ค 1-3  ครับ

รู้สึกว่า  หนังแผ่นเก่า ๆ นี้จะมีเสียงโรงค่อนข้างเยอะเหมือนกัน 


อยากทราบว่า แผ่นวนิลาดีวีดี นี้ ภาพส่วนมากเป็นอย่างไรบ้าง  ยังสัดส่วน 4.3  อยู่หรือเปล่า หรือว่าเปลี่ยนแปลงเป็น เลตเตอร์บ็อกซ์แล้วครับ  เผื่อจะได้สอยบ้าง อยากซื้อหลายเรื่อง แต่เห็นปกบอกสัดส่วน 4:3   เลยไม่กล้าสอย  แต่บางเรื่องบอก 4:3  พอเปิดออกมาดูเป็น 16:9 ไวล์สกรีน ก็เลยงง ๆ  ครับว่า อันไหนมั่ว อันไหนผิด ครับ




เลือกหน้า
[1]
จำนวนหัวข้อทั้งหมด 10

กลับขึ้นข้างบน / กลับหน้าแรก

ค้นกระดานข่าว:


ถูกเปิด: ถูกคลิ๊กแล้ว: 113646344 ตอนนี้มีผู้เข้าชม : 1 ล่าสุด :MildredFluit , Lewisrhype , ThomasNub , Danagew , JeffreyMox , จาทีเอ , KissclGaf , MinnieAnnom , NicholeOvall , DonaldSap ,